mouais, les doublages des autres pays d’europe sont peut être mieux. J’dit pas.
Ceci dit, comme chacun sait, ont veut toujours ce que l’ont a pas…^^
A mon avis cela ne peut être que ca, et c ben triste….
Ce qui me gonfle particuliérement c que tout le monde dise a peu prés la même chose .(remarque c pas dur, sa critique absolument tout)avec une mauvaise fois flagrante.
Jai même entendu dire, il y a quelques temps que la vf de chihiro était nul etc…
avant, c vrai, il y a eu de trés mauvais doublage qui ont été réaliser , et en cela je suis d’accord. Mais, cela ne dispense pas d’avoir aujourd’hui un peu de discernement. A l’heure actuelle la moindre série, trés souvent même avant sa sortie est déjà critiquer pour son mauvais doublage. Admetter quand même que c d’un ridicule achever! C devenu en ce moment une éspece de mode, que dis-je, de sport nationale du public manga de critiquer les vf.
Si vous n’aimez pas les vf, alors libre a vous, personne ne vous force à les regarder. Mais, vous devriez garder à l’esprit une chose
pas de vf = mort total de l’animation japonaise en france.
C vrai que c bien joli les vostf, mais honnétement, je crois qu’il y a assez peu de monde qui puissent se permettrent de tout acheter de plus uniquement ev vost.
quand au divx (certes gratuit) mais reserver à une frange tellement réduite de la population qu’il n’est pas nécessaire dans parler.
Déjà comme ça, au cas ou vous ne l’auriez pas remarquez, les anim à avoir la chance de venir en françe sont rares mais les adaptations francaise alors la, c plus des rescaper qu’autres chose.
Attention, je ne dit pas que je n’aime que les vf, mais que quand je regarde une série dont elle a eut la chance de bénéficier d’un doublage en francais, je fais preuve de se que l’on appelle l’OBJECTIVITE. Mais ceci passe apparement loin au dessus de la tête de beaucouup de monde et c’est bien triste.
moi, personnelement,je trouve que le doublage des séries de dynamic est bon dans l’ensemble. Et cela depuis evangelion jusqu’au plus récent. Mais, ne vous en déplaise, le doublage de sakura leurs et trés supérieurs.
Sinon, moi, il y a une vo que je n’apprécie pas trop, c celle de creamy, je trouve la vf bien plus agréable.
