Un nouvel ouvrage consacré à l’animation japonaise vient de sortir en librairie aux éditions Phaidon : Manga Impact ! Le monde de l’animation japonaise. Il s’agit en fait d’une traduction française d’un ouvrage italien signé Carlo Chatrian et Grazia Paganelli, deux critiques de cinéma.
Le livre se présente comme une série de portraits classés par ordre alphabétique. On va donc y trouver des anime (séries TV, films, OAV), des personnes (auteurs, réalisateur), mais aussi des personnages d’œuvres. Un choix curieux qui donne un peu une impression “fourre-tout” puisque ces différentes fiches s’enchaînent sans qu’on comprenne pourquoi l’une a été retenue plutôt qu’une autre, l’ensemble n’étant pas exhaustif.
Si le format est assez grand (250 x 290 cm), la qualité du papier est plutôt médiocre, façon papier journal. Les photos couleur sont néanmoins nombreuses et de bonne qualité. Toutes les œuvres présentées sont illustrées.
Manga Impact se termine avec de petits textes signés de diverses personnalités allant de Paul Gravett (auteur de “Comment le manga a réinventé la bande dessinée”) au journaliste Michel Roudevitch (Libération).
Soyons honnête, ce genre de livre encyclopédique semble un peu dépassé aujourd’hui, à l’heure du Net où de nombreux sites répertorient, de manière bien plus poussée, la production japonaise (à commencer par celui d’AnimeLand !). A conseiller, donc, à ceux qui n’ont pas encore accès facilement au Net ou qui veulent se replonger dans ces titres, d’Astro Boy à Ghost in the Shell, en feuilletant tranquillement un livre dans un fauteuil…
Pas de commentaire
… et l'illustration de couverture de cet ouvrage est tirée d'une des séries animée les plus nulles qui soient : ça ne donne même pas envie d'en découvrir l'intérieur : c'est à se demander si ces gens connaissent leur sujet et quel est le public réellement visé.
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.