Fansub, bien, pas bien, mais encore…

20 sujets de 21 à 40 (sur un total de 108)

← 1 2 3 … 6 →

Posté dans : Délire & Divers

- Offline
Anonyme le 21 décembre 2008 à 16 h 57 min #230442

Tout à fait d'accord avec toi concernant les supports “durs” 😉 !
Membre
- Offline
Manji le 21 décembre 2008 à 17 h 20 min #230443

Je suis assez partagé sur la question du physique/dématérialisé

Il faut bien admettre qu'une jolie dvdthèque chez soi, c'est quand même bien agréable. En plus, ça permet souvent d'engager la conversation quand vous invitez quelqu'un chez vous ("Tiens, t'as vu ce film, je l'ai trouvé génial" – "Trop naze ce bouquin, j'ai jamais pu le finir").
C'est un peu "montre-moi tes DVD, je te dirai qui tu es", en quelques sortes…

D'un autre côté, comme le dit Tom le chat, la dématérialisation présente des avantages comme le gain de place qu'elle permet de réaliser (ça compte dans un petit appart') et la pérennisation du support (il est plus facile de faire la sauvegarde d'un seul disque dur que d'une myriade de DVD).
Malheureusement, les DRM sont un véritable obstacle à cette pérennisation. C'est de la poudre aux yeux, vous croyez acheter un fichier mais en réalité vous n'êtes même pas libre de le copier pour en faire un backup.

Citation (Freeza)

est-il normale de devoir r’acheter sans cesse des produits quasis identiques car on souhaite posséder sa forme la plus optimisé (piège principale de la HD)

Si c'est pour obtenir un gain de qualité, ça me parait plutôt normal de devoir payer, non ?
D'ailleurs je ne comprends pas ta méfiance vis à vis de la HD. Personne n'oblige les gens à jeter par la fenêtre leurs collections de DVD. Le passage de l'un à l'autre peut se faire en douceur, c'est même bien plus facile que lors du passage VHS -> DVD.

Citation (Freeza)

Voici la raison qui pourrait justifier le droit a un téléchargement par support a partir d’un domaine publique qui soit un vrai service culturel, pour éviter le problème cité plus avant

L'idée est intéressante, cependant qui supporterait les coûts d'une telle plateforme ? Surtout, cette solution ne nous dispenserait pas de l'utilisation des DRM.
- Offline
Anonyme le 21 décembre 2008 à 17 h 23 min #230444

Le lecteur BR lira toujours les DVD. Ce n'est plus le cas des VHS.
Participant
- Offline
bub le 4 janvier 2009 à 20 h 48 min #230445

ATTENTION – le message qui suit est assumé à 100% par son auteur, réactionnaire de bon aloi et nanti de surcroit. <img src="style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />

Recentrons le débat voulez-vous bien ? Le sujet c'était le fansub, c'est-à-dire les types qui mettent à disposition gratuitement sur le plus vaste des réseaux de distribution les oeuvres non encore éditées en nos contrées.

Le fansub, c'est la duplication potentiellement infinie d'une oeuvre à l'échelle mondiale. J'imagine le frisson qui parcourt l'échine de l'auteur.
Nous sommes très loin des pirates des années 50/60 qui reproduisaient des “faux” comme par exemple Tintin au pays des soviets pour “satisfaire” la demande des fans.
Là c'est un peu comme si un abonné d'AL scannait tout le numéro qu'il reçoit chaque mois pour le mettre gratuitement à disposition du monde entier sur le web pour faire partager chaque mois son mag' préféré. Quelle touchante attention ! Pas vrai les gens ?

J'en ai marre des pseudo justifications de tout le monde, se retranchant hypocritement derrière les : “ça n'a aucune chance de sortir chez nous !”; “les éditeurs font un boulot de merde !”; “j'ai pas l'sou ma pauvre dame !” 🙄
Non, la vérité, c'est que le public devient plus accro de jour en jour, il lui faut sa dose ! On a pulvérisé le cap de l'acheteur compulsif ( l'otaku moyen qui vide son porte-feuille dans les conventions ), les éditeurs et les distributeurs ne peuvent plus suivre, il faut au public son épisode ou chapitre traduit par des tâcherons dans l'heure qui suit la publication ou la diffusion à la télé.

Non mais sans rire, à quoi sert le fansub sinon à étancher cette soif – cette boulimie pardon – de manga ? acheter ou ne pas acheter n'est pas vraiment le problème, la question est plutôt de comprendre pourquoi des gens se cassent-ils la tête à mettre à la disposition du public le plus large possible des oeuvres directement traduites ? Pourquoi ? Attention hein, ne me faite pas dire ce que je n'ai pas dit : ici je ne fait pas le procès du téléchargement ( où je dois moi aussi plaider coupable ! ) J'ai mille sympathies pour le fan qui télécharge ou pirate directement du japonais, même s'il n'y comprend pas un traitre mot. Mais le kevin qui fait le tour des torrent, lui, c'est un *vrai fan* de manga ? un type qui respecte vraiment les auteurs ? ou c'est juste un ado à qui il faut sa dose de truc bourrin chaque semaine ?

Le fansub c'est quoi sinon une démarche visant à donner toujours plus à des gens qui ne savent pas vivre au rythme du marché ? Impatients d'aller vantarder sur les forum le dernier spoil qu'ils ont lu dans leur série préférée ?
Faire découvrir des oeuvres qui n'ont aucune chance de débarquer un jour chez nous ? Qu'est-ce qu'on en sait d'abord ? Tout finit par sortir un jour chez nous ( ou ailleurs après tout, il y en a que ça gène encore l'anglais ? ) même Nausicaä ! Non, au final, toujours le même leitmotiv : on veut disposer de tout, tout de suite !
Le fansub me semble vivre de l'immaturité du public, en somme.

Bref, c'était mon coup de gueule de ce début d'année.
Membre
- Offline
Milvus le 4 janvier 2009 à 22 h 27 min #230446

Pourquoi les gens téléchargent toujours plus ? Pourquoi y a-t-il toujours plus de gens pour enregistrer, scanner, traduire, encoder (etc…) des oeuvres plus ou moins interessantes, de façon le plus souvent illégale ? Pourquoi cette boulimie ? Là je crois qu'on est devant un phénomène qui dépasse de très loin le fansub et la japanime. Les histoires de licence, de légitimité ou non, d'oeuvres qui n'arrivent pas chez nous (elles existent, mais c'est pas le fansub mainstream) ne font que cacher le vrai problème.

Le fait est qu'en quelques années s'est imposé une technologie dont le but central (sinon le seul) est de dupliquer et transmettre de l'information de la façon la plus efficace, peu chère et sans restriction possible. Information est ici, je précise, au sens de Shannon. C'est dire, pour simplifier, tout ce qui peut-être traduit sous forme d'une suite de un et de zéro. Donc aussi bien une actualité, un renseignement technique qu'une chanson en mp3 ou le dernier épisode d'un shonen à succès. Cette technologie, c'est bien sûr internet.

Cette révolution a des aspects indubitablement positifs : internet est devenu une source incroyablement pratique pour suivre les actualités, apprendre, communiquer avec des amis ou la famille, etc… Mais sans surprise, y a aussi des problèmes pas évident à résoudre. Beaucoup de choses fausses circulent (rumeurs, théories conspirationnistes, erreurs de wikipedia…) et d'autres choses circulent "trop facilement".

C'est ce second problème qui nous préoccupe ici. Les oeuvres de tous type, bonnes ou mauvaises, circulent toujous plus, et toute tentative pour restreindre cette circulation, technique ou judiciaire, semble vouer à l'échec (et je suis convaincu que c'est une réalité, pas une impression). C'est le fonctionnement normal d'internet, qu'on le veuille ou non, que ce soit légal ou non. La boite de Pandore est ouverte depuis plus de 10 ans. En soit, si les auteurs vivaient d'amour et d'eau fraîche, ce serait plutôt sympa, que tout le monde puisse découvrir leurs oeuvres gratuitement. Mais bien sûr, c'est pas le cas.

Le problème, c'est que l'existence même d'internet est incompatible avec le modèle classique, où une copie de l'oeuvre (bien rare, car seul l'ayant-droit à le droit de distribuer ces copies) est vendue à un certain prix pour rémunérer tout le monde. Comment garder ce monopole, dans un monde ou distribuer des copies est aussi facile que de respirer ?

La majorité des gens ne s'est pas encore habitué à ce changement de paradigme. Les auteurs et les intermédiaires se demandent comment continuer à gagner leur vie. Le public veut tout, tout de suite, gratuitement, dans la meilleure qualité possible (voire plus). Trop peu de créateurs ont trouvé et appliqué un nouveau nouveau modèle économique, basé sur l'abondance et non la rareté. Trop peu de gens du public ont compris qu'il fallait se modérer un peu voire beaucoup, et que les artistes étaient des gens en chair et en os.

De récentes affaires (licences de Fairy Tail, de Gundam 00) m'ont d'ailleurs pas mal déprimé en me montrant à quel point le nombre de "fans" immatures est grand. Ça me fait virer réac, et pourtant je suis un grand optimiste… Mais je pense quand même qu'on va finir par trouver une solution. Les artistes existeront encore et auront l'impulsion de créer. Il existera toujours un public qui aura envie de découvrir tout ça. Y aura de la qualité et de la m***e (peut-être dans de meilleures proportions qu'aujourd'hui…). Ce serait bien le diable si on arrive pas un moyen pour que les seconds aident les premiers sous une forme ou un autre, non ?

Par contre, dans la période de transition qu'on a inauguré il y a 10 ans, tout le monde va en baver, artistes comme vrai fans.
Participant
- Offline
Akiko_12 le 5 janvier 2009 à 0 h 01 min #230447

Fiouuuu là là, pourquoi tant de haine Bub 😕 ?
Je pense que ta réaction fait suite aux propos que tu as tenu ici.
Personnellement il y a toujours pas mal de séries qui m'intéressent, et soit j'ai envie de savoir ce que j'achète, soit je n'ai pas envie d'attendre une hypothétique sortie DVD, dans 6 mois, un an ou jamais (dans ce cas, malgré le fait que je récupère les épisodes fansubbés ou carrément en japonais alors que j'y pige goutte, j'achèterai sans aucun doute le DVD français s'il y en a un). Je suis pour le fansub tant qu'on ne me propose rien de légal qui satisferait mes attentes. Et je hue tous les hypocrites qui hurlent que le fansub c'est mal, alors que 95% d'entre eux téléchargent (je ne parle pas spécialement pour toi Bub, mais en règle générale 😉). Sinon j'aime les opérations de Manga Distrib qui casse régulièrement les prix et m'incite à acheter pas mal de DVD.

Cependant, pour aller plus loin sur la question du fansub, j'ai lu récemment un article où les propos de VIZ Media me semblent des plus intéressants. Pour endiguer le fansub ils sont prêts à proposer aux fans les épisodes traduits de Naruto Shippuuden une semaine seulement après leur diffusion au Japon… Soit encore plus rapidement que les teams de fansubs. Voici une solution qui me parait des plus honnêtes, légale, et qui contenterait les fans 😁 !
Membre
- Offline
Manji le 6 janvier 2009 à 13 h 41 min #230448

Note pour moi-même : quand Bub s'énerve, ça peut faire mal <img src="style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />

Mais globalement je suis d'accord avec toi. Cette boulimie est fatigante. Maintenant quand je suis une série télé par exemple (c'est rare mais ça m'arrive) et que j'ai terminé de visionner la saison 4 à la télé, il y a toujours quelqu'un pour me dire que la saison 5 est géniale et que machin et que truc et que bidule… Pfffff mais stop ! Ce n'est pas une course, on n'est pas si pressé quand même !

Il y a aussi ceux que j'appelle les “Warriors” : “Tiens, ce weekend je ne savais pas quoi faire, alors je me suis maté tel ou tel anime, ou telle ou telle saison d'une série télé”.
Ingurgiter autant d'épisodes en un seul weekend, c'est un truc inhumain 😉 Surtout qu'une (bonne) série n'est pas faite pour être visionnée de cette manière car chaque fin d'épisode doit provoquer une curiosité ou une frustration qui pousse à vouloir connaître la suite de l'histoire. Tuer cette frustration en enchainant immédiatement le visionnage de l'épisode suivant, je trouve ça dommage. Au contraire, je fais tout pour l'entretenir : quand j'achète un coffret DVD, pas plus d'un épisode par jour, c'est ma règle ! (comment ça je suis maso ? 😁 )

Pour finir, il est clair que les VRAIS fans finissent toujours par acheter car ils ont conscience de la machinerie que cela implique (les auteurs, les artistes, la production…). Ce qui n'exclue pas qu'ils téléchargent aussi à l'occasion : tout est affaire de proportion.

akiko_12, ton article rejoint celui de l'Animeland 147 p 121, “Les éditeurs japonais directement chez nous ?” (qui aurait d'ailleurs mérité plus d'une page).

L'attitude de Viz Media, de Gonzo et de quelques autres est intéressante car ils cherchent vraiment des solutions alternatives. On peut imaginer que tout cela débouche sur une plateforme de VOD qui pourrait contenter les plus impatients (J'ai dit VOD, j'ai pas dit gratuit, hein… Il faut bien que la machine s'équilibre à un moment ou un autre).
- Offline
Anonyme le 6 janvier 2009 à 14 h 41 min #230449

Citation (Manji @ 06/01/2009, 13:41)

Pour finir, il est clair que les VRAIS fans finissent toujours par acheter car ils ont conscience de la machinerie que cela implique (les auteurs, les artistes, la production…). Ce qui n'exclue pas qu'ils téléchargent aussi à l'occasion : tout est affaire de proportion.

Voilà. Je me reconnais dans ce paragraphe. Un “vrai” DVD (VF, VO, VOST, import, comme on veut), acheté légalement, c'est le nec plus ultra ! Mais, parfois, regarder une série ou un OVA sur Internet (pourquoi forcément le télécharger ensuite ?), c'est sympa aussi. Tout est affaire de proportion, comme le disait Manji 😉
Participant
- Offline
Natth le 6 janvier 2009 à 23 h 39 min #230450

Citation (bub @ 04/01/2009, 20:48)

Mais le kevin qui fait le tour des torrent, lui, c'est un *vrai fan* de manga ? un type qui respecte vraiment les auteurs ? ou c'est juste un ado à qui il faut sa dose de truc bourrin chaque semaine ?

D'un autre côté, faire le tour des torrents permet parfois de repérer une série méconnue, qui nous plait, mais qui n'a malheureusement pas l'honneur des sites, des forums ou des blogs.

Parce qu'une petite chose me gêne quand même…

Citation (bub @ 04/01/2009, 20:48)

Tout finit par sortir un jour chez nous ( ou ailleurs après tout, il y en a que ça gène encore l'anglais ? ) même Nausicaä !

Ca sort… Quand les gens savent que ça existe. Il m'est déjà arrivé de vanter les mérites d'une série, après m'être rendue compte que personne dans mon entourage ne la connaissait. Et quand je dis personne, c'est vraiment pas une seule… Nausicaä est une référence hyper-connue à côté. Au final, on voit toujours les mêmes séries (je parle de celles pas encore en vente légale) occuper le devant de la scène, tandis qu'une masse d'autres est tellement ignorée qu'on ne sait même pas qu'elles ont été créées. Si encore c'est parce qu'elles étaient nulles… Bon, ça peut être pour cette raison, mais pas toujours. Manque de chance pour moi, je n'accroche presque jamais (ou pas longtemps) aux séries populaires. Lassitude à cause d'un trop grand rabâchage ? Maintenant, j'ai peut-être des goûts douteux, mais ayant réussi à convaincre quelques personnes, ça ne doit pas être la seule explication.
- Offline
Anonyme le 7 janvier 2009 à 9 h 48 min #230451

Je vois à quoi tu fais allusion et je suis d'accord 😒
Participant
- Offline
bub le 7 janvier 2009 à 18 h 58 min #230452

Citation (Natth @ 06/01/2009, 23:39)

Parce qu'une petite chose me gêne quand même…

Ca sort… Quand les gens savent que ça existe. Il m'est déjà arrivé de vanter les mérites d'une série, après m'être rendue compte que personne dans mon entourage ne la connaissait. Et quand je dis personne, c'est vraiment pas une seule… Nausicaä est une référence hyper-connue à côté. Au final, on voit toujours les mêmes séries (je parle de celles pas encore en vente légale) occuper le devant de la scène, tandis qu'une masse d'autres est tellement ignorée qu'on ne sait même pas qu'elles ont été créées. Si encore c'est parce qu'elles étaient nulles… Bon, ça peut être pour cette raison, mais pas toujours. Manque de chance pour moi, je n'accroche presque jamais (ou pas longtemps) aux séries populaires. Lassitude à cause d'un trop grand rabâchage ? Maintenant, j'ai peut-être des goûts douteux, mais ayant réussi à convaincre quelques personnes, ça ne doit pas être la seule explication.

J'ai pris l'exemple de Nausicaä car il me fait bien délirer : c'était l'arlésienne de la japanime !

Si la série est réellement de qualité, elle finira par sortir, n'en déplaise. Il y a encore plein de gens très bien chez les éditeurs vidéo ou manga qui connaissent leur boulot et tentent de nous faire découvrir de bons titres.
Mais sinon, encore une fois, à quoi bon aller dénicher des titres ultra-méconnus sur les torrent quand d'excellentes oeuvres sont parfaitement négligées lorsqu'elles sortent ? Certains titres survivent tant bien que mal ( Dorohedoro par ex. ), quand d'autres sont tout simplement stoppés, car invendables ( je ne vous fais pas la liste hein ! ), malgré leurs qualités indéniables bien souvent.
Alors ? Il faut croire qu'un titre déjà trop discret pour le téléchargement n'aura pas un meilleur destin une fois dans les rayons… Le fansub n'aide en rien à faire connaître une oeuvre. ça c'est le boulot des éditeurs, des journalistes et des libraires, qui ont déjà fort à faire pour inculquer un peu de pédagogie à un public qui réclame des titres formatés. Quand les pro eux-mêmes baissent les bras, ce n'est pas le fansub qui parviendra à redresser la barre : parce qu'autant il est facile de trouver n'importe quel titre sur Internet, autant il est encore plus simple de se vautrer dans la facilité et de zapper purement les oeuvres de qualité disons supérieures. Au moins sur l'étal du magasin, le produit a une chance d'être aperçu, mais sur le net, quand tu ignores jusqu'à l'existence de quelque chose, et qu'on te propose 1000 liens sur la série que tu kiffes, combien de chance à ton avis pour que les oeuvres les plus sophistiquées et les plus exigeantes soient un jour mis en lumière ?
La diversité du web n'est que de la poudre aux yeux et le fansub n'arrange rien.
- Offline
Anonyme le 7 janvier 2009 à 21 h 09 min #230453

De toute façon, la qualité d'une œuvre varie selon les personnes. Les trois-quarts de ce qui sort n'en valent pas la peine pour moi.
Membre
- Offline
Manji le 7 janvier 2009 à 23 h 11 min #230454

Citation (bub @ 07/01/2009, 18:58)

Le fansub n'aide en rien à faire connaître une oeuvre. ça c'est le boulot des éditeurs, des journalistes et des libraires, qui ont déjà fort à faire pour inculquer un peu de pédagogie à un public qui réclame des titres formatés.

Ça c'est un truc qui m'énerve : l'absence totale de curiosité du grand public. Qu'un gamin ou un ado regarde le 123ème combat de Naruto, pas de problème. C'est du 100% fun, c'est cool. Mais après, voir ailleurs ce qui se fait d'autre (d'autres genres, d'autres styles), ça me parais indispensable.
Le pire, c'est que ce problème se manifeste sur tout : film, musique, littérature…

[Fin de ma mini-colère qui est hors sujet en plus]
- Offline
Anonyme le 8 janvier 2009 à 17 h 35 min #230455

Non, tu as raison. Les gens prennent ce qui se passent à la radio, à la TV, dans les magazines et ne vont pas plus loin.
- Offline
Anonyme le 8 janvier 2009 à 17 h 45 min #230456

Apparemment, “Se connecter” ne passe pas là où je suis actuellement. Peut-être parce qu'il s'agit d'un Win98 ^^;

Bub >> Mais j'aimerais vraiment que ça sorte, je t'assure ! Si “Tactics”, “Bakumatsu” ou “Papuwa” sortaient, j'achèterais le coffret sans hésiter. Et pourtant je ne compte plus les fois où j'ai regardé les épisodes. Maintenant, peut-être que la qualité a été jugée insuffisante, peut-être qu'elles ne sont pas assez consensuelles (mais là je n'y crois pas, sauf pour Papuwa qui est très axée délire), peut-être qu'il a été impossible de les acheter… De plus, ces animes doivent approcher des 3-4 ans, sauf “Bakumatsu” qui date de 2007. Donc si elles ne sont pas sorties avant, avec tout ce qui sort au Japon aujourd'hui, j'ai du mal à croire qu'un éditeur s'y intéresse actuellement. Et il y en a sans doute beaucoup d'autres comme celles-là.

Quant à m'intéresser à ce qui est édité en France au lieu de chercher des trucs méconnus… Déjà, je ne cherche pas le méconnu, je cherche des choses qui m'intéressent. Ce n'est pas faute d'essayer, mais quand je feuillete une bonne dizaine de mangas et que je ne trouve rien de plaisant (à mon goût), ça ne me donne pas envie de recommencer. Idem pour les animes, sauf que le feuilletage légal est un tantinet plus difficile à faire. De toute façon, scantrad, fansub ou magasin, j'ai le même problème : je ne trouve qu'un nombre infime de choses qui me plaisent (en comparaison de ce qui sort) et il est rare qu'il s'agisse de séries qui se vendent ou se téléchargent bien.

Comme tu le dis, beaucoup de séries restent méconnues une fois sorties ou sont invendables en dépit de leur qualité. D'ailleurs, je crois que la situation actuelle ne peut qu'amplifier le mouvement. Maintenant, est-ce que le scantrad/fansub ne peut rien y changer… Je pense surtout que cela dépend de ce que recherche la personne. S'il n'y avait pas eu le scantrad/fansub, il est probable que j'aurais suivi la japanime de (très) loin ou que j'aurais laissé tomber. Je suis (trop ?) difficile, je n'ai plus envie de m'incruster dans les librairies ou les bibliothèques, donc la japanime se serait fatalement éloignée de mon horizon si je n'étais pas passée par Internet. C'est d'ailleurs ce qui s'est passé pour la BD franco-belge que je ne lis pratiquement plus aujourd'hui. Bien sûr, il reste les revues, les sites de fans ou d'autres choses en dehors du scantrad/fansub. Mais lire des articles, est-ce que c'est vraiment suffisant pour maintenir l'intérêt pour un média ?

Après, tout le monde réagit de manière différente et je suis loin de comprendre la boulimie de certains (mais comment ils font pour aimer autant de trucs 😢 ). Globalement, je pense que l'initiative de Viz Media est une bonne nouvelle et que cela ouvre effectivement pas mal de perspectives intéressantes, notamment au niveau de l'accessibilité (technique, financière…) de la japanime. En espérant que cela s'étende à des séries de style varié ^^
- Offline
Anonyme le 9 janvier 2009 à 16 h 00 min #230457

Le problème est que peu d'éditeurs osent innover (risquer des genres spécifiques qui s'éloignent des “cartons”) 😒
Membre
- Offline
Mirakuruco le 30 janvier 2009 à 16 h 25 min #230458

Citation (bub @ 07/01/2009, 18:58)

Si la série est réellement de qualité, elle finira par sortir, n'en déplaise. Il y a encore plein de gens très bien chez les éditeurs vidéo ou manga qui connaissent leur boulot et tentent de nous faire découvrir de bons titres.
(…)
Le fansub n'aide en rien à faire connaître une oeuvre. ça c'est le boulot des éditeurs, des journalistes et des libraires, qui ont déjà fort à faire pour inculquer un peu de pédagogie à un public qui réclame des titres formatés.

Hum… je pense que ce que les éditeurs cherchent avant tout, ce sont des séries qui vont se vendre, donc forcément connues et reconnues de la masse des fans d'anime, comme les shounen à la mode. Après quoi seulement, ils peuvent se permettre de vendre une série moins connue dans le lot des titres qu'ils proposent.

Le fansub permet parfois de se faire une idée plus précise de l'oeuvre qu'un article dans un magazine. J'étais contre le téléchargement d'anime par le net, j'y suis toujours réfractaire, mais jeter un oeil sur quelques épisodes me permet parfois de revenir sur une idée pré-établie concernant le produit et son intérêt. Par-contre, je ne testerai jamais une série qui me rebute carrément. Par ailleurs, cela m'évite d'acheter un DVD “comme ça, pour voir” sans savoir si la série me plaira vraiment, chose que je n'aime pas (probablement parce que je viens d'un foyer modeste, où on achète plutôt “utile”). Parmi les titres sur lesquels j'ai lu un avis positif sans pour autant être sûre de pouvoir m'y intéresser, il y a “seirei no moribito”. Aujourd'hui je sais que si la série sortait en France, je l'achèterai sans hésitation. ^^
- Offline
Anonyme le 1 février 2009 à 17 h 18 min #230459

Je suis de cet avis 😉
Membre
- Offline
kawai_gwen le 2 février 2009 à 18 h 44 min #230460

voilà un sujet brûlant qui m'intéresse
et comme bub je vais dire 100% ce que je pense

oui j'aime le fansub, j'ai découvert 80% des séries que je posséde comme ça (achetées légalement ein)
oui le visionnage parfois complet de séries m'a permis de ne pas faire l'erreur de l'acheter (ex j'ai été tellement déçue par la fin de wolf rain que je suis ravie de ne pas avoir payé ça)

sinon ce qui m'a fait m'intéresser au fansub au départ, c'est un peu animeland finalement (désolée)
quand il y avait des articles sur des nouvelles séries et qu'elle m'intéressaient, je suis souvent allée sur le net pour avoir plus d'infos et rapidement je suis tombée sur des liens torrent (ex: l'article sur shoukou no strain m'a tellement plu que j'ai visionné toute la série, et que je compte bien me l'acheter dès qu'elle sortira en DVD tellement j'ai aimé)

mais attention, ce n'est pas parce que je suis pour le fansub que cela veut dire que je trouve ça bien, je suis consciente du problème éthique, et c'est bien pour ça que je me suis fixé comme règle d'acheter quand une série devient disponible, mais à 2 conditions: qu'elle sorte en coffret (moi non plus je n'ai pas les moyens des DVD à l'unité), et que la qualité soit au rendez-vous (oui pour un beau digipack en V.O)
j'avoue que quand je paye il faut que ça vaille le coup, sinon autant rester sur le fansub gratuit
- Offline
Anonyme le 4 février 2009 à 9 h 55 min #230461

Voilà. Cela évite des achats coûteux parfois inutiles. Cela ne veut pas dire qu'on soit "pour" cette pratique.