pitite question du soir

13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)

Posté dans : Anime / Manga

- Offline
Anonyme le 14 octobre 2002 à 0 h 23 min #127807

alors voilà.
vendredi soir, j’ai eu la surprise de tomber sur un manga, mais un manga ! un pavé, un truc épais comme guerre et paix (heu… oki pas de jeu de mots foireux).
Versailles no Bara, pour vous dire.
Mais le plus fou, c’est que je ne m’y attendais absolument pas, surtout de la part de l’éditeur.

En tout cas, malgré l’âge de l’oeuvre, elle reste attachante, amusante et… instructive ! Le dessin n’est pas si mal, ça me choque moins que Basara par exemple, ou même que Sint Seiya. Il y a des passages rigolos, bref, j’ai adoré ^^

Par rapport à l’animé, je dirai qu’il y a quelques différences, pas gênantes (le fait que tous sachent dès le départ que Oscar est une fille, quelques passages comme lamort de Jeanne ou celle de Charlotte, et d’autres), mais en tout cas, j’aime beaucoup !

Bref, si vous aimez l’animé, si les dessins un peu vieillots ne vous rebutent pas, allez-y, jetez-vous dans l’Histoire de France vue par des personnages au charisme inoubliable !

Voilà, c’était la minute sérieuse d’Alastor…

La sorcière qui a sacrément accroché ^^
- Offline
Anonyme le 14 octobre 2002 à 0 h 30 min #127808

c’est pour dire que c’était pas une question, mon post !

C’était mon pitit avis sur un manga, mais ça vous avez remarqué sans que j’ai besoin de le dire.

lego : oh la la, elle tient une de ces couches, mémé…
maitre R : allez, une chtite infusion de mandragore pour dormiiiiiiiiiir !

NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN laissez-moiiiiiiiiii !!!!!!!!!!

oops enfin voilà !!!

mémé du soir ^^
Membre
- Offline
mace le 14 octobre 2002 à 0 h 32 min #127809

Moi aussi, j’ai été surpris par ce pavé, je ne m’attendais pas à cela, surtout que cerise sur le gâteau, on a même droit à des illustrations couleurs 😃
Et tout ça pour un prix raisonnable!!!

Bon le problème, c’est peut-être le dessin mais comme pour Saint-Seiya, les images de la série se superposent au dessin 😃

En tout cas une bonne note pour l’éditeur ^^
A quand la même chose pour Saint-Seiya ???
Participant
- Offline
Lewis-Scarole le 14 octobre 2002 à 18 h 35 min #127810

A ce qu’il me semble, dans l’anime les personnages savent tous qu’Oscar est une fille, mais seulement dans la VO! C’est le passage en VF qui a imposé ce léger changement, pour donner une explication un peu plus convenable au fait que plusieurs personnages féminins (Marie-Antoinette, ou la soeur de Jeanne De La Motte dont j’oublie toujours le prénom, c’est pas Charlotte?) soient si fascinées par Oscar, son maintien, son allure, sa prestance, ses cheveux blonds, son costume, son cheval, ses boutons de manchettes, son épée, ses épaulettes (“épaulettééééééééé, tou é la reiné dé paupieeeeeeeeeeettéééééééé”), ses bottes, ses chaussettes rouge et jaune à p’tits pois (si, si, regardez bien), etc etc….
Membre
- Offline
Saki le 14 octobre 2002 à 19 h 54 min #127811

Le manga m’interresse aussi mais vu que j’ai aps envie de courir dans mon magasin adoré en ville pour rien, je voudrais savoir : c l’histoire entière ou c’est “à suivre” ?
- Offline
Anonyme le 14 octobre 2002 à 20 h 40 min #127812

Lewis : tu as raison j’ai fait une gourance ! Tout le monde sait, mais fallait bien faire politiquement correct, pas vrai ?Mais tu es sûr que Oscar, elle a des chaussettes rouges et jaunes machin là ?

Saki : il reste le deuxième tome à venir, mais bon, ça vaut le coup crois-moi !

mémé qui s’avait gourée ^^
Participant
- Offline
Xanatos le 15 octobre 2002 à 7 h 47 min #127813

Lewis Scarole, la soeur adoptive de Jeanne de la Motte s’appelle Rosalie Lamorlière, ce n’est pas Charlotte. Charlotte est la fille de Julie de Polignac. Elles ont comme points communs d’être demi- soeurs puisqu’elles ont la même mère et d’être toutes les deux amoureuses d’Oscar. Rosalie a été adopté par notre héroïne et elle a vécu plusieurs années chez elle(la veinarde!). Je pense que Rosalie est amoureuse d’Oscar, car il y a une scène ou elle danse avec son uniforme et dans la VO elle se dit “Pourquoi êtes vous née femme?”. Elle devait regretter qu’Oscar soit une femme car sinon, elle l’aurait certainement épousé. Enfin heureusement pour elle, elle trouvera l’âme soeur en la personne de Bernard Châtelet alias Le Masque Noir.
En tout cas, une chose est sûre, dès que j’aurai assez de sous, j’achèterai le premier volume de “La Rose de Versailles”. Je suis complètement fou du DA de Lady Oscar et je veux absolument découvrir le manga de Riyoko Ikeda. De plus, ce sera très intéressant de comparer les points communs et les différences entre l’oeuvre originale et son adaptation animée.
Au fait ma chère Alastor, est ce qu’il y a des bonus dans ce premier volume comme la bigoraphie de Riyoko Ikeda, sa bibliographie ou encore ses sources d’inspiration historiques?
En ce qui concerne le style graphique “vieillot” cela ne me dérange absolument pas. Je possède Black Jack et même si le sytle de Tezuka est “rétro” il n’en demeure pas moins absolument génial. J’ai vu quelques extraits du manga et même si Oscar n’est pas aussi magnifique que dans le DA(ah, les superbes dessins de Michi Imeno…) elle demeure tout de même très belle. Et puis bon, du moment qu’elle est aussi intelligente, courageuse et sensible que dans le DA, c’est ça le plus important. C’est aussi une bonne chose qu’il y ait beaucoup d’humour car dans le DA car à part André,Grand Mère et Alain, les autres personnages se prenaient trop au sérieux.
Et sinon, pour l’instant Alastor, tu préfères le manga ou le DA de Lady Oscar?
Allez bye,bye!
Participant
- Offline
Lewis-Scarole le 15 octobre 2002 à 21 h 22 min #127814

….ROSALIE, voilà le prénom que j’oublie tout le temps…Charlotte, c’est donc la fille de Julie de Polignac, qui se suicide en se jetant du haut d’un toit, c’est bien ça? Je demande, vu que ça fait des lustres que je n’ai pas revu LADY OSCAR…
Sinon, ouf , je suis bien content d’avoir retrouvé le prénom de…Euh, c’est quoi déjàààààà….ROSALIE, arf.

Sinon, je suis formel, Oscar aime à porter des chaussettes rouges et jaunes à petits pois: on en a d’ailleurs la preuve formelle dans le fameux épisode où elle se teint en rousse et chante “Je, je, suis liberti-neuuuuuuuhhhhh”…Hein, quoi, c’est pas un épisode de Lady Oscar, ça?????

Ah bon.
- Offline
Anonyme le 16 octobre 2002 à 20 h 33 min #127815

cher Xanatos ^^

maintenant que tu me parles de Tezuka, je te dis “oui tu as raison !”. Moi aussi j’aime beaucoup son style, et de plus, certains mangas assez récents sont moins attachants, je dirais. Riyoko Ikeda a le truc pour me faire plonger dans “le trip” ! D’ailleurs, en passant, j’aimerais bien qu’ils éditent Oniisama e, les bougres ! S’il vous plééééééééééééééé ! ^^

Question bonus, on a quelques pages qui parlent de l’auteur, de son manga Orphée machin chouette, des planches en couleurs et je ne sais plus quoi, (bah vi, je n’ai pas le pavé sous la main, désolée).

Lequel je préfère ??? J’aime l’animé autant que le manga, et inversement. Les deux se complètent, et pendant la lecture, il m’est arrivé de fredonner le générique original (j’ai eu droit à d’étranges regards navrés ^^). Là j’attends désespérément le coffret 2 en VHS, pour enfin me replonger une bonne fois pour toute dans cette série, qui a vraiment bercé mon enfance, si c’est vrai !

Et puis l’humour… Trop débile !

Lewis… C’est pas Oscar qui a des chaussettes rouges et jaunes !! C’est Candyyyyyyyyy !! Quoi ? Comment ça c’est pas ça non plus ?? Argh…

^^ mémé qui se noit en bouteille
Participant
- Offline
Lewis-Scarole le 16 octobre 2002 à 21 h 53 min #127816

…dis, alastor (tu permets que je t’appelle alastor, parce que en fait, comme c’est ton nom, ça m’arrangerait de t’appeler comme ça, hein) comment que tu fais-tu pour répondre comme ça en une arborescence emplie de joliesse, alors que moi, je ne peux pas répondre comme ça aux messages et que je suis tout obligé de répondre au premier message du Post alors qu’en fait c’est au 9ème que je veux répliquer de ma prose non-versifiée?

Hein?
Membre
- Offline
Kazedamashii le 17 octobre 2002 à 0 h 00 min #127817

il suffit de visionner le message auquel tu veux répondre a part pour y répondre.
A partir de “voir la discussion” ça ne marche plus <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />°

D’où mon sujet sur ce bug dans le forum test

Reg
<img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />
Participant
- Offline
Xanatos le 17 octobre 2002 à 8 h 13 min #127818

Onisamaé, est ce que ce ne serait pas le deuxième manga de Riyoko Ikeda “Très Cher Frère”? J’ai lu le dossier consacré à cette série dans le numéro 51 d’Animeland, elle avait l’air fantastique mais hélas, seuls les 16 premiers épisodes ont été doublés en français. Je me suis abstenu d’acheter la série animée car j’ai horreur de découvrir une série inachevée. Cependant il y a des rumeurs selon lesquelles Kaze aurait racheté les droits de la série et ils envisageraient de traduire les épisodes inédits… Espérons que ces rumeurs soient fondées…
En tout cas ce serait bien si Kana sortait le manga original de “Très Cher frère” car il à l’air tout aussi intéressant et il est assez court( 3 volumes en édition “normale”, 1 volume en édition “de luxe”). Quand tu fredonnais le générique original, tu parles du générique français ou de l’un des deux génériques japonais? d’ailleurs sois dit en passant les chansons japonaises sont sublimes.
Tout comme toi Lady Oscar à berçé mon enfance. Je l’avais découvert dans RécréA2 en 1986(ça me rajeunit pas) et je ne loupais quasiment aucun épisode. Je ne l’avais plus revu pendant plusieurs années mais j’en avais gardé un excellent souvenir. Ensuite quand j’ai redécouvert la série lors de sa dernière diffusion sur France3, je me suis rendu compte qu’elle était encore meilleure que dans mes souvenirs. J’étais subjugué par le récit qui était encore plus passionnant qu’au premier jour et j’ai été bouleversé par l’émotion omniprésente.
Oscar est mon héroïne préféré, c’est le personnage féminin le plus complexe et le plus torturé que je connaisse. Au premier abord, on pourrait croire que c’est une femme froide, mais en fait elle est extrêmement sensible et elle d’une nature profondément généreuse et humaine. Elle est tout simplement fantastique.
Quand tu dis que tu attends impatiemment le coffret 2, c’est parce qu’il est en rupture de stock? espérons qu’il sera rapidement réedité. Je possède les deux coffrets et je peux te dire que le deuxième est aussi soigné que le premier. Tout comme le premier, l’image et le son ont été entièrement remastérisés et on à parfois du mal à croire que la série à déjà plus de 20 ans. De plus les épisodes 32 et 39 qui furent redoublés lors de leurs dernières diffusions télévisés ont ici conservés leur doublage français original, Oscar est toujours doublée par Nadine Delanoë et André par Eric Legrand.
Il n’ y a pas à dire, Dynamic à fait un excellent boulot sur Lady Oscar. En tout cas d’après moi, Lady Oscar demeure l’une des meilleures séries animées cultes des années 80.
Allez bye,bye Alastor à la prochaine!
- Offline
Anonyme le 20 octobre 2002 à 21 h 23 min #127819

alors en fait, bien sûr, le générique c’est le japonais, il me reste en tête des jours et des jours, si jamais je l’écoute. c’est mortel ! et effectivement, je ne trouve pa le coffret 2 – et pourtant je le cherche ! – parce qu’il est en rupture, et là où je pourrais le prendre, le prix est méchamment trop exagéré (je pèse mes mots).
c’est vrai que cette série est vraiment très bien faite. Pour moi, avec ulysse 31 et albator 84 (merci mangas de les rediffuser !!), lady oscar EST une des séries que je re-re-re-reverrai avec plaisir ! C’est peut-être elle qui m’a amenée à bien apprécier l’Histoire…

Quant à toi Lewis, comment se fait-il que tu ne saches pas comment je fais pour respecter l’arborescence ???? PArce que, pour tout t’avouer, je cliquouille juste sur le message de mon prédécesseur et pis c’est tout. Enfin, tu sais, moi les questions métaphysiques… Je suis une pauvre petite blonde, moi, alors… Mais tu peux m’appeler alastor, ça ne me dérange pas, car il est vrai que c’est ainsi que l’on me nomme, parfois ^^

Voilou !!!

Xanatos, j’aime bien ton point de vue sur lady Oscar, franchement.

mémé qui vous dit à bientooooooooooooooot ! (zut le ^ )