Chronique TÉLÉ 80 : Ulysse 31

0

La collection Télé 80 permet de retrouver des génériques français classiques de dessins animés ou de séries TV des années 1980 (voir le site officiel). Chaque album est vendu entre 6 et 7 euros dans les grandes surfaces. Aujourd’hui, voici notre chronique du CD Ulysse 31 qui fait partie de la première vague, disponible depuis le 21 mai 2012 chez XIII Bis Records.

DESCRIPTIF

Contrairement aux autres CD de la collection, celui-ci n’est pas la réplique de l’album 33t de cette série. C’est un mélange d’extraits des deux disques sortis à l’époque, mais aussi des musiques originales éditées en 2001 chez Loga-Rythme, le tout agrémenté d’une version anglaise du générique. De fait, il est aussi assez long (près d’une heure).

LISTE DES PLAGES

1. Ulysse (Générique de la série) 3’20
Chanson. Le premier générique français de début, par Lionel Leroy.

2. Ulysse (Version Anglaise) 3’20
Chanson. La version en anglais de ce même générique (inédit).

3. Nono le petit robot 2’20
Chanson. La chanson de Nono éditée à l’époque en 45t.

4. La chanson de Thémis 2’45
Chanson. Figurait sur le premier 33t d’Ulysse 31, par Lionel Leroy.

5. Télémaque 2’30
Chanson. Très peu de paroles (juste “Télémaque”). Ce morceau figurait sur le premier 33t d’Ulysse 31, mais aussi en Face B du 45t du générique.

6. Ulysse 31 2’45
Chanson. Le premier générique français de fin, par Lionel Leroy.

7. Ulysse revient 2’30
Chanson. Le second générique français, par Apollo (Jacques Cardona).

8. Thémis et Nono 3’10
Chanson. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31 (sorti en 1983) mais aussi en face B du 45t “Ulysse revient”, par Jacques Cardona.

9. Le vol du vaisseau 2’35
Chanson. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31, par Jacques Cardona.

10. Qui battra qui 2’40
Chanson. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31, par Jacques Cardona.

11. La chanson des Dieux 2’45
Chanson. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31, par Jacques Cardona.

12. Moi, j’mange des clous 2’45
Chanson. Une chanson de Nono qui figurait sur le second 33t d’Ulysse 31, par Jacques Cardona.

13. Pot pourri 1’45
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

14. La gloire finale 1’21
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

15. Trafic dans l’espace 1’20
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

16. Thémis 1’00
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

17. Ulysse rencontre Ulysse 1’00
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

18. La Sirène 1’45
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

19. Changement de temps 1’10
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31.

20. Récits et légendes 2’20
BGM. Composée par Crockett / Egan. Morceau “reconstitué” du CD Loga-Rythme de 2001.

21. Danger imminent 1’15
BGM. Composée par Crockett / Egan. Morceau “reconstitué” du CD Loga-Rythme de 2001.

22. En route pour Squalopolis 1’00
BGM. Composée par Crockett / Egan. Morceau “reconstitué” du CD Loga-Rythme de 2001.

23. L’attaque des Stridents 1’00
BGM. Composée par Crockett / Egan. Morceau “reconstitué” du CD Loga-Rythme de 2001. Notons au passage une belle faute dans le titre : les “Stridents” au lieu des “Tridents” !

24. Retour sur Terre 1’40
BGM. Composée par Saban / Levy. Figurait sur le second 33t d’Ulysse 31. En fait, cette musique est la même que “Pot Pourri” (N°13). Le titre avait été changé sur le CD de Loga-Rythme dont il semble provenir car la vitesse est un peu plus lente ici…

25. Ulysse (Instrumental Version) 3’20
Chanson. En fait, la version karaoke intégrale (sans aucun chœurs).

26. Ulysse 31 (Instrumental Version) 2’45
Chanson. En fait, la version karaoke intégrale (sans aucun chœurs).

27. Ulysse revient (Instrumental Version) 2’30
Chanson. En fait, la version karaoke intégrale (sans aucun chœurs).

NOTRE AVIS

La qualité sonore est très inégale sur cet album. Tous les morceaux qui étaient déjà sortis en 2001 chez Loga-Rythme (génériques, karaoké et BGM) proviennent de ces CD. Finalement, les seuls inédits sont les chansons des albums 33t, mais les sources sont des disques dont on perçoit des craquements. Le générique anglais est, lui, de bonne qualité.

Enfin, le livret ne propose que les titres des morceaux, comme tous ceux de cette collection qui, rappelons-le, est proposée à un petit prix.

Parlez-en à vos amis !

A propos de l'auteur

Olivier

Pas de commentaire

  1. Zeupoulp-Hlm

    ENFIN !!!! Etant passé sur le site de Parallax début mars sans nouvelle news, je désespérais de voir son projet se concrétiser complètement. Et c'est grâce au dernier post de Frenchnerd que j'y repense et BIM ! (comme dirait Mattéo ^^!), le 1er CD de la bande-originale japonaise d'ULYSSE 31 est enfin disponible en précommande !

    Citation
    ULYSSES 31 : ORIGINAL SOUNDTRACK (1981)
    Remastering supervisé et approuvé par Denny CROCKETT.
    CD produit par Laurent DOBBELAERE.

    En prime, un 11ème morceau inédit en écoute !!

    PRE-COMMANDE CD ULYSSE 31 BANDE ORIGINALE (1981) PAR DENNY CROCKETT ET IKE EGAN
    ____________________________________________________________

    Pour la première fois en CD ! 56 minutes de musique remasterisée issue d'une bande promotionnelle de la collection privée des compositeurs. Elle contient la plus grande partie des musiques de la série + divers morceaux totalement inédits.
    Livret Anglais de 16 pages contenant des informations sur la série, les compositeurs Denny Crockett/Ike Egan, la création de la musique, le studio Osmond et une interview de Denny Crockett sur la création des sons et de la musique.

    INSTRUCTIONS/COMMANDER
    __________________________________

    Envoyer un e-mail a l'addresse suivante en indiquant :
    vos NOM Prénom
    addresse de livraison
    nombre d'exemplaires
    mode d'expédition
    mode de paiement choisi

    U31orders@aol.com

    Prix unitaire par CD : 16 EUR

    Frais de port EUROPE : 4,50 EUR
    Frais de port MONDE : 6,50 EUR
    Envoi en recommandé : Ajouter 5 EUR/commande

    Les livraisons se feront à partir du 17 juin 2013.

    Modes de paiement acceptés :
    1. Virement bancaire IBAN Européen (de préférence)
    2. Paypal


    Et le moins qu'on puisse dire, c'est que l'illustration de l'album suivant claque un max' :

    Citation
    ULYSSE 31
    SOUNDTRACK REVISITED (2013)
    PARALLAX

    En préparation

    Détails du projet ci-dessous.
    Project details below.

    EDIT > et en bonus, la bande-annonce promo :


  2. Horos

    J´ai lu sur parallax que le nouveau CD des masters originaux contiendra 60 minutes de musique uniquement par Crockett/Egan. Le CD de loga-rythme contenait environ 30 minutes de Crockett/Egan donc il y aura presque le double en musique supplémentaire. Par contre, aucune musique de Saban/Levy sera inclus. Mais ce n´est pas très grave parce-que les musiques de saban/Levy ont été éditées plusieurs fois dans le passé.

  3. Michael-REMY

    Citation (hectopussy @ 25/06/2012 15:17) < {POST_SNAPBACK}>
    Intéressante nouvelle pour Parallax. Ça me rassure de ne pas trouver le cd télé80 dans les hyper autour de chez moi. Plus besoin de chercher, j'attendrai cette édition. Sa version ''intégrale'' de L'attaque des tridents est une bombe!

    Ma première version de l'attaque des trudents de parralax fait déjà 3min02s contre 57s chez LR.

    une autre va alors sortir ? j'ai pas le souvenir de scènes si longue dans les épisodes.

  4. Olivier

    En effet, les seuls morceaux inédits en CD sur celui de Télé 80, ce sont les quelques chansons. Tu peux d'ailleurs ajouter aussi "Le vol du vaisseau", "Qui battra qui" et "La chanson des Dieux". Ces chansons proviennent des disques 33t d'époque et Loga-Rythme ne les avait pas mises par manque de place, préférant privilégier les musiques.

    Ensuite, oui, le CD Loga-Rythme avait été fait a partir de la bande son internationale servant à faire le doublage de la série. C'est là qu'on été récupérées les musiques, mais la qualité était médiocre et il a fallu ruser de montage pour éliminer les bruitages. On en entend tout de même parfois, comme "L'Attaque Des Tridents", pris dans un épisode où Ulysse se retrouve dans un flipper géant (on entend le flipper). Mais c'était le seul matériel dont disposait LR a l'époque.

    Depuis Parrallax a entrepris un travail de réorchestration des musiques qui devrait sortir à la fin de l'année. Par ailleurs, quelques a mis la main sur une partie des masters originaux et devrait aussi les éditer sur un CD qui sera couplé avec celui de Parallax. Du moins c'est ce qui a été annoncé.

    Voilà où on en est aujourd'hui, pour faire court, car cette histoire est une suite de rebondissement et d'événements autour de ces musiques.

  5. Michael-REMY

    bonjour,

    pour infos le CD d'ulysse de télé80 contient des chansons que le CD de loga rythme ne contenait pas ! (hélas !)
    donc ils sont complémentaires.
    j'ai remarqué ces 3 là que LG n'avait pas :

    Citation
    1. Ulysse (Générique de la série) (H. Saban / S. Levy) 3’20
    2. Ulysse (Version Anglaise) (H. Saban / S. Levy) 3’20
    3. Nono le petit robot (H. Saban / S. Levy) 2’20
    4. La chanson de Thémis (H. Saban / S. Levy) 2’45
    5. Télémaque (H. Saban / S. Levy) 2’30
    6. Ulysse 31 (H. Saban / S. Levy) 2’45
    7. Ulysse revient (H. Saban / S. Levy) 2’30
    8. Thémis et Nono (H. Saban / S. Levy) 3’10
    9. Le vol du vaisseau (H. Saban / S. Levy) 2’35
    10. Qui battra qui (H. Saban / S. Levy) 2’40
    11. La chanson des Dieux (H. Saban / S. Levy) 2’45
    12. Moi, j’mange des clous (H. Saban / S. Levy) 2’45
    13. Pot pourri (H. Saban / S. Levy) 1’45
    14. La gloire finale (H. Saban / S. Levy) 1’21
    15. Traffic dans l’espace (H. Saban / S. Levy) 1’20
    16. Thémis (H. Saban / S. Levy) 1’00
    17. Ulysse rencontre Ulysse (H. Saban / S. Levy) 1’00
    18. La Sirène (H. Saban / S. Levy) 1’45
    19. Changement de temps (H. Saban / S. Levy) 1’10
    20. Récits et légendes (H. Saban / S. Levy) 2’20
    21. Danger imminent (H. Saban / S. Levy) 1’15
    22. En route pour Squalopolis (H. Saban / S. Levy) 1’00
    23. L’attaque des Stridents (H. Saban / S. Levy) 1’00
    24. Retour sur Terre (H. Saban / S. Levy) 1’40
    25. Ulysse (Instrumental Version) (H. Saban / S. Levy) 3’20
    26. Ulysse 31 (Instrumental Version) (H. Saban / S. Levy) 2’45
    27. Ulysse revient (Instrumental Version) (H. Saban / S. Levy) 2’30

    si vous en remarquez d'autres dites le ! car l'acheter pour 3 chansons me paraissait abusé.

    De quelle version parrallax parlez-vous ? j'ai découvert parallaxe il y a 4-5 et ) l'époque un CD téléchargeable gratuitement était dispo (il est excellent ,surtout la version symphonique).

    Citation
    01 – L'attaque des tridents
    02 – La poursuite
    03 – Les glaces galactiques
    04 – Perdus dans l'Olympe
    05 – Le départ de l'Odysseus
    06 – L'Odysseus
    07 – Le cyclope et les moines aveugles
    08 – Ulysse terrasse le cyclope
    09 – Un long et beau voyage
    10 – Ulysse terrasse le cyclope (orchestral)

    Un autre CD va-t-il donc sortir ?

    à l'époque je voulais utiliser les compositions parallax pour une production perso, j'avais contacter le musicien et ce dernier m'avait assuré que je pouvais les utiliser sans risque.

    Plus haut vous dites que le CD de loga rythme était fait à partir des épisodes. Et qu'on entend les bruitages dans certaines pistes.
    Lesquelles ? j'ai bien écouté et je n'arrive pas trouver un bruitage.
    Parlez-vosu bien de la version LG de 43 pistes ?
    celle avec :

    Citation
    01 – Prologue
    02 – Ulysse (générique Début – Version TV)
    03 – L'Emprise Des Dieux
    04 – La Deuxième Arche
    05 – La Planète Perdue
    06 – Le Centre De Recherches
    07 – En Route Pour Squalopolis
    08 – Mystère
    09 – Heureuse Rencontre
    10 – Le Thème De Nono
    11 – Echappatoire
    12 – Ulysse (1° Générique Début – Version 45 Tours)
    13 – Ulysse Rencontre Ulysse
    14 – L'Enigme Du Sphinx
    15 – Inquiètude
    16 – Victoire
    17 – Thème Des Dieux
    18 – L'Oracle
    19 – Chronos, Le Maître Du Temps
    20 – Récits Et Légendes (meltdown)
    21 – Le Labyrinthe Du Minotaure
    22 – L'Epreuve D'Hercrone
    23 – Ulysse 31 (1° Générique Fin – Version 45 Tours)
    24 – Harmonie Universelle
    25 – La Mort De Thoas
    26 – Le Thème De Zotra
    27 – Mondes Etrangers
    28 – Danger Imminent
    29 – La malédiction des Dieux – Le cyclope
    30 – Le Réveil Des Compagnons
    31 – Tristesse
    32 – Ulysse Revient (2° Générique Début)
    33 – Poursuite
    34 – L'Attaque Des Tridents
    35 – Le Vieux Vaisseau
    36 – La Cité De Cortex
    37 – Le Palais De Minos
    38 – Les Sirènes
    39 – Les Adieux
    40 – Retour Sur Terre
    41 – Ulysse Karaoke (instru)
    42 – Ulysse 31 Karaoke (instru)
    43 – Ulysse Revient Karaoke (instru)

    merci à tous pour vos renseignements (je suis nouveau)

  6. Lord-Hades

    On peut faire confiance à David Colin.
    Il s'était battu pendant des années pour obtenir l'autorisation de sortir son CD de reprises en démêlant pas à pas l'imbroglio des droits sur cette BO.
    En réussissant à obtenir cette autorisation qui a obligé les ayants droits à accorder leurs violons, ça a de fait débloqué le problème pour une sortie officielle des BGM originelles de Denny Crockett et Ike Egan.

    Voilà pour la "petite" histoire.

  7. Olivier

    En effet, quel rebondissement ! Mais bon, je reste prudent. A l'époque de Loga-Rythme, j'étais aussi rentré en contact avec cette personne affirmant déternir les originaux et ca n'avait pas abouti. Mais je serai le premier ravis que ce projet arrive enfin à termes.

  8. Tryak

    Je suis un peu déçu par ce CD, j'avais déjà la version Loga-Rythme et je m'attendais pas à ce que ça soit du repompé… déjà que les musiques sur le cd L-R venaient directement des épisodes où ils avaient essayé de camoufler les bruitages car ils n'ont toujours pas retrouvé les masters. Qu'en est-il de la sortie de la version de Parallax qui devait sortir? J'ai vu sur le site de Télé80 que dans les liens, Parallax y figure…