Après un teasing qui ne laissait qu’une place modérée au doute, la chaîne MANGAS officialise l’arrivée de l’anime Sailor Moon – ou Pretty Guardian Sailor Moon – dans son catalogue. La chaîne précise qu’il s’agit d’une version inédite en HD non censurée.
Aussi, un travail de remasterisation a été effectué par la chaîne, comme pour Ranma 1/2. Il ne s’agira donc pas, selon cette annonce et d’après l’échange que nous avons eu avec la chaîne, du même master proposé par Crunchyroll et sa nouvelle édition vidéo. Seule la saison 1 est annoncée pour l’instant.
« Mediawan Thematics est fier d’annoncer l’acquisition des droits Pay TV exclusifs et catch up TV (replay) de l’anime culte Pretty Guardian Sailor Moon. Après 20 ans d’absence sur le petit écran, l’œuvre créée par Naoko Takeuchi est de retour dans une version HD non censurée inédite, à découvrir pour la première fois à la télévision en avril prochain sur la chaîne MANGAS. »
Produite avec courage et talent en 1992 par Tôei (voir notre AnimeLand 240) avec une flopée de talents, la série Sailor Moon n’est pas l’adaptation pure et simple du manga de Naoko Takeuchi mais un prolongement puisqu’il s’agit d’un projet media-mix commandée par Tôei. Elle a été diffusée en France pour la première fois sur TF1 dans le Club Dorothée dont elle fut un des programmes phare. Pour rappel, le manga est disponible chez Pika.
L’actualité de la chaîne MANGAS est copieuse puisque le programme affiche l’adaptation de Solo Leveling ou encore du patrimoine avec la (magnifique) saison 2 d’Ashita no Joe.
Source : MANGAS
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.