En octobre dernier, nous vous parlions de notre joie de voir arriver Osomatsu-san dans le catalogue Crunchyroll. Cocasse, n’oubliant pas de pasticher quelques héros de bishônen dès les premières minutes, la série est aujourd’hui sous la pression d’une censure.
En effet, ce premier épisode serait absent des éditions DVD/Blu-ray, prévues pour bientôt au Japon. Pire, certains plans du 3ème épisodes ont du être complètement modifié. Bourrée de références, cette série aborde les modifications de la société japonaise à travers l’évolution des personnages, ce qui fait grincer des dents les anciennes générations, peu enclin à voir leur vieilles icônes être moquées.
Crunchyroll a ainsi dû changer son épisode 3 par la nouvelle version et prévient le public, que le premier épisode risque bien de vite disparaître ! Alors si vous voulez voir Naruto ou L’Attaque des Titans tournés en dérision, vous savez ce qu’il vous reste à faire…
Source : Crunchyroll
2 commentaires
Pingback: [Brève] La saison 2 de l'anime Osomatsu-san annoncée - AnimeLand
Quelle honte…
Ce genre de censure est totalement inadmissible.
Franchement, l'éditeur et le studio d'animation ne devraient pas se laisser intimider par de vieux grincheux n'ayant aucun sens de l'humour…
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.