Après une première édition simple et rapide, uniquement en version originale sous-titrée, sortie en DVD cet été, le troisième film d’Evangelion (3.33, You can (not) redo) s’apprête à sortir au format Blu-ray agrémenté d’une version française doublée. Une édition simple est prévue chez Dybex le 18 novembre 2013, tandis qu’une édition collector suivra le 18 janvier 2014.
Après le packaging argenté du premier opus, puis orange pour le second, c’est un bleu clair qui nous attend pour la version collector, toujours agrémentée d’un livret de 60 pages (seule supplément, en dehors du packaging, avec l’édition standard).
Pour les amateurs de VF, sachez au passage que la comédienne Marjolaine Poulain, qui doublait Asuka, a cessé ses activités dans le doublage. L’éditeur lui cherche actuellement une remplassante et vous pouvez écouter quelques essais faits sur une vidéo, et dire quelle voix vous paraît la plus juste sur la page Facebook de Dybex.
Source : Dybex
Pas de commentaire
pour une sortie dans 3 semaines, le doublage doit certainement être déjà terminé … pour ma part je l'ai préco sur amazon avec nadia format normal car l'édition collector est en a4 ( horrible format )
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.