Se souvenir de moi

[Membre OfflinePadawan★★]

Totoro le 10 avril 2002 à 23 h 07 min #79911

Ce que je craignais est arrivé.
Aucun cinéma des Alpes Maritimes n’est fichu de passer une VOSTF.
😢((

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 10 avril 2002 à 23 h 12 min #79912

moi si je veux le voir en VOSTF, faut que je me tape 85,9 km dixit allocine pour aller a grenoble… donc ben on se contentera d’une vf a annecy comme pour mononoke… faut se dire que c’est deja pas si mal (on pourrait ne pas l’avoir du tout) et croiser les doigts pour une sortie dvd pas trop lointaine pour pouvoir apprecier la vo un de ces 4…

[Membre OfflineHabitué★★★]

ausine le 10 avril 2002 à 23 h 20 min #79913

La VF est excellente !!!!

Merci les Dubbing Brothers !

Je suis d’accord pour les films en VO (même
sans sous-titres..), mais je pense que la version française vaut également le coup
d’être vue tant elle est de qualité…

Ardent défenseur de la VO, je peux te dire que si tous les doublages étaient comme ceux là, j’attendrais que les films sortent chez nous avant de les voir !
A moins d’être bilingue,une bonne VO ne vaudra jamais une bonne VF…pour les DA, cela va de soi…

Qui est de mon avis ?

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 10 avril 2002 à 23 h 25 min #79914

la vf semble plutot bonne pour le peu que j’en ai vu… ouf c’est deja ca… n’empeche que c’est rageant d’etre oblige d’attendre une future sortie dvd pour avoir la vost, tout ca parce qu’on n’habite pas les quelques villes qui y ont droit…(parce que je pense pas que totoro parlait de vo mais de vostf…)

[Membre OfflineNouveau★]

jul81 le 10 avril 2002 à 23 h 42 min #79915

Le cinéma qui passe la vo ne le fait qu’à 19H
en fan que je suis je n’ai pas pu resisté et je suis allé voir la VF à 14H, puis la VO à 19h. Je comprend ta frustration c’est toujours un plaisir de voir un film en VO mais sache tout de même que la qualité du doublage est excellente et n’enlève rien a la magie du film. Pour la VO il te faudra attendre le DVD dans le pire des cas…
Mais profite tout de même de la VF une telle qualité d’image sur grand ecran ça le fait grave, en plus l’histoire est mortelle! Salut jul.

[Membre OfflineHabitué★★★]

iGREKKESS le 11 avril 2002 à 10 h 52 min #79916

que le doublage Fr est de qualité, franchement c’était la dernière de mes préocupations, ça passait nickel, coulait comme de source !

Sinon dans le cas pas extrême, tu pourras tjrs voir la VOST en DivX, il parait qu’elle traine déjà sur le net en VOSTF !

[Membre OfflinePadawan★★]

Totoro le 11 avril 2002 à 17 h 27 min #79917

mais je préfère les VOST.
Je comptais de toute façon aller voir la VF.
Ce qui m’embête c’est qu’à Cannes où ils font ch… toute la région avec leur festival de cinéma, ils sont même pas capable de passer une VOSTF de Chihiro. Ca a fait pareil pour Mononoke et Yamada. Et j’en ai marre.

Si j’ai écris VO je pensais forcément VOST. Il me faut absolument des sous titres pour comprende quelque chose.

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 11 avril 2002 à 22 h 44 min #79918

tu as tente les p’tits cine de mjc par exemple ? je sais que dans mon coin parfois, grace a ces cine la, on a droit a de bonnes vostf de plein de films pas forcement mega commerciaux…(c’est comme ca que j’ai pu voir avalon)…

[Membre OfflinePadawan★★]

amber le 12 avril 2002 à 10 h 42 min #79919

ca y est, je l’ai vu !
etvraiment, le film tient ses promesses, il est magnifique ! de plus, la version française est très bien, rien ne choque.
pour la vost, il faudra sans doute attendre un moment, que le film tourne dans les salle d’art et d’essai. à Annecy, je pense que ce sera le cas à Novel, c’est déjà là-bas que je suis allée voir le tombeau des lucioles et les yamada, donc j’ai bon espoir.

la liste des salles : http://www.art-et-essai.org/

voilou ^^

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 12 avril 2002 à 13 h 19 min #79920

je penche egalement pour novel et je suis la prog chaque semaine pour pas louper ca…
(pour la peine ce soir je vais tenter d’aller a une soiree proposant chihiro et mononoke… 😁)

[Membre OfflinePadawan★★]

amber le 12 avril 2002 à 17 h 00 min #79921

une soirée avec chihiro et mononoke ?

*va vite prendre le programme de novel*

[OfflineNouveau★]

Anonyme le 13 avril 2002 à 2 h 06 min #79922

Chihiro passe au cinoche dans mon bleb la semaine prochaine,cool ! C’est marrant car la dernière fois que j’y ai été c’était pour y voir Mononoké ! Ouf !!!!!
Avant hier dans le journal télévisé de FR3,ils en ont montré des extraits et dit le plus grand bien ! Cool !!!!!
Amicalement PP

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 13 avril 2002 à 10 h 45 min #79923

desole j’avais oublie de preciser… la soiree c’etait au gaumont archamps (et c’etait plein de chez plein, ils n’avaient mis qu’une salle de 150 places et y avait des gens assis par terre…)
enfin plus de 4h de ghibli a s’en foutre plein les mirettes c’est quand meme drolement sympa…
chihiro est magnifique…

[Membre OfflinePadawan★★]

Totoro le 13 avril 2002 à 12 h 24 min #79924

Chihiro va passer dans le cinéma du bled paumé où j’habite. Peut être en vost…
En attendant j’ai opté pour la vf mercredi prochain. C’est plus pratique pour y trainé le petit frère. 😁

Morgan, il est où le Gaumont Archamps?

[Membre OfflineHabitué★★★]

Maaya le 13 avril 2002 à 15 h 12 min #79925

Moi j’habite à Antibes et je suis allée le voir en vost jeudi au rialto à Nice C’est bien je suis alléa à la séance de 11h10 et y’avais personne. Voilà je suis la preuve vivante que dans les Alpes Maritimes il passe en vost!

[Membre OfflineHabitué★★★]

Morgan le 13 avril 2002 à 16 h 01 min #79926

le gaumont archamps est a… archamps 😁 en haute savoie donc peut etre un ‘tit peu loin des alpes maritimes 😁

[Membre OfflineNouveau★]

shibuyo le 14 avril 2002 à 9 h 48 min #79927

Moi j’trouve qui en a qui font les difficiles ! Y disent “j’attends avec impatience la sortie du film et des qui sort je vais le voir”. Et quand y sort y trouve moyen de dire Y A PAS DE VOSTF. Soyez deja content qui passer pres de chez vous en francais car je pense qu’il y a pas mal de gens qui n’ont pas cette chance !

[Membre OfflineHabitué★★★]

Kazedamashii le 14 avril 2002 à 17 h 12 min #79928

Je vais le voir Mardi avec un pote dans les AM, et j’aimerais bien que ce soit en VO!
D’habitude je vais à Cannes, mais pour cette fois il faudra peut-être faire une exception.

Merci du tuyau Maaya!

<img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />°

[Membre OfflinePadawan★★]

Totoro le 14 avril 2002 à 18 h 42 min #79929

Sur allocine, ils disent qu’il ne passe qu’en VF.
J’irai voir les 2 versions comme ça.

[Membre OfflinePadawan★★]

Totoro le 14 avril 2002 à 18 h 48 min #79930

avoir pris la mauvaise habitude d’avoir un Utopia à portée de pied et quand il y en a plus je râle.