La série TV Sherlock Holmes (Titre original : Meitantei Holmes) sera bientôt rééditée en DVD chez Black Box. Produite dans les années 1980 par TMS Entertainment (Japon) et Rever (Italie), cette adaptation du fameux détective d’Arthur Conan Doyle met en scène des protagonistes sous forme animale (des chiens, principalement).
Mais s’il faut prêter un intérêt tout particulier à cette série, c’est parce que le grand réalisateur Hayao Miyazaki a travaillé sur sa création, réalisant notamment six épisodes mythiques dans lesquels on perçoit déjà sa “patte”.
La dernière édition de Sherlock Holmes remonte à 2010 chez IDP. Black Box nous annonce également une prochaine diffusion TV. Il devrait s’agir de J-One, la chaîne nous ayant déjà confié avoir acquis ce programme qui entre dans les quotas d’œuvres européennes dont elle a besoin.
Profitons en pour signaler qu’AnimeLand consacre un portrait à Black Box dans le prochain numéro, demain en kiosque.
Source : Black Box sur Facebook
Pas de commentaire
Même en vhs la série n'avait pas été éditée entièrement; 5 cassettes il me semble, sur une cinquantaine d'épisodes ça fait peu. Je n'ai pu en récupérer que 3 d'ailleurs…
Donc oui, dans les anciennes séries à faire revivre, celle-là serait bien.
Surtout que j'avais pu en parler à certains "spécialistes" de l'animation qui interviennent dans des émissions sur la culture otaku et qu'ils ne connaissaient pas, donc la série reste peu connue.
Ralala, c'était l'époque ou je regardais la chaîne Télétoon ou il passait de tout (et n'importe quoi) en dessin-animés (c'est d'ailleurs sur cette chaîne que j'ai découvert Albator). De bons souvenirs (et au moins, sur cette chaîne, les épisodes de Bon l'éponge n'était pas censurés).
J'espère que Black Box sortira cette série, c'est bien dans leurs répertoires ^^
Montana Jones… Encore une série que je n'ai pas découvert étant plus jeune (et pourtant elle semblait bien passer à mon époque puisque Mauser en parle)…
Il faut dire que je n'ai jamais été très attirée par la TV en général, sauf deux fois : en 2001-2002 (malheureusement 2 années catastrophiques en matière de DA, ah si y avait Digimon que j'aimais bien
) et en 2003-2004 (époque un peu meilleur avec Chris Colorado et Yu-Gi… euh non j'ai rien dit. J'ai toujours préféré le manga). Entre-deux, j'ai toujours préféré regarder des cassettes vidéo et c'est encore toujours le cas à l'heure actuelle où je découvre les anime uniquement en DVD. De plus, il était très rare que la cour de récré serve à causer dessins-animés.
D'ailleurs je n'ai pas souvenir d'un seule camarade ayant été intéressé, tout comme moi, à en regarder (mis à part les satires comme South Park).
J'approuve pour Montana Jones ! Superbe série qui nous faisait découvrir le monde et avec des persos attachants.
Oh Montana Jones ! Les souvenirs remontent à la surface !
Je suivais cette série chaque jour, pendant les vacances, sur Canal+ !
En effet, j'aimerais beaucoup trouver cette série en DVD !
Peut-être qu'un jour ils éditeront dans le même genre Montana Jones, série qui n'a jamais été éditée en dvd, ce qui serait un choix cohérent du fait que Sherlock lui a déjà bénéficié de cette faveur.
Euh, de mon côté j'ai, série japonaise mais dans le cas présent l'ayant droit est italien (DVD).
Chose qui rejoint Olivier.
D'après une personne avec qui je contacte régulièrement, la VO est anglaise, donc la version japonaise n'est pas l'originale, ce qui complique encore plus l'histoire de droit.
La, visiblement, c'était plutôt une question de droits. L'ayant droit est italien et ils n'ont aucun master en japonais, d'après mes souvenirs. Et c'était compliqué de négocier ca au Japon.
Concernant l'absence très probable de VOST, il semble que ça soit dû au montage différent des épisodes. Il est certain que vu la situation, on ne pourra pas proposer les deux langues sur le même canal audio. Pourtant, pour prendre un exemple, l'édition DVD italienne de Lupin Part III, qui fut censuré dans les années 80, propose le doublage italien censuré (apparemment ça été coupé avant la synchro) sur un canal et la VO non censurée sur un autre canal. En gros, si on choisit le premier on ne peut pas accéder au suivant puisque des passages sont manquants en italien. Bref, je me demandais si cette solution était possible, mais j'imagine qu'en plus de ce montage différent il doit y avoir des problèmes de droits vu qu'il s'agit d'une coprod ?
Et comment se fait-il que certains éditeurs tels que kazé,black box sortent les blu-ray,et que AB ne le fait pas!!!!
Non les prochaines seront réellement des séries nostalgiques inédites d'après Black box. Espérons. J'ai grand espoir de voir certaines telles que vas-y Julie.
Déçu comme certains par cette annonce.
Toutefois, je suis curieux de voir ce qu’apportera cette nouvelle édition.
Ken chez BB, c'était plus une question d'intérêt que pour l'animé en lui-même.
J'ai déjà l'éditon IDP qui me suffit amplement qui est d'ailleurs toujours disponible sur le marché. A moins qu'il n'y ait la présence de la VO, je ne pense pas racheter ce titre (et encore !). Je crains que les prochaines sorties nostalgiques ne soient plus que des séries déjà disponibles en DVD chez d'autres éditeurs, comme on nous a fait le coup avec Ken.
Même si Sailor Moon et Nadia étaient eux réellement inédits, mais il s'agissait de titres très attendus par les fans.
Une VF me suffit amplement, et très bon achat de leur part, n'ayant pas IDP.
Pas plus de précisions pour l'instant, mais je doute qu'on ait la version japonaise. Je me souviens qu'à l'époque d'IDP, elle était impossible à obtenir.
C'est bien mais je ne comprends pas pourquoi ils ont décidé de rééditer Sherlock Holmes alors que tant d'autres animes ne sont jamais sortis.
Me revoila avec mes questions:La série sera-t-elle V.OST,et V.F.?,j'ai lu sortie en blu-ray!!!sera-t-elle de méme pour l'intégrale ken le survivant et la série 2 de ken??merci
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.