Le label musical King Records a mis en ligne deux vidéos présentant le générique de la série animée Tonari no Seki-kun, repris en anglais et an français.
Chantée en version japonaise originale par Kana Hanazawa (seiyu de l’héroïne de la série), la version française de la chanson Meiwaku Spectacle est interprétée par Diane Perrin (dans un français assez approximatif, il faut bien l’avouer), et la version anglaise par Rumiko Varnes.
Une compilation de 12 versions du titre, décliné en 12 langues différentes est à la vente au Japon, depuis le 30 avril.
Actuellement diffusé en simulcast VOSTFR sur Crunchyroll, Tonari no Seki-kun est adapté du manga éponyme de Takuma Morishige (inédit en France), et raconte le quotidien de Rumi Yokoi, une élève studieuse constamment distraite par son voisin de classe, Seki. Ce dernier redouble d’inventivité pour s’occuper en cours dans le dos du professeur.
Liens vers les vidéos :
Version française
Version anglaise
Source : Crunchyroll
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.