Se souvenir de moi

[Membre OfflinePadawan★★]

BOUAKOU le 2 février 2002 à 20 h 39 min #122773

Satoshi Shiki nous avait pondu il y a quelques années “Riot” sortie en français en 93 chez Glénat du moins pour les deux premiers tomes et le début du troisième dans Kaméha. Même si certain dise que c’est pas terrible, il est assez bon pour certain dont moi même ! Vu la notoriété de son “kamikaze” ( à Sato, qui ressemble assez aux élémentaliste, j’espére que les éditeurs français iront jusq’au bout pour une fois !), on pourrait peut être demandé gentiment la ressortie de Riot ? Qu’est ce que vous en pensez ? Une prise d’otage sinon fois de Bouakou !

[Membre OfflineHabitué★★★]

swen le 2 février 2002 à 21 h 52 min #122774

c’est parceque l’auteur n’a fait que ces deux volumes je ne sais pas pourquoi il n’a pas continué c’est vraiment dommage car c’etait bien j’trouve 😁)! sauf la traduc assez vulgere de glenat!!!

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 2 février 2002 à 22 h 58 min #122775

il a continue, mais chez un autre editeur… 3 volumes sous le nom de riot of the world parus chez Shueisha alors que les 2 premiers volumes, Riot, etaient chez kadowaka shoten…

[Membre OfflinePadawan★★]

BOUAKOU le 3 février 2002 à 14 h 40 min #122776

Le début du troisième tome est sortie en français dans Kameha(càd Glènat)donc une supposition qu’il en avait les droits de l’éditer ? Ils l’ont pas juste traduit pour le sotir dans leur mag ?

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 3 février 2002 à 16 h 54 min #122777

riot date de 93-94, riot of the world de 98… d’ou ma question, de quand date le kameha dont tu parles ? ca pourrait peut etre nous donner un indice…

[Membre OfflinePadawan★★]

BOUAKOU le 3 février 2002 à 20 h 46 min #122778

On peut trouver la suite de riot (un bout) dans kameha Mars/Avril 1996 ! Si ca peut d’aider ! Riot of the world à un rapport avec le Riot sortie en France ?

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 3 février 2002 à 22 h 07 min #122779

riot of the world est la suite des deux volumes de riot sortis chez glenat… or riot of the world date de 98… donc je sais pas du tout ce qui est sorti dans kameha 😁

[Membre OfflineHabitué★★★]

Aluban le 4 février 2002 à 11 h 20 min #122780

Bon, ça ne vaut pas grand-chose, mais je tenais à rappeler que la date de sortie en livre se faisait dans certains cas bien après la prépublication.

Pour Akira, la publication a commencé en Décembre 82, alors que le tome 1 est sorti en 84. Et c’est sans parler du tome 6, sorti 3 ans et demi après sa pré-publication (certes après de gros aménagements).

Bon, Akira est peut-être un cas extrème, mais il est la preuve qu’une oeuvre pré-publiée en 96 peut sortir en albums en 98.

PS : Moi je serais pour la ressortie complète de Riot. A l’heure actuelle, la “version française” est tellement pourrie que c’est incompréhensible.

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 4 février 2002 à 22 h 02 min #122781

parle tu dans ce cas de prepublication francaise ?

[Membre OfflineHabitué★★★]

Aluban le 6 février 2002 à 11 h 19 min #122782

Je supposais dans mon post qu’il y avait eu une prépublication au Japon vers 95/96 et que c’était sur cette prépublication qu’était basée la française.

Un peu comme les albums de la VF en couleurs d’Akira, qui sont différents de la version japonaise définitive.

Mais encore une fois ce ne sont que des suppositions basées sur du vent… Bon, un vent appelé Akira, mais quand même…

[Membre OfflinePadawan★★]

BOUAKOU le 8 février 2002 à 11 h 26 min #122783

Excusez j’étais partie faire des courses à Lille ( Flame of Recca, ArcTheLad & Inu yasha partie 2).
Ben, tout d’abord merci pour vos lumiéres et je suis <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” /> de ne pas être le seul à aimer RIOT ! Du coté du net j’ai pas réussi à voir des planches de Riot of the world juste les trois couverture qui laisse apparaître Billy, Axel (même âge) et Ziggy ! Reste plus qu’à me débrouillé pour m’en procurer un ! @ + !

[Membre OfflineAncien★★★★]

Nicolas Penedo le 8 février 2002 à 17 h 20 min #122784

Pour info, la série est traduite en Anglais , je l’ai vu à Album comics… de fait, je crois que tu trouveras ton bonheur chez eux!