Se souvenir de moi

[Membre OfflinePadawan★★]

alexia le 27 novembre 2001 à 13 h 08 min #121484

dom’dom’ à tous, je suis à Tokyo pour quelques jours de plus et il fait vraiment tres froid, j’éspère qu’il fait moins frisquet à Paris où je rentre sans tarder. C’est très drôle car en France quand je dis que je suis à moitié japonaise tout le monde me dit que j’ai de la chance (???!!!)et depuis la mode française au japon quand je dis que je suis à moitié française tout le monde me dit aussi que je suis chançeuse(???!!)C’est drôle la vie. Y’a plein de trucs français qui passent à la télé et dans les magasins de Tokyo, des fringues avec des logos très “parisiens” et les ados ont des expressions françaises qui font très “in”. Rassurez vous ils parlent aussi mal français que vous parlez japonais, c’est assez marrant. Ce soir je vais au Kabuki avec mon papa. Je vous embrasse tous. Bisous.

Alexia

[Participant OfflineAncien★★★★]

Matthieu Pinon le 27 novembre 2001 à 16 h 29 min #121485

T’as de la chance qu’on te dise que t’as de la chance partout où tu vas <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />
Actuellement en France, il fait moins froid qu’il ne l’a fait, mais bon, c’est pas vraiment le moment de bronzer …

[Membre OfflinePadawan★★]

Lain_Hiwakura le 27 novembre 2001 à 19 h 30 min #121486

Tiens, dommage que tu ne développes pas plus, mais je serais curieuse de savoir ce qui nous rend chez eux populaires. Qu’est ce qu’ont voit de chez nous sur leurs chaines? Et pourquoi a -t-on lié une française à une chanteuse (y en a une qui les a marqués, là-bas?)?

[Participant OfflineAncien★★★★]

Matthieu Pinon le 27 novembre 2001 à 20 h 10 min #121487

Est-ce qu’Alizée a été envoyée au Japon ?
Parce qu’elle a tout pour y faire un carton :
-chansons niaises et gentillettes
-effet Lolita
-le fait qu’elle soir française
-et en plus, elle a un nom prononçable pour un japonais !!!

[Membre OfflineHabitué★★★]

tenshi_alex le 28 novembre 2001 à 8 h 00 min #121488

mais ca veut rien dire, elle peut tres bien se cacher (ca m’etonnerait pas qu’elle soit fourbe…)
C’est vrai qu’elle aurait surement du succes ici… rien que parce qu’elle est francaise.
Y’a une fille qui fait de la pub pour du cafe au lait qui lui ressemble et au debut j’ai cru que c’etait elle (non? Ils ont pas ose exporter ca quand meme?)

[Membre OfflineHabitué★★★]

tenshi_alex le 28 novembre 2001 à 8 h 28 min #121489

… je sais pas pourquoi on est a la mode, mais alors…
La moitie des restaurants ont des noms francais. Pour dire dans le petit bout de ville ou j’habite, y’a deux cafes : cafe de soeur et ouest village. Oui, j’aurais pas du dire des noms francais, mais des noms avec des mots francais mis bout a bout… Pour les magasins de fringues c’est la meme chose : comme ca du monde, par exemple. Ca veut rien dire, mais c’est francais, alors ca fait classe…
Y’a une rue dans Tokyo qui s’appelle les petits champs elysees, avec des trottoirs larges et des boutiques partout (y’a meme une maison du chocolat, Etam, et plein de boutiques qu’on trouve en France).
A cote de chez moi, a Minami Osawa, y’a un centre commercial qui est sense etre “a la francaise”. C’est vrai que ca resemble vaguement au centre commercial de la defense, mais en plein air. Et les batiments s’inspirent de l’architecture du sud de la France : maisons basses et toits en tuiles longues. Y’a des mots francais qui veulent rien dire (enfin le mot en lui meme veut dire quelque chose mais quant a savoir pourquoi ils l’ont ecrit la…) peints sur les murs et les rues ont des noms francais.
Par contre je comprends pas ta question sur les chanteuses? tu peux etre plus claire? parce que la musique francaise ici, a part Aznavour…

Pour la tele, moi,je n’ai rien vu de francais mais je regarde pas tout le temps non plus… (c’est dur de lire le programme tele T_T)

[Membre OfflineHabitué★★★]

Aluban le 28 novembre 2001 à 9 h 42 min #121490

Je confirme : des tas de boutiques ont un nom en Français.

Il y a même à Kyôto un Coiffeur dont la boutique porte le nom fort amusant de “Joli Fesse”…

[Membre OfflineHabitué★★★]

Aluban le 28 novembre 2001 à 9 h 45 min #121491

Ca s’écrira “Arize”, mais comme le “r” japonais est en réalité très proche du “l” français, ça colle mieux qu’aznavour…

Par contre, quand je pense qu’on nous dit dans les journaux qu’elle triomphe au Japon…

[Membre OfflineHabitué★★★]

tenshi_alex le 28 novembre 2001 à 10 h 53 min #121492

Sais pas, je vais aller me renseigner chez mon discaire prefere (qui a la grande qualite d’etre pas cher…), mais bon, si elle etait connue, on m’en aurait rebattu les oreilles, non? et elle passerait peut etre a la radio aussi?

(je vous l’avait dit qu’elle etait fourbe…)

[Membre OfflineHabitué★★★]

tenshi_alex le 28 novembre 2001 à 10 h 54 min #121493

… est ce que tu lui as demande s’il etait au courant de ce que ca veut dire? Parce que la plupart du temps, ils n’en n’ont pas la moindre idee…

[Membre OfflineHabitué★★★]

Aluban le 28 novembre 2001 à 15 h 42 min #121494

Je suis resté que 4 jour à Kyôto, pas le temps de me faire couper les tifs 😁

[Membre OfflineAncien★★★★]

Reiichido le 28 novembre 2001 à 21 h 35 min #121495

En me promenant à Kochi, j’ai croisé un couple bras dessus bras dessous dont l’individu de e masculin portait un joli débardeur rose avec écrit dessus en français: “j’aime les hommes”. J’ai pas osé lui dire…