Kazé nous annonce la sortie prochaine en DVD de deux séries radicalement différentes. Seuls points communs, elles sont japonaises et ont toutes deux déjà été diffusées en France.
– Dr Slump : il s’agit de la première série adaptée du célèbre manga d’Akira Toriyama ! Produite en 1981 par Tôei Animation, elle compte 243 épisodes au Japon. Malheureusement, une cinquantaine seulement ont été doublés en France en 1988, au début du Club Dorothée. A priori, seuls ceux-ci sortiront en DVD, mais l’image va être remasterisée.
– X : Il s’agit de la série TV adaptée du fameux manga de Clamp. Produite en 2001 par Madhouse, elle compte 26 épisodes édités en DVD en 2003 par Déclic Images et vus à la TV sur France 4. Kazé possédait déjà les droits du film (X – 1999) et nombre d’anime adaptés des œuvres de Clamp.
Ces deux anime devrait être disponibles en DVD début 2012 chez Kazé.
Source : Kazé via sa page Twitter
Pas de commentaire
et pour une nouvelle voix du Dr slump je vois bien monsieur hernandez de scenes de menages la voix du grand schroumpfs
Pour Dr slump moi ej me rejouis de cette sortie…meme si cote edition il aurait plus judicieux de sortir la version Dr slump des annees 2000 on l'on voit d'ailleurs une apparition de Songoku petit….il ya moins d'episode et celle ci et beucoup plus actuelle niveau graphisme et realisation…
mais bon gagons que cette sortie dvd de dr slump de 1981 soit un succes pour obtenir la totalite de la serie en france ainsi que les films et la nouvelle serie….
pour info Sr slump marche tres bien niveau vente manga
et la serie a ete un carton en espagne
Je me souviens de GIGI qu'en Vf,avec un seul épisode en Vost en cadeau,chez les même KAZE!
S'il y a une VOST,c'était déja cela,j'adore cette série et il faut dire que la VF était de bonne facture pour les voix,un peu moins pour l'adaptation
Super bonne nouvelle pour Dr Slump, je me contentais jusqu'à présent du seul dvd sorti y a très longtemps chez AB.
J'espère qu'on aura pas la suite droit aux épisodes inédits en France. Ca serait le top
Si ces connards de fansubbers seraient punis comme il faut on en serait pas là …
même si j'ai acquis à la japanexpo, c'est juste sympa sa mérite pas d'être licencier de mon point de vue personnel.
Ce n'est pas parce TOI tu n'accroches pas plus que ça à ces séries que c'est une raison valable pour dire qu'elles ne méritaient pas une sortie française!
De toute manière, à chaque fois que je te vois parler de séries animées japonaises sur un forum, c'est pour t'en plaindre ou cracher dessus, il y a-t-il seulement des animes auxquels tu accroches?
Ceci dit, j'aime bien Haruhi sans l'adorer pour autant et K-ON m'indiffère, mais c'est pas pour autant que je vais dire qu'elles ne méritaient pas une sortie française (et je suis content que Haruhi soit sorti en France).
N'importe quoi! Il y a tout de même eu des invités prestigieux comme le grand Nobuteru Yuki qui est un géant de l'animation japonaise et qui a été le character designer d'oeuvres majeures comme Les Chroniques de la Guerre de Lodoss ou encore Escaflowne!
Citation de Kazé: pour K-on ! vu le faible intérêt des fans pour les DVD rien n'est certain !
source:Kazé sur facebook (question d'un fan à propos d'une possible sortie de la saison 2 de K-ON et de Haruhi)
Il faut croire que les gens qui regardent exclusivement du fansub sans acheter quoi que ce soit sont toujours aussi nombreux, malheureusement pour les éditeurs et pour les studios d'animation japonais…
pour moi que sa soit K-ON et de Haruhi, sa ne mérité au tant de tapage sur le web, sa ne mérite pas une sortie française.
même si j'ai acquis à la japanexpo, c'est juste sympa sa mérite pas d'être licencier de mon point de vue personnel.
la japanexpo été 2011 du pauvre côté animation aune exclusivité qui mérité le déplacement, heureusement qu'il avait des jeux a tester
ça veut tout dire de la rentabilité d'un doublage en DVD.
A propos de bonnes ventes
source:Kazé sur facebook (question d'un fan à propos d'une possible sortie de la saison 2 de K-ON et de Haruhi)
Peut être que si les ventes sont bonnes, Toei prendra en charge le doublage d’épisodes inédits. Enfin bon, moi je dis ça…
D'accord,merci pour ces précisions.
Declic image n'a peut être plus les droits mais les ventes aux grossistes et boutique spécialisée sont déjà faite. Il y a dans les contrats de licence des période de sell off (liquidation du stock avant fin de licence). Il suffit que les ventes soient ferme et sans droit de retour, et là c'est impossible de détruire le stock. Le nouvel éditeur est obligé de tout racheter.
Compte tenu que tu as des milliers de magasin qui font du dvd, sans compter les e-commerce, pour tout récupérer c'est à mon sens impossible.
Tous les éditeurs peuvent se débarrasser des stocks durant ces périodes et éviter la destruction.
Il y a une petite erreur pour la série télévisée X de Clamp.
Elle compte 25 épisodes et non 26. Il y a les 24 épisodes de la série télévisée ainsi que l'épisode 0 qui était d'abord sorti en vidéo au Japon.
Ceci dit, je ne suis absolument pas intéressé par cette sortie. J'ai beaucoup aimé la série de X (malgré quelques longueurs) et je suis très satisfait de l'édition collector VO/VF de DI, pas question que je rachète la série.
Pour Dr Slump, comme l'a souligné Prosper31, ce serait suicidaire pour l'éditeur de doubler les épisodes inédits si il n'y a pas une diffusion télévisée pour amortir et rentabiliser le doublage, pour rappel, il y a 193 épisodes inédits!
Et vous connaissez tous l'état actuel du marché DVD qui est archi moribond depuis 2008.
D'ailleurs, je me demande qui pourra succéder à Francis Lax qui avait remarquablement interprété le brave docteur.
Vous verriez qui vous dans ce rôle?
Et pour les histoires inédites, il y a le manga original d'Akira Toriyama qui nous permet de les découvrir.
Et puis bon Dr Slump, c'est pas une série "à suivre", l'anime est essentiellement composé d'épisodes indépendants.
En tout cas, si c'est une édition VO/VF oui, je pourrai être intéressé par la série, j'ai éprouvé beaucoup de plaisir à la redécouvrir il y a quelques années, même si le manga est encore plus fou et marrant…
Pour info dans la VO, Yasuo Yamada, le célèbre et talentueux seiyuu qui a interprété avec maestria Lupin III pendant de nombreuses années a également doublé un personnage récurrent de Dr Slump.
J'ai tendance à l'oublier en effet.
C'est vrai que je me suis mal exprimé avec le terme site,je voulais parler de l'édition de DI elle même.
Justement ,maintenant que Kazé détient la licence ne doivent-ils pas retirer leur édition de la vente?
tu remarqueras que ça n'est pas declic images qui vend sur Internet mais IDP, faut juste nuancer, ce ne sont pas les mêmes sociétés.
C'est comme si tu demandais si Cdiscount avait encore le droit de vendre la série sur le site. ce sont pas les mêmes sociétés, elles font ce qu'elles veulent. C'est pour ça que X de clamp chez Kazé c'est curieux voilà tout.
A ce propos,DI a encore le droit de vendre son édition de X sur son site?
Pour X c'est un peu une aberration de la part de Kazé, à moins qu'il y ait une logique chez eux mais ça reste à vérifier.
On va bien voir pour DR SLUMP ce que ça donnera surtout au niveau prix, c'est là le plus inquiétant.
Kazé doit sortir les 26 premiers épisodes en VO/VF.
Par contre doubler la suite pour un éditeur c'est suicidaire. ça sera jamais rentable.
Faut plutôt demander à Toei animation France de faire doubler la série pour une diffusion télé. Il n'y a qu'une vente télé qui peut couvrir un doublage et pas les ventes vidéo. ça n'est pas à l'éditeur de supporter cela mais au diffuseur.
Tu es optimiste:
source:Kazé sur facebook.
Pour X, il va vraiment falloir une édition d'excellente qualité avec de nombreux bonus pour que je repasse à la caisse.
En fait,ça n'arrivera jamais.
J’espère au moins qu'ils récupéreront le doublage fait au studio Lincoln.
Kazé a annoncé qu'ils seront aussi en VOSTF après c'est vrais que c'est de foutage de g*eule si ils sortent seulement les 50 episodes…
S'ils ne sortent que les 50 épisodes doublés de Dr Slump c'est se moquer du monde,juste pour éviter de doubler le reste!
Et a coup sur ces 50 épisodes ne seront qu'en VF!
DR Slump c'est une bonne nouvelle, X bof.
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.