Tout à fait, en France, nous faisons de la BD, mais pas de manga.
Le manga, c’est de la BD au Japon.
Maintenant, le style manga regroupe un ensemble de canons esthétiques dits académique et emblématique du genre (gros yeux, jambes longilignes, cheveux multicolores). Ces “canons” ont donnés naissance à bien des clichés et ont parfois générés des lieux communs chez certains graphistes. Oui le manga est in. Mais le style manga est-il in ?
Maintenant, la question que peut se poser parfois le fan de manga est la suivante :
Un auteur occidental qui assimile des influences sur le style académique nippon est-il est un profiteur voulant être dans le vent, ou simplement un artiste influencé par ce qu’il aime ? Ou bien les deux ?
Ou n’i l’un ni l’autre. Car oui, il existe des artistes qui font du “gros yeux” mais qui n’ont jamais ouvert un manga de leur vie !
Pas facile hein ?