Le Hobbit
Un Voyage Inattendu
Version Longue
Si le packaging de cette version tant attendue n'a pas la classe des coffrets version longue du Seigneur des Anneaux (il ne s'agit que d'un coffret imitant ce qui avait été fait pour le SdA, dans lequel se trouve un simple boîtier Blu-Ray noir), une fois que l'on lance le Blu-Ray dans le lecteur, c'est tout autre chose !
Le menu d'accueil est en effet une visite de la maison (ou devrais-je dire le trou) de Bilbon, caméra à l'épaule, sûrement celle de Peter Jackson, le tout accompagné d'extraits de la magnifique OST du film !
Impossible que vous lanciez le film la première fois, avant d'avoir fait le tour du proprio ! 😃
Niveau bonus sur ce premier disque, un court voyage de 6 minutes 35 en Nouvelle-Zélande qui nous montre des magnifiques décors naturels qui ont servi pour le tournage. On est plus dans le docu pour le tourisme que dans un making-of. Tant mieux puisque les vrais bonus sont sur les deux autres Blu-Ray !
Cependant, déception… un seul commentaire audio pour le film (le plus important, puisque celui de Peter Jackson et de sa femme Philippa Boyens ! Dommage que Fran Walsh ne soit pas présente comme dans les commentaires du SdA !) contre quatre dans chaque film de la précédente trilogie ! 😢
Le film dure 3 heures 2 minutes et 30 secondes, contre environ 2h45 pour la version cinéma.
Parmi les scènes rajoutées, les plus intéressantes (et nombreuses) se trouvent dans la partie à Fondcombe.
Quelques chansons en plus (penchez-vous sur “Goblintown” par le roi des Gobelins, dans le genre Disney trash on fait pas mieux ! Ou encore la chanson de Bofur, à Fondcombe, qui sera reprise des années plus tard par Bilbon, dans le SdA à l'auberge du Poney Fringant, du moins dans le livre !), et quelques informations qui permettent de mieux comprendre le ressentiment persistant existant entre Nains et Elfes, et la mise en avant de ce qui différencie culturellement le plus les deux races, à Fondcombe!
Peu de scènes rajoutées, donc, mais gageons qu'une trilogie pour une histoire qui ne fait que la moitié du premier livre du Seigneur des Anneaux, c'est presque déjà une version définitive !
Quoi qu'il en soit, cette version longue n'est pour autant pas usurpée.
En revanche, pour les annexes, on reste dans la tradition des versions longues du SdA, deux annexes pour chaque film de la trilogie.
La première annexe du Voyage Inattendu (Blu-Ray 2) dure 4h30, pas moins !
On part de la fin du tournage du SdA (1999), au moment où Peter Jackson se promet que plus jamais il ne s'attélera à une telle entreprise !
Douze ans, des problèmes de droits, des soucis financiers de la MGM (détentrice du droit d'adaptation du livre de Tolkien), et un ulcère sévère plus tard, voici pourtant un nouveau défi relevé pour Jackson, Boyens et Walsh (avec la participation de Guillermo del Toro) !
Comme pour les annexes du SdA, on se retrouve face à un documentaire tellement passionnant (tournage, préparation des acteurs, carrément un “Dwarf Boot Camp” ! Préproduction, lecture du scénario, interviews, repérages, etc…) qu'on se rend compte qu'il est trois heures du matin, et qu'on n'est même pas fatigué !
Au sommaire :
– Le dîner des Nains.
– La dépression de Ian McKellen dans ses deux premiers jours de tournage (isolé par le jeu d'écran verts, afin de jouer sur les différences de taille avec les Nains et Bilbon), et la façon tout-à-fait touchante dont Peter Jackson et son équipe lui ont remonté le moral !
– Les histoires de Christopher Lee.
– Cate Blanchett et Ian McKellen.
– Le retour de Elijah Wood à Hobbitebourg.
– La fin du tournage, un moment toujours riche en émotion avec un homme comme Peter Jackson !
– Et enfin, un teaser, sous forme d'extraits du tournage, de la Désolation de Smaug !
La deuxième annexe (Blu-Ray 3) dure 4 heures et 45 minutes !
Elle s'intéresse aux personnages ainsi qu'aux acteurs qui les campent. Peter Jackson et son équipe ont su parfaitement s'entourer pour cette nouvelle trilogie ! On commence avec les treize Nains, dont finalement très peu (trois ou quatre) sont réellement décrits en détail dans le livre.
Il est d'ailleurs intéressant de s'apercevoir, grâce à ces documentaires, que Jackson, Boyens et Walsh se sont en grande partie inspirés des acteurs pour caractériser certains des Nains peu décrits, comme Dori et Ori par exemple, dont les traits de caractère doivent beaucoup à Mark Hadlow et Adam Brown !
Au passage, tous les acteurs qui interprètent les treize Nains sont des gens absolument charmants, et très drôles pour la plupart. On a très souvent l'occasion de rire dans ces documentaires, tant on ressent une grande connivence, voire une amitié pas feinte pour un sou entre eux.
Quant à Martin Freeman (Bilbon), comme je m'y attendais, il est lui aussi un acteur charmant et guère prétentieux !
C'est d'ailleurs dans une ambiance très familiale que les films ont été tournés. Le tournage ayant duré plusieurs mois, les familles des acteurs étaient aussi invitées sur le plateau, et beaucoup d'enfants de ces derniers font des apparitions dans le film, comme à l'époque du Seigneur des Anneaux.
En tout cas, c'est garanti, si vous n'arriviez pas encore à retenir les noms de tous les nains, après avoir visionné ce troisième Blu-Ray, ce sera fait !
Ensuite, un documentaire sur la façon dont l'équipe a traité la race des Nains, à travers leurs cultures, leurs habits, leurs constructions, etc…
Alan Lee, John Howe et Weta Workshop ont là encore joué un rôle très important.
De même que Terry Notary, le “chorégraphe de mouvement” (pour les Nains, les Gobelins, les Trolls, etc…), qui a su apporter une vraie gestuelle à chaque race !
Et toujours transparaît ce respect et pour l'oeuvre et pour le créateur, Tolkien, comme à l'époque de la première trilogie. Par exemple, Philippa Boyens parle toujours de “Professeur Tolkien”. Les langues de la Terre du Milieu sont respectées et authentifiées par des spécialistes de ces langues créées par Tolkien.
Le documentaire suivant se penche sur les créatures fantastiques (les Trolls des collines, les Gobelins, le grand Gobelin, Azog…).
En passant, moi qui pensais que les Gobelins portaient la marque de Guillermo Del Toro sur le film, je me suis lourdement trompé ! C'est du 100 % Jackson !
Radagast le Brun ! Sylvester McCoy, dont les autres acteurs ainsi que les producteurs ne tarissent pas d'éloges. Sylvester, qui a tenté par tous les moyens de faire de Radagast un virtuose de la cuiller ! 😂 Il aura au moins réussi à le faire utiliser le langage des oiseaux avec ses sifflements incessants ! 😃
Peter Swords King a parfaitement rendu le côté fou, sauvage et désordonné de Radagast dans son design (vêtements, apparence physique), aidé aussi par les idées de Peter Jackson (le nid dans les cheveux, et bien sûr les fientes d'oiseau sur le visage !).
Ensuite, nous avons un documentaire sur les décors de la Terre du Milieu. De Cul-De-Sac à Gobelinville.
La beauté de Hobbitebourg ! C'est absolument merveilleux comme endroit ! Je rêve d'y habiter !
Le décor a été réinstallé au même endroit que pour le Seigneur des Anneaux. Mais suite aux problèmes de santé de Peter Jackson, il a fallu reporter le tournage à presque un an plus tard. Ce qui au bout du compte fut une très bonne chose, puisque la nature s'est emparée de Hobbitebourg, et le résultat à l'écran est fantastique.
Rhosgobel, la maison de Radagast, à l'image de Radagast lui-même.
Sont aussi décrites Fondcombe, les montagnes brumeuses et les géants de pierre, et Gobelinville.
Le dernier documentaire (Les chansons du Hobbit) se consacre aux musiques et chansons de l'univers de Tolkien, puisque cet aspect est bien plus développé qu'il ne l'était dans la première trilogie. D'ailleurs, comme pour le SdA, il faut souligner l'apport important du groupe Plan 9, ainsi que de David Long, qui ont su mettre sur les paroles de Tolkien ces magnifiques rythmes entraînants !
C'est toujours un énorme plaisir de réentendre “The Misty Mountains” chantée par les acteurs eux-mêmes ! Huit versions de cette chanson avaient d'ailleurs été créées, ce qui souligne bien l'importance accordée à cet aspect.
Enfin, le travail de Howard Shore est aussi survolé (j'imagine qu'il sera plus mis en avant dans les prochains bonus des autres films), et on savoure ensuite la reprise de “Misty Mountains” de Neil Finn, pour le générique de fin !
Voilà ! Plus de neuf heures de vrais bonus, passionnants et très enrichissants, sur le tournage et la mythologie de Tolkien !
ça faisait longtemps que j'attendais ça, et je n'ai pas du tout été déçu !
Du grand Peter Jackson, Philippa Boyens et Fran Walsh !
Et du coup, j'attends avec encore plus d'impatience La Désolation de Smaug ! La flamme est là !
"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
