Gankutsuou : Le comte de Monte Cristo

world21, je t’aime.

Tu as farpaitement décrit MA série préférée de cette année, voire de ces cinq dernières années. Visuellement sublime, narativement impeccable (merci l’intrigue et les personnages de Dumas), musicalement réussie, linguistiquement correcte (pour une série japonaise qui utilise une langue étrangère, c’est un exploit ^^)… Ahlalalala, rien à jeter. J’ajoute que le parti-pris esthétique des trames de motifs pour la texture des cheveux et des vêtements donne un effet absolument superbe.

Pour l’instant, la série est disponible en DVD japonais, une édition uniquement en VO, mais joliment présentée et pourvue de nombreux bonus. Il existe aussi un manga, mais, après la claque visuelle de l’anime, je pense que je n’oserai même pas le feuilleter si je le trouve un jour en librairie… La série a été licenciée aux USA, on devrait donc pouvoir trouver une édition DVD zone 1 avec sous-titres anglais dans quelques mois… Quant à la France, bah, on vient juste de sortir Le portrait de Petite Cosette, alors, dans deux ans, peut-êêêêêêêtre…

Léouiche, Grouxutsuou

Edité par Lewis Scarole le 24-05-2005 à 10:03

Heureuse surprise !

J’adore Dumas et Monté-Cristo est mon préféré, je regarde toutes les adaptations, même si je suis souvent déçue, non pas à cause du manque de fidèlité au roman (bien au contraire, j’aime voir de nouvelles visions), mais du manque de force dans l’histoire.

Là ce fut une surprise et superbe, le visuel évidement et un début très différent de ce que j’ai pu voir (très fort la scène de condamnation), j’attend avec impatience la suite.

Labby vengeresse

La réalisation est vraiment impressionnante même si au début je l’ai vraiment trouvé spéciale. Bon je n’ai vu que le 1er épisode sur Famiz mais c’est un très bon début. Le doublage reste très correct.

La voix d’albert peut ne pas plaire, mais le phrasé reste tres 19 e ?

La scene de la condamnation m’a fait froid dans les dos. La manipulation et le machiavélisme du Comte est superbement bien rendu.

Espérons qu’il garde la voix japonaise du narateur dans l’épisode deux, “madame, monsieur bonsoir….”ca ca serait une véritable bonne chose et un vrai respect de l’oeuvre.

J’ai hate de voir.

Vite vite vite….

OoOOoh, je n’avais pas eu vent de ça : Gankutsuou diffusé dans le cadre de l’expo “Klimt, Schiele, Moser, Kokoschka. Vienne 1900” :

http://www.groupe-rcp.com/com/news1.htm

http://www.rmn.fr/galeriesnationalesdugran…limt/index.html

Edité par Lewis Scarole le 08-12-2005 à 13:28

Cela n’a rien de surprennant que le comte de Monte Christo, soit présenté dans une exposition sur Klimt et ses amis.

Klimt, mort en 1918, fonda la “secession de Vienne”, qui est le pendant autrichien de “l’art nouveau”, ouvertement inspiré des estampes japonaises, je simplifie.

Qu’un anime japonais, reprennant les codes graphiques de l’art nouveau soit présent à une telle exposition, cela n’est qu’un juste retour des choses…

A plus

Personnellement, je trouve que c’est une excellente initaitive de la part du Grand Palais.

Cet anime est une vraie merveille, vivement qu’il sorte en DVD.

Quelle richesse graphique, c’est un plaisir pour les yeux (surtout au vu d’un trop grand nombre de séries japonaises actuelles qui ne se foulent pas trop de ce côté-là :s)

Je n’ai vu que deux épisodes malheureusement, donc je ne peux pas vraiment juger cet anime autrement que par sa grandeur esthétique qui m’en a misplein les mirettes et j’ai vraiment envie de voir la suite.

La musique est très belle aussi (j’ai beaucoup aimé entendre chanter français ^^)

En ce qui concerne Gankutsuou, pour moi, c’est l’effet inverse. Plus je découvre la production actuelle, et plus je suis lassé (globalement). Alors, quand une oeuvre aussi étonnante et maitrisée débarque (à la télé, en plus), je ne m’en lasse pas ^o^… Et en ce moment, je vois et revois les épisodes. (Enfin, surtout parce que j’essaie de les numériser avec ma carte d’acquisition merdique, et que, vu le foisonnement de couleurs et d’effets, je recommence sans arrêt parce que je ne trouve pas les bons paramétrages pour que Virtualdub ne me transforme pas tout en une infâme bouillie pixellisante ^^).

Mais j’ai déjà eu ce genre d’impression pour des romans. Belle du Seigneur d’Albert Cohen, Blonde de Joyce Carol Oates, Les choses de Perec, des lectures qui m’ont beaucoup marqué, que je conserve précieusement, mais que je n’arrive pas encore à relire. Je me dis : “Il faudra que j’y revienne, mais pas tout de suite”.