a propos du générique de black lagoon

2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)

Posté dans : Anime / Manga

  • Rozen
    Membre
    • Offline
      • Ancien
      • ★★★★
    Rozen le #148772

    Bonjour, j’ai une question à propos de l’opening de black lagoon.

    A un moment du générique, j’ai la nette impression que la chanteuse dit ‘ this f***ing world ‘, alors que sur les sites où on donne les paroles de chansons, il est écrit ‘ this rotten world ‘. Qu ‘en est-il réellement ?

    Gexian
    Participant
    • Offline
      • Ancien
      • ★★★★
    Gexian le #148773

    D’après mon oreille, ça ressemble à “rotching” ou un truc du genre. Mais je pense qu’il s’agit bien de “rotten” et non de “fucking”. La prononciation a juste un accent totalement indéfini (bon ça vaux pour toute la chanson ça en fait).

    Edité par gexian le 13-05-2008 à 20:34

2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)

Le forum ‘Anime / Manga’ est fermé à de nouveaux sujets et réponses.

Members Currently Active: 0
No users are currently active
Membres en ligne pendant les dernières 24 heures : 5
Lord-Yupa, dekamaster2, Cyril, Xanatos, feanor-curufinwe
Keymaster | Moderator | Participant | Spectator | Blocked
Additional Forum Statistics
Threads: 10, Posts: 169, Members: 48
Welcome to our newest member, Adalyn
Most users ever online was 8 on 6 June 2016 17 h 13 min