MAR – Märchen Awakens Romance Vol.1

Rêveur, Ginta ne cesse de parcourir un univers de fantasy durant ses nuits ! Un beau jour, des portes énormes apparaissent dans sa classe : il est l’heure pour lui de pénétrer dans cet univers magique pour lutter contre l’Échiquier, un groupe constitué de puissants guerriers cruels avec, à sa tête, le terrible Fantôme. À peine arrivé, Ginta met la main sur Babbo, un bilboquet magique qui parle et devient le héros et l’espoir de ce nouvel univers.
Reprenant la très bonne BD de Nobuyuki Anzai parue aux éditions Kana, l’anime de Mär ne vaut hélas pas son modèle papier. Trop fidèle, son adaptation se révèle moins dynamique que le manga et conventionnelle dans sa réalisation. Néanmoins, les fans de la BD auront sans doute plaisir à retrouver leurs héros animés à l’écran. Rappelons aussi que la série est diffusée sur MCM.

Dans un sympathique digipack, on retrouve trois DVD proposant les 18 premiers épisodes de la série (qui en compte une centaine tout de même). En prime, trois cartes postales sont offertes. En enfilant les DVD dans votre lecteur, vous pourrez goûter à une honnête version française ou opter pour la VOST. À noter aussi la présence de quelques suppléments : une galerie de croquis, les séquences des coupures publicitaires japonaises, les avertissements donnés à la télévision de ne pas regarder l’écran de trop près, ainsi qu’un peu plus de dix minutes de scènes coupées. En effet, Kana Vidéo n’ayant pas pu récupérer la version japonaise intégrale mais une version américaine censurée, ces dernières permettent de combler les trous (même si on s’interroge sur l’utilité de ces supressions).