L’Anime Grand Prix Français N°4 a été publié dans AnimeLand N°36 (octobre 1997).

MEILLEURE SÉRIE TV

01. Neon Genesis Evangelion
02. Nadia le secret de l’Eau Bleue
03. Les Chevaliers du Zodiaque
04. Sailor Moon
05. Les Mystérieuses cités d’or
06. Nicky Larson
07. Max et Cie
08. Cobra
09. Robotech
10. Dragon Ball Z
11. Albator 84
12. Les Simpson
13. Cat’s Eye
14. Ranma 1/2
15. Juliette je t’aime
16. Ken le survivant
— Théo ou la batte de la victoire
18. Gargoyles
19. Albator le corsaire de l’espace
20. Lady Oscar
21. Ulysse 31
22. Dragon Ball
— Lamu
24. Candy Candy
— Olive et Tom
— Princesse Sarah
— Sherlock Holmes
28. Batman
— Edgar détective cambrioleur
— Goldorak
— L’École des champions
— Les Samouraïs de l’éternet
— Très cher frère
— Le Collège fou fou fou

MEILLEUR FILM CINEMA

01. Ghost in the Shell
02. Le Tombeau des lucioles
03. Porco Rosso
04. Akira
05. Macross – Le film
06. Nausicaä de la vallée du vent
07. Sailor Moon – Le film
08. Galaxy Express 999
09. Le Roi Lion
10. Arion
11. Slayers – Film 1
12. Le Bossu de Notre Dame
13. Patlabor 2
14. Lupin III – La Château de Cagliostro
15. Saint Seiya – Film 3
— Patlabor 1
17. Albator 84 – L’Atlantis de ma jeunesse
18. Ninja Scroll
19. Aladdin
— Les Ailes d’Honneamise

MEILLEURE OAV

01. Réincarnations – Please Save My Earth
02. Chroniques de la guerre de Lodoss
03. BlackJack
04. Macross Plus
05. Ah ! My Goddess
06. El Hazard
07. Video Girl Ai
08. City Hunter – Services Secrets
09. Golden Boy
10. Ranma 1/2 OAV
11. Iria – Zeiram The Animation
12. Kimagure Orange Road
13. Gunnm
14. tenchi Muyo !
15. The Cockpit

MEILLEUR PERSONNAGE FÉMININ

01. Madoka / Sabrina (Orange Road)
02. Rei Ayanami (Evangelion)
03. Nadia (Nadia le secret de l’eau bleue)
04. Aï Amano (Video girl Aï)
05. Misato (Evangelion)
06. Asuka (Evangelion)
07. Kaori / Laura (City Hunter)
08. Belldandy (Ah ! My goddess)
09. Usagi / Bunny – Sailor Moon (Sailor Moon)
10. Deedleet (Chroniques de la guerre de Lodoss)

MEILLEUR PERSONNAGE MASCULIN

01. Ryô Saeba / Nicky Larson (City Hunter)
02. Shinji Ikari (Evangelion)
03. Shion / Rin (Réincarnations)
04. Cobra (Cobra)
05. Harlock / Albator (Albator)
06. Yota (Vidéo girl Aï)
07. Trunks (Dragon Ball Z)
08. Végéta (Dragon Ball Z)
09. BlackJack (BlackJack)
— Shun (Saint Seiya)

MEILLEUR GÉNÉRIQUE OU CHANSON

01. Zankokuna tenshi no These (Evangelion, JP, OP) par Yôko Takahashi
02. Toki no kioku (Réincarnations, JP, ED)
03. Adesso e fortuna (Lodoss, JP, OP)
04. Pegasus fantasy (Saint Seiya, JP, OP1)
05. Kaze no fantasia (Lodoss, JP, ED)
06. Get wild (City Hunter, JP, ED1)
07. Moonlight densetsu (Sailor Moon, JP, OP)
08. Ano hi ni (Vidéo girl Aï, JP, ED)
09. Les Mystérieuses cités d’or (Les Cités d’or, FR)
— Yakusoku wa iranai (Escaflowne, JP, OP)

MEILLEUR COMÉDIEN DE DOUBLAGE

01. Vincent Ropion
02. Eric Legrand
03. Jean-Claude Montalban
04. Valérie Siclay
05. Dorothée Jemma
06. Jean Reno
07. Emmanuelle Pailly
08. Joëlle Guigui
09. Barbara Tissier
10. Mark Lesser

MEILLEUR ESPOIR

01. Vision d’Escaflowne
02. X (film)
03. Yû Yû Hakusho
04. Princesse Mononoké
05. Fushigi Yûgi
— Magic Knight RayEarth
07. Slayers
08. Dragon Ball GT
09. Memories
10. Détective Conan
11. DNA2
— H2
— Nausicaä de la vallée du vent
14. Sailor Moon Sailor Stars
15. Le Château dans le ciel
— Mon voisn Totoro
17. Mobile Suit Gundam
18. Evangelion – Death / Rebirth
— Equipières de choc
20. Shin Kimagure Orange Road (film 2)
— Slam Dunk