Nausicaä en Blu-ray

Le long métrage de Hayao Miyazaki, Nausicaä de la vallée du vent, est le second film du réalisateur à sortir au format Blu-ray au Japon. Il est disponible en import depuis le 14 juillet dernier.

Tout comme pour Ponyo sur la falaise, cette édition Blu-ray comporte pas mal de langues et de sous-titres, notamment le français. Il s’agit bien entendu du doublage réalisé en 2006 pour la ressortie du film en France, au cinéma.

Ce Blu-ray comporte également plusieurs suppléments : story-board intégral du film, des bandes annonces d’époque et un commentaire audio étonnant entre le producteur Toshio Suzuki et deux animateurs ayant œuvré sur le film : Hideaki Anno (animateur sur le film) et Kazuyoshi Katayama (assistant du réalisateur). Le réalisateur d’Evangelion et le mecha designer de Giant Robo y livrent leurs impressions sur Nausicaä par rapport à ce qu’ils ont fait ensuite (notamment Evangelion).

Bien sûr, comme d’habitude, Hayao Miayaki n’intervient pas, étant toujours aussi réfractaire à l’exercice.

Ponyo était sorti en Blu-ray en France presque en même temps qu’au Japon. Nous avons demandé à Disney, détenteur des droits, si ce Blu-ray était bientôt prévu chez nous, mais pour l’instant rien d’annoncé. En tout cas pas avant 2011.

L’édition japonaise coûte 6800 yens (environ 60 euros). Attention, contrairement au DVD, le zonage du Blu-ray fait que le disque ne sera pas lisible sur un lecteur européen standard.

MAJ : Il semblerait que ce Blu-ray soit “toutes zones”, information à vérifier avant de commander…