Se souvenir de moi

[Membre OfflineHabitué★★★]

tifaérith le 22 octobre 2004 à 23 h 19 min #139542

Hier je suis allée chez une amie japonaise, et elle était en train de regarder Mon voisin Totoro en japonais. Je me dis chouette! Regardons le une fois de plus!

Mais là, surprise, il m’a semblé voir des scènes que je n’avais jamais vues auparavant!!!!!!!!!!!!!

Alors, simple délire de mon imagination, ou bien la version de Canal + que je connaissais était bien une version différente???

[Membre OfflineHabitué★★★]

zeupoulp-hlm le 23 octobre 2004 à 0 h 38 min #139543

Pourrais-tu décrire ces scènes que tu penses inédites ?

Comme beaucoup ici je pense, je connaissais le film avant sa sortie française, et que ce soit sur C+, en vidéo ou au ciné, je n’ai vu aucun remontage et la VF tenait même bien la route compte-tenu de la difficulté de la qualité de la VO.

Mais farnchement, je pense que ta mémoire t’a joué un tour et tu avais du oublié qq scènes ou images. Il faut dire que ce film n’a pas une histoire simple et puérile. C’est plus un enchaînement de scènes de vie autour d’une ambiance globale et la découverte du Totoro.:love:

Ceci dit, dans l’absolu, il existe ua moins 3 Totoros : le chibi, le chu et le Daï :aile:

[Membre OfflineHabitué★★★]

kagari le 23 octobre 2004 à 10 h 08 min #139544

A mon avis c’est un simple délire de ton imagination ^__^ . A ma connaissance il n y a pas de version avec des scenes rajoutees sur le commerce.

Cependant si ta passion totoroesque n’a pas de limites, pousses donc jusqu’au japon! La bas, il existe bien une version inedite de tonari no totoro. C’est un court metrage proposé au musée ghibli a mitaka à l’ouest de tokyou. Mais cette version n est pas disponible à la vente, c’est juste pour le plaisir des yeux et de ton ticket ghibli qui est en fait un bout de peloch …

[Membre OfflineHabitué★★★]

SR44 le 23 octobre 2004 à 13 h 07 min #139545

Citation (kagari)

A mon avis c’est un simple délire de ton imagination ^__^ . A ma connaissance il n y a pas de version avec des scenes rajoutees sur le commerce…

Moi aussi je pense que c’est un délire de ton imagination (SR qui en rajoute une couche):pingu:

[Membre OfflineHabitué★★★]

tifaérith le 24 octobre 2004 à 14 h 53 min #139546

Une scène où on voit la petite famille aller pour la première fois à l’hôpital, on les voit se promener (bon jusque là tout va bien), puis on les voit arriver en haut d’un petit sentier, juste derrière l’hôpital, et là, Satsuki descend du vélo et montre l’hôpital du doigt. Je m’en souvenais pas.

Où encore une scène où le père active la fontaine derrière la maison, Mei et Satsuki s’amuse alors à piétiner le linge pour faire la lessive, puis après on les voit l’étendre…

Il faudra que je vérifie, parce que ces scènes ne me disaient absolument rien.

Enfin, en tout cas désolé si tout ça viens de moi!!!!!!!!!!

[Membre OfflineHabitué★★★]

Videogirl le 24 octobre 2004 à 15 h 49 min #139547

Citation (tifaérith)

Une scène où on voit la petite famille aller pour la première fois à l’hôpital, on les voit se promener (bon jusque là tout va bien), puis on les voit arriver en haut d’un petit sentier, juste derrière l’hôpital, et là, Satsuki descend du vélo et montre l’hôpital du doigt. Je m’en souvenais pas.

Où encore une scène où le père active la fontaine derrière la maison, Mei et Satsuki s’amuse alors à piétiner le linge pour faire la lessive, puis après on les voit l’étendre…

Il faudra que je vérifie, parce que ces scènes ne me disaient absolument rien.

Enfin, en tout cas désolé si tout ça viens de moi!!!!!!!!!!

Alors la scène du linge c’est juste avant que toute la famille parte à vélo pour l’hôpital cette scène existe bel et bien dans la version originale quant à la scène du sentier que tu cites et qui s’inscrit peu après elle est aussi dans la version originale. Ce n’est pas grave dans la mesure où notre mémoire nous joue souvent des tours en tout cas ça m’a donné envie de re re re re re re re re re re revoir Totoro. 😁

[Membre OfflineHabitué★★★]

kagari le 14 novembre 2004 à 20 h 53 min #139548

Citation (Videogirl)

… en tout cas ça m’a donné envie de re re re re re re re re re re revoir Totoro. 😁

Moi aussi!

En plus, hier jai découvert, en sortant de mon troquet, que mon ciné de province ( j habite la bretagne^^) diffusait totoro tous les jours a 18h….donc aujourd’ hui je me suis precipitee ^^

mwwwwwwwwwwwwwwwwwwwa que du plaisir! (On était 5 dans la salle^^ et je devais etre la plus vieille..

Je n ‘avais pas eu le plaisir de voir tonari no totoro sur grand ecran, trop mignon. En plus c était les séances pour pichoun à trois euros…mwwwwwwwaaaa! (je ronronne de plaisir tout en cajolant mes peluches totoro devant mon pc^^)

En tout cas merci mon ciné pour cette heureuse initiative j’en redemande!

[Membre OfflineHabitué★★★]

hyatt le 15 novembre 2004 à 13 h 49 min #139549

moi j’ai vu le film qui a ete diffuser il y pas mal de temps sur canal et j’en garde un tres bon souvenir !! maintenant ,il existe peut etre une serie tv la je sais pas du tout !