La partie “sonore” d’une œuvre (anime, mais aussi cinéma, courts métrages, reportages…) est a mon goût tout aussi importante que la partie “visuelle” (design, décors & animation) ou la partie “artistique” (scénario, mise en scène, cadrage): c’est un tout!
Mais qu’est ce donc que le “sonore”? Cela pour moi se divise en 3 groupes:
– le Doublage: Évident me direz vous, bien sur… N’empêche que c’est très important, on ne remarquera pas forcement un bon doublage, mais on tiquera tout de suite s’il est mauvais! Combien de Pingouins pestent donc contre les VF soit disant “pourries”, pour reprendre les termes utilisés par certains? Les bons doublages savent te faire dire: “ce perso la, il est vivant!” Si le sujet t’intéresse Akaikami, je t’invite a lire ce topic, il pourrait t’intéresser… (comment ça je me répète? o_O )
– La Musique: Aussi importante que le reste: pas ou peu d’ambiance sans elle (bien que certaines scènes sont lourdes d’émotion ou de sens uniquement par le silence intense), une bonne musique sait vous faire soit taper du pied par sa gaieté, soit vous faire frissonner par sa beauté. Pour moi le meilleur critère d’une BONNE musique, c’est qu’elle soit écoutable de manière jouissive HORS de l’œuvre dont elle est tirée: je prend pour exemple Yoko KANNO, Yuki KAJIURA, Kenji KAWAI, Joe HISAISHI pour les plus connus, mais aussi les musique de Nadia, Kenshin (OAV), Metropolis, Honneamise, puis récemment pour moi ça a été Excel Saga, les OST des films de Satoshi KON, etc. Valable aussi pour le cinéma (Ennio MORICONNE, Yann TIERSEN, VANGELIS & autres John WILLIAMS) ou même les jeux vidéos (OST de Perfect Dark, Eternal Darkness ou encore de Beyong Good & Evil, ou les musiques sont vraiment très recherchées) Bref: que du bonheur…
– Les Bruitages: on y pense pas forcement, mais les bruitages sont essentiels! Moi j’aime beaucoup savourer tous ces bruits & sons qui nous paraissent tellement naturels qu’on les entend plus, et pourtant! ^^ Certaines œuvres m’ont marqué par leur sons un peu hors normes: je pense notamment a Serial Experiment Lain, avec ses bruitages de “circulation électrique” sur les gros plans de poteaux électriques, ou leur rôle est rempli a 100 p 100: rendre l’ambiance glauque, et oppressante… Larme Ultime, avec le bruit de vol de Chise, tout simplement harmonieux. Neon Genesis Evangelion aussi, je n’oublierai jamais ce cri de l’Eva 01, lorqu’elle se “reveille” & se met a bouffer sauvagement l’Eva 03… GROUX! <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” /> . D’autres exemple existent, mais je ne les ai pas en tête actuellement. Coté cinéma, ZE œuvre qui aura marqué mes petites oreilles si frêles aura été sans aucun Star Wars… OK y en a qui se moqueront, mais imaginez un peu le nombre de sons qu’il a fallu, ne serait ce qu’inventer! Les laser bien sur (pisto & sabres) mais aussi tout ce qui est droides, ainsi que les dizaines de bruits de moteurs differents: des 36 pods differents de la course de Mos Esba sur Tatooine, en passant par toutes les voitures (le moteur de l’assassin de Padme au debut du II est un regal pour les oreilles, au passage tiens il me fait penser a celui de Chise ^^), les vaisseaux TIE, rebelles, transporteurs, etc, etc, etc, etc, etc……
Bref… Oui le son est important pour moi…
KP
