Depuis le 7 janvier, Dybex diffuse en simulcast Nisemonogatari, un spin-off de Bakemonogatari qui est encore inédit en France. L’éditeur a annoncé qu’il avait fait l’acquisition de cette série de 2009, comportant 15 épisodes produits par le studio Shaft.
Bakemonogatari est une adaptation de romans de NisiOisiN, auteur en vogue au Japon, que l’on connaît en France pour avoir écrit Death Note – Another Note et, donc, Nisemonogatari.
La série s’intéresse à Koyomi, un lycéen possédant un lourd secret qui le lie à des vampires. Depuis, il rencontre des créatures étranges dans son lycée comme Hitagi, une fille dont l’existence semble être absente puisqu’elle ne possède pas de poids !
A la réalisation de la série, il faut noter Akiyuki Shinbô (Shin Negima !?, Dance in The Vampire Bund) et son style bien particulier qui donne une atmosphère reconnaissable à tous les produits du studio depuis quelques années.
Notons d’ailleurs qu’il sera à la tête d’une autre adaptation de NisiOisiN pour le cinéma avec Kizumonogatari, prévu au cinéma au Japon cette année.
Source : Facebook de Dybex
Pas de commentaire
Déjà la série originale est pas coton à capter (mais j'ai adoré ^^). mais s'ils commencent avec la saison 2 qui est une suite directe… c'est "audacieux" comme dit plus haut.
C'est vraiment une acquisition audacieuse de la part de dybex, dans le genre génialement barré, on fait pas mieux ! Auront t'il le courage de faire une version française, mystère …
Nisemonogatari n'est pas un spin of, c'est une suite directe à Bakemonogatari.
Il semblerait que quelqu'un se soit emmêler les pinceaux…
Reste à savoir si ce spin of est compréhensible pour ceux n'ayant jamais vu la première série.
Ah !
Une excellente nouvelle,il faut juste espérer qu'il y aura l'adaptation bluray (non mais vraiment j'insiste hein !) que ce soit pour Nise ou Bake j'attends vraiment ça avec impatience ^^
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.