Je viens de voir l'épisode 11 de Arrow, et je vais en profiter pour revenir un pitit peu sur cette série.
Globalement, cette première moitié de la première saison est assez bonne.
On a un niveau de fidélité acceptable aux comics de Green Arrow d'origine, en tout cas pour ce qui concerne les personnages.
Comme pour les Batman de Christopher Nolan, les producteurs ont choisi d'aborder l'angle “super-héros réaliste”, auquel Green Arrow, comme Batman, semble être un des choix les plus judicieux, puisque ces justiciers-là n'ont pas de super-pouvoirs.
C'est donc un parti-pris avec lequel il faut faire, et ne pas s'attendre à voir des flèches aux embouts en forme de gant de boxe !
Le gros point fort de cette série, jusqu'ici en tout cas, c'est comme je le disais un certain respect quant aux rôles des perso d'origine, ainsi qu'un nombre d'allusions et de clins d'oeil conséquents à l'univers DC.
Par exemple, GA affronte le Gang du Royal Flush et Firefly (mais en version réaliste), des ennemis respectifs de la Justice League et de Batman.
C'est d'ailleurs surtout Batman qui est la cible des allusions. Pas plus tard que dans le dernier épisode en date, on a droit à une réflexion sur le repère de Arrow, surnommé “Arrow Cave”.
Depuis le début, dans les perso plus ou moins récurrents, on a Dinah Laurel Lance, alias Black Canary II, même si cette dernière ne joue pas les super-héroïnes ici, Helena Bertinelli, alias Huntress, Speedy, qui est en fait le surnom que Oliver Queen (Arrow) donne à sa petite soeur, et qui n'a donc rien à voir avec Red Arrow, qui lui va bientôt faire son apparition, sous les traits de l'acteur Colton Haynes! Du côté des Bad Guy, on a eu pléthore de vilains tirés du catalogue DC, comme China White, Deadshot, Merlyn, Deathstroke, Firefly, le Gang du Royal Flush, etc…
En gros, l'histoire est plaisante à suivre. Avec l'intrigue principale (Arrow poursuit les pourris dont les noms sont inscrits sur le carnet de son père), on apprend peu à peu ce qu'a vécu Oliver Queen pendant cinq ans, isolé sur une île pas si déserte que ça. Et on découvre aussi l'organisation criminelle qui règne sur Starling City, semble-t-il menée par Merlyn, et avec qui la mère d'Oliver semble avoir quelques liens.
Bref, c'est agréable à suivre, ça avance doucement, mais ça avance !
Maintenant, quelque chose me dérange, la direction d'acteurs.
Ces personnages sont à peu près tous raides comme des piquets, coincés comme pas possibles. On a l'impression de voir des robots parfois. L'acteur principal (Stephen Amell), surtout, mais en fait aussi ceux qui jouent sa famille, ainsi que celle qui incarne Dinah Laurel Lance, sont très monolithiques dans leurs expressions, comme s'ils étaient touchés par une paralysie faciale.
De plus, quand deux perso discutent ensemble, on a très souvent l'impression qu'il y a un mur invisible entre eux, une limite qu'ils ne peuvent pas franchir. Peut-être cherchent-ils à respecter l'espace personnel de leur interlocuteur ?
Ils se tiennent souvent l'un en face de l'autre, droits comme un “i”, et récitent leur texte avec une seule expression.
Comment arriver à croire que Oliver parle avec sa mère ou sa soeur, alors qu'il n'y a quasiment aucun geste affectif, aucune intention chaleureuse dans leur façon de se parler ? Ils se regardent, droit dans le blanc des yeux, et pis c'est tout ! Et c'est pareil pour Laurel et son père…
Les quelques fois où l'on peut voir une embrassade ou un bisou (ou juste une accolade), c'est vraiment parce qu'il s'est passé quelque chose de grave, parce que le reste du temps, c'est l'Alaska dans Arrow !
En fait, ça me semble très hygiénique, pas très charnel, très froid, très “à l'américaine”, genre les soap opéras… ou Smallville ! 😛
Des séries comme Buffy, Breaking Bad, qui sont américaines aussi, ou Doctor Who, jouent tellement sur les intentions qu'elles dégagent beaucoup de chaleur, d'émotions, sans même passer par de longs tunnels de dialogues, censés donner une indication sur les sentiments des personnages. Voilà ce qui fait cruellement défaut à une série comme Arrow.
Reste que malgré tout, j'aime bien cette série ! ^^
J'aime cette série, parce qu'elle a entre autres le très bon goût de faire jouer des acteurs que j'apprécie dedans ! Deux en particulier !
Le premier, c'est John Barrowman, soit le Captain Jack Harkness Himself, dans le rôle du grand vilain de la série, Merlyn !
Et très bientôt, c'est carrément Alex Kingston, River Song (Sweetie) en personne, qui jouera ni plus ni moins que la première Black Canary, Dinah Lance ! 😃 😃 😃
Continuez comme ça, les gars, et n'oubliez pas David Tennant, pendant que vous y êtes ! 😃
"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
