Se souvenir de moi

[Membre OfflineHabitué★★★]

Cammy le 31 janvier 2002 à 19 h 26 min #122690

Coucou à tous !!!

J’aimerai un peu limiter mes frais ce mois ci donc je demande à ceux qui ont lu ANC9 de me dire s’il y a des problemes de traduction sur celui-ci !! Merci d’avance !! ^__^

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 31 janvier 2002 à 19 h 28 min #122691

les problemes etaient juste sur le 7, depuis aucun probleme… ils ont meme change de traducteur entretemps 😁 donc tu peux y aller les yeux fermes…(enfin c’est pas pratique pour lire mais bon 😁)

[Membre OfflineAncien★★★★]

Reiichido le 31 janvier 2002 à 20 h 56 min #122692

J’ai renconté quelqu’un qui affirmait sans honte que “Ayashi” était un pur shojo…mais enfin, mis à part les scénes Aya/Toya c’est pas vraiment registre shojo tout de même, vu le nombre de personnages qui meurent, souvent de mort trés violente…et puis je dois avouer que même si ça choque ma “fierté” (notez bien les guillemets) masculine, certains dialogues des deux amoureux suscités sonnent assez juste. Je soulignerais aussi les coins bla-bla, qui parfois sont fort interressant (et parfois aussi assez crus). Bref, j’aime bien (et je ne veux pas spoiler mais attendez le tome 12…)

[Membre OfflineNouveau★]

Jyuza le nuage le 1 février 2002 à 18 h 09 min #122693

La preuve:Toya se bats avec un canif
et tous les garçons sont amoureux de l’héroine(quels problèmes insurmontables pour Aya)