Se souvenir de moi

[Membre OfflineNouveau★]

kaworu le 1 juillet 2001 à 19 h 33 min #75992

La première vidéo de “Harlock Saga” est pas mal, j’attends le dénouement avec impatience.
Pour la VF, c’était une bonne idée de conserver les voix de Richard DARBOIS et Thierry BOURDON. Mais je voulais savoir qui double les autres personnages ???!!!
Et aussi petite suggestion pour le prochain hors-série avec la 2è partie de “Harlock Saga” : ce serait pas mal de mettre dans le fascicule un reportage sur le doublage justement !

[Membre OfflineHabitué★★★]

mokuren le 2 juillet 2001 à 9 h 06 min #75993

moi aussi j’attends le dénouement avec impatience, dire qu’il va falloir attendre le mois de novembre…
j’aimerai savoir si un portrait de voix sur Thierry Bourdon a déjà été réalisé ? Si oui dans quel numéro, autrement est-ce prévu ?

[Membre OfflinePadawan★★]

duke_fleed le 2 juillet 2001 à 22 h 13 min #75994

Je suis un peu déçu que Dynamic ait gardé le nom original du corsaire de l’espace. En effet, il fait partie de ces personnages légendaires de la culture audiovisuelle française. Je sais qu’il est question pour Dynamic de respecter les noms japonais, mais Fox, par exemple, n’irait pas reprendre le nom original de Dark Vador, Darth Vader. En france, Harlock ne signifie rien, à part pour les fans de Matsumoto. Dommage d’être pointilleux à ce point.

Par contre le doublage est parfait, l’image nickel, et QUELLE HISTOIRE MES AMIS!!!! Je suis pressé de voir la fin en novembre. ENcore merci d’avoir proposé ces OAV à si petit prix

[Membre OfflinePadawan★★]

amelunaire le 9 juillet 2001 à 22 h 28 min #75995

Je trouve cela très bien qu’enfin on parle d’Albator avec son vrai nom Harlock, il faut rendre hommage au créateur de cette série mythique qui mérite amplement que l’on cite son oeuvre dans sa version originale.

Sinon pour la vidéo, j’ai adoré alors que Harlock et moi c’est bien loin, j’espère que Dynamic nous sortira d’autres surprises comme celle là.