Et sur la même page on trouve des extraits sonors de Ken le survivant.
J’en avais vu quelques un quand j’etais gosse, mais franchement je me souvenais plus à quel point c’etait n’importe quoi !
J’ai bien rigolé, et les doubleurs aussi.
Au debut je me suis dit : “quel manque de respect pour le telespectateur”,
puis en y pensant, les telespectateurs, c’etait des enfants et des ados. Ce sont ceux qui ont permis la diffusion de cette serie utra-violente sur la même plage horaire que Candy qui se foutaient du monde.
Donc, mine de rien, en tournant en derision la serie, via des doublages bidons, voire bidonnant, les doubleurs ont essayé d’alleger la violence de l’anime. Finalement, on peut pas leur reprocher ça.
