Se souvenir de moi

[Membre OfflineNouveau★]

Lordtoussaint le 24 juillet 2001 à 10 h 44 min #118860

Voila a cette url:
http://www.dvd-fr.com/news/item.php3?id=24072001
une petition afin de sortir le dvd de Princesse Mononoke avec une version japonaise, ce que Buena Vista ne semble pas vouloir faire. pour l’instant. PLus d’info sur l’url citée avant.
Merci de la signer.

[Membre OfflineHabitué★★★]

jolan le 24 juillet 2001 à 11 h 23 min #118861

j’espère que cela n’arrivera pas. buena vista, tu nous fais ch…sans blague, on à attendu 3 ans pour la sortie cinema, et apparament, c’est bien parti pour la meme duree pour le dvd. Qu’est ce que ca leur coûte de mettre la vo? Car sinon quel est l’intérêt du dvd?

[Membre OfflinePadawan★★]

ledragon le 24 juillet 2001 à 12 h 54 min #118862

c’est tres simple, s’il n’y a pas la vo, je ne l’achete pas !

[Membre OfflinePadawan★★]

Arielle le 24 juillet 2001 à 15 h 24 min #118863

De toute façon, je ne pense pas que l’éditeur du DVD de princesse Mononoké fera attention à cette pétition.
si je devais l’acheter, j’avoue queje serais contente d’avoir la VO, mais comme je comprends pas le japonais, c’est pas indispensable non plus… Alors pourquoi se fatiguer?

[Membre OfflinePadawan★★]

Emka le 24 juillet 2001 à 18 h 12 min #118864

Kan on dis VO, on (enfin c mon cas) sous-entend vostf, et autant dire kil n’y a rien à voir entre une vf et une vostf (avec Evangelion par exemple, mais aussi Escaflowne et la plupart des animes en fait). Les ton, les expressions, tout ça est bien svt de meilleure qlité en jap. Mais plus ke ça, c un réel plus pour les fans d’avoir accès à une piste en vo (on apprécie la langue à force…), c pkoi je m’insurge contre Buena Vista ki ne peux pas se permettre de nous emputer ce dvd (si attendu) d’une piste en vo!
J’y pense, sur le dvd Zone1, ya koi comme langue et sous-titres?

[Membre OfflineHabitué★★★]

jolan le 24 juillet 2001 à 18 h 28 min #118865

…il faut quand meme nous estimer heureux de le voir sortir tout court, ce film, meme en portugais sous titre neerlandais! parce qu’on pourrait bien ne pas l’avoir du tout. Cependant je suis de l’avis de Emka: la VF: c’est NUL!aucun interet et ce dans tous les domaines:cine, anime, bouquin, langage en societe…la je suis peut etre un peut trop extreme, mais bon…

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 24 juillet 2001 à 19 h 52 min #118866

sur le zone 1 on trouve la vf (celle du cine), la va (assez horrible a mes oreilles :-)) et la vo, avec les sous titres anglais…
la vf de mononoke est quand meme pas mal faite par rapport a d’autres doublages, enfin pour moi… mais c’est vrai que la vost est drolement plus sympa a regarder… j’ai le dvd z1 mais je pensais racheter le zone 2 mais si il n’y a pas de vostf, aucun interet… il serait content disney si on sortait ses DA en dvd version portugaise mais pas la vo ???

[Participant OfflineHabitué★★★]

seb le 25 juillet 2001 à 10 h 27 min #118867

(vous remarquerez que je n’ai pas copié le nom de la marque)

bon! emka, d’abord je suis tout à fait d’accord avec toi (pour escaflowne et pour le fait qu’on apprécie la langue japonaise et ses tons typiques quand on écoute des vo <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” /> )

mais après il faudrait voir à respecter les nouveaux venus dans le monde de l’anime et du manga : Arielle n’y connait pas beaucoup certes mais si tu vas cliquer sur son pseudo tu verras quelle s’est inscrite ici justement pour apprendre donc si elle écrit des messages simplistes, il faut l’excuser et lui répondre avec des infos qui pourrait l’aider à mieux adhérer à la passion qui nous ”anime” (lol) tous, ce que tu as fait et je t’en remercie sauf que tu aurais dû choisir un autre titre pour ton message (moins irrespectueux).

non je ne connais pas personnellement Arielle mais je tenais à écrire ce message pour faire prendre conscience aux fans de longue date qu’il faut rester respectueux et ouvert avec tous car ils sont là pour la même raison que vous.

cé un peut con de se déchirer entre fans…

d’accord si vous allez voir mes autres messages vous me direz que moi aussi je manque de respect par moment MAIS JE TIENS À PRÉCISER QUE JE RESPECTE TOUT LE MONDE ICI ET QU’IL NE FAUT PAS PRENDRE LE TON DE CERTAINS DE MES PROPOS AU SÉRIEUX car, je m’y suis mal pris sans doute, mais je voulais juste apporter de la convivialité au forum (faut dire que si je m’arrache avec certains, c’est toujours avec des habitués des forums-je m’attaque à plus fort que moi en fait).

[Membre OfflinePadawan★★]

Emka le 25 juillet 2001 à 12 h 59 min #118868

je n’avais en aucun cas l’intention de paraitre aggressif ou moqueur, avec mon titre ou avec mes propos. Comme tu le dis, fo pas prendre tout au premier degré, et il ne me viendrais meme pas à l’idée d’envoyer kelkun se faire voir (sauf cas extrème évidement). je suis le premier à tenter de faire découvrir des animes ki m’ont plu et je suis tjrs prêt à parler anime avec ki ke ce soit, kil s’agisse d’Arielle ou de kelkun d’autre. et puis ce sont les titres accrocheurs ki font ke les autres lisent vos post, alors c pas la mort non plus 😉

Envore une petite précision sur le dvd Z1, pour la vf, c bien la même ke celle kon a eu en france (au ciné) et pas une éventuelle version canadienne (beurk), parce ke sinon, je m’en bat un peu du Z2, meme carément ke je m’en fout !!!! Mais pkoi je l’ai pas encore acheté ce dvd moi ???? Aller, j’y vais!

[Membre OfflinePadawan★★]

amelunaire le 24 août 2001 à 15 h 52 min #118869

Ca leur coute rien du tout de mettre cette version, ca coute infiniment moins cher que la vf et en plus la version st francaise existe déjà et n’attends plus qu’à etre sur le dvd, mais on parle beaucoup dvd mais la version video stf elle ne sortira donc pas non plus… du coup on va devoir se télécharger la vosta en divx sur le net apres lé degout de la vf du dvd et de la video (la vf je la trouve très bonne, mais je préfère les vostf)

http://www.amelunaire.fr.st