Se souvenir de moi

[Membre OfflineHabitué★★★]

clash le 27 septembre 2005 à 20 h 05 min #144411

Je viens de faire l’acquisition du coffret d’Escaflowne n°2, comprenant les DVD 4, 5 et 6.

Autant le dire d’emblée, ce coffret n’en est pas un: il s’agit simplement du rassemblement des 6 anciens DVD, entourés d’une espèce de jaquette en carton hyper-fin incluant différents imprimés publicitaires et permettant un (léger) rabais sur l’achat des DVD au détail.

Mais venons-en au fait: le nombre d’épisodes.

Sur le dos de la jaquette, on peut lire “épisodes 15 à 22”.

Comment? Il y aura donc un 3ème coffret avec les épisodes 23 à 26?

Oh que non. Ca ne va pas se passer comme ça !!

Passons à la phase 2: on déchire sans vergogne le célophane (on va pas de faire arnaquer à l’achat non-plus, ho!) pour voir ce qu’annonce la jaquette du volume 6:

“Visions XXIII-XXIV”.

Fort bien, on a gagné deux épisodes pour arriver à 24, mais ils nous en manque toujours 2!!

Direction la phase 3: une grosse phase de doute envahit la tête du fan de Japanimation. Escaflowne, 24 épisodes seulement? Pas 26? Doutes. Un tel faux souvenir dans la mémoire d’un animefan, quelle honte!!

On remet donc sagement l’achat du coffret à plus tard, on rentre chez soi, direction internet, direction AnimeGuides.

[EDIT: c’est mieux, là? 😉 ]

Le verdict tombe: Escaflowne, 26 épisodes.

Soulagement, mais tout-de-suite, outrage:

QUOI? CES S * LAUDS DE DYBEX NOUS ARNAQUENT ENCORE UNE FOIS ET VONT SORTIR SEPAREMENT LES 2 DERNIERS ???

Impensable.

On se rue sur la phase 4: direction fnac.com, pour voir si un coffert III est annoncé.

Surprise: pas de 3ème coffret, mais la mention “coffret 2: inclus 14 épisodes”. 14 pour le coffret 1 et 14 pour le coffret 2 qui font 28.

Là tout s’embrouille, c’est tout un pan de la patiente organisation du monde de l’animefan qui s’écroule dans cette valse incessante d’épisodes.

22, 24, 26, 28?

Finalement, un sauveur (en l’occurence, un site de reviews) s’annonce enfin.

Citation (DVDFurax)

– la jaquette n’indique que la présence des épisodes 23 et 24. Les épisodes 25 et 26 sont toutefois présents.

Selon moi, la jaquette voulait bien indiquer 22-26, mais manifestement la personne responsable de la maquette n’a pas saisi la seule petite subtilité qui régit l’écriture romaine: le IV c’est pas la même chose que le VI.

Mais quoi qu’il en soit, l’honneur et l’animation sont sauves, Escaflowne c’est 26 épisodes bien évidemment, et ils sont désormais dans ma DVDthèque!:pompom:

Edité par clash le 28-09-2005 à 23:50

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cyril le 28 septembre 2005 à 5 h 24 min #144412

Tu t’es vraiment embêté pour pas grand chose. On doit pouvoir trouver facilement la réponse sur un seul site (dvdanime par exemple).

Edité par Cyril le 28-09-2005 à 05:25

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cielago le 28 septembre 2005 à 9 h 10 min #144413

Un truc m’échappe…

Moi, j’aurais commencé par mettre les DVD en question dans le lecteur pour voir si effectivement, ils étaient complets… (enfin moi je dis ça, etc.)

[Membre OfflineAncien★★★★]

Kaiser Panda le 28 septembre 2005 à 14 h 37 min #144414

Citation (Cielago)

Un truc m’échappe…

Moi, j’aurais commencé par mettre les DVD en question dans le lecteur pour voir si effectivement, ils étaient complets… (enfin moi je dis ça, etc.)

D’accord avec Ciel’, c’est le premier truc qui me serait venu à l’esprit… (je viens aussi de m’acheter ce coffret & je m’etais fait la meme remarque, que j’ai aussitot verifiée d’ailleurs! ^^).

Mais je ne peux que admirer ta maniere d’enqueter, tres classe… Un vrai detective! ^^

[Participant OfflineHabitué★★★]

tarmine le 28 septembre 2005 à 16 h 51 min #144415

oui mais si j’ai bien tout lu (pas comme vous, messieurs les lapins et pandas), il a mené son enquête AVANT de l’acheter puisqu’il voulait être sûr de ne pas se faire arnaquer, donc difficile de lire un dvd que l’on a pas…

messieurs les détectives en herbes, prenez-en de la graine!!

tarmine, la tortue irrévérencieuse, parce que

[Membre OfflineAncien★★★★]

Kaiser Panda le 28 septembre 2005 à 17 h 42 min #144416

Toi non plus t’es pas conne! <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />

[Membre OfflineHabitué★★★]

neshi le 28 septembre 2005 à 19 h 12 min #144417

j’ai eu aussi le même doute quand j’ai acheté le coffret 2 d’escaflowne, mais j’ai mis le dvd 6 dans le lecteur et j’ai vu qu’il y avait effectivement 26 épisodes. Grand soulagement^^.

[Membre OfflineHabitué★★★]

clash le 28 septembre 2005 à 23 h 48 min #144418

Citation (tarmine)

oui mais si j’ai bien tout lu (pas comme vous, messieurs les lapins et pandas), il a mené son enquête AVANT de l’acheter puisqu’il voulait être sûr de ne pas se faire arnaquer, donc difficile de lire un dvd que l’on a pas…

messieurs les détectives en herbes, prenez-en de la graine!!

Lol! C’est tout-à-fait ça.

J’avais pas envie de risquer une embrouille avec la Fnac en leur rapportant un coffret aux DVD deblisterisés sous prétexte qu’il manquait 2 épisodes, d’autant plus si c’était conforme à la couv’ du DVD…

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cielago le 29 septembre 2005 à 9 h 06 min #144419

Citation (tarmine)

oui mais si j’ai bien tout lu (pas comme vous, messieurs les lapins et pandas), il a mené son enquête AVANT de l’acheter puisqu’il voulait être sûr de ne pas se faire arnaquer, donc difficile de lire un dvd que l’on a pas…

messieurs les détectives en herbes, prenez-en de la graine!!

Ouais ouais…

Mais comme le message commence par une description du pseudo coffret , etc, je me suis fait eu. Désolé d’avoir lu trop vite, mais c’est toute la différence entre le lapin et la tortue…

Pendant que j’y suis, pour reprendre sur les coffrets Dybex : ces gens ne savent même pas plier du carton correctement. La coupe du carton intervient en plein milieu de la tranche du coffret, ce qui fait que l’on se retrouve avec un gros pliage là où tous les autres arrivent à avoir une tranche uniforme. Et je parle même pas des superbes logos du type “Commence ta collec’ de Japanim'” en plein milieu de la jaquette. Du coup, j’ai viré ces cartons immondes, les DVD à l’unité sont bien plus jolis.

[Membre OfflineHabitué★★★]

neshi le 29 septembre 2005 à 14 h 12 min #144420

le plus horripilant sur ces jaquettes ( je reprends le coffret d’Escaflowne là), c’est l’écusson ” Manga Wave”, ça fait très sympa sur le carton du coffret d’Esca’. M’enfin comme tu dis Ciel’, il n’y as qu’à jeter le carton ^^

(pourquoi j’y ai pas penser avant ^^)

[Membre OfflineAncien★★★★]

irina le 29 septembre 2005 à 16 h 13 min #144421

Jusqu’à il y a peu, j’avais l’intégrale de ma série adorée étalée sur 5 VHS, issues de la bonne volonté de mon gentil voisin qui a canal + en codé et qui m’avait enregistré la série lors de sa seconde diffusion.

Ces charmantes VHS étaient usées jusqu’à la tête de lecture… j’avis dû faire des copies… j’ai dû regarder la série… 20 fois en entier ^^°

Bien sûr, l’idée d’acheter les DVD m’est vite venue à l’esprit. Seulement, l’édition Dybex reste pour moi très limite.

En effet, j’aimerai bien savoir pourquoi les italiens ont les versions complètes des 7 premiers épisodes, le générique de fin pas censuré (vi, 2 petits plans génaient… pourtant si vous connaissez Escaflowne, c’est quand même pas “L’empire des sens” mdr ^^).

Il a vraiment fallu que les coffrets soient proposés à petit prix pour que les achète. Au début, j’avais peur car MD n’indiquait que la VF, mais bon, me suis dit, quand même Dybex n’osera pas fair le coup de la VF seule sur un DVD, là, il risquerait d’y avoir pose de bombe au siège social ^^

Par contre, quand j’ai déballé ma seconde boiboite, j’avoue que le coup du 14 à 22 m’a fait mettre le dernier Dvd dans le lecteur en vitesse… si il n’y avait pas eu les 4 derniers épisodes… j’ose pas imaginer le cri que j’aurai poussé ^^°

Concernant les boiboites, je les garde car les DVD tiennent mieux avec ^^ Sinon, découpez-les, et servez-vous des cartons pour faire vos listes de commission ^^

Mine de rien, des arbres ont été coupés pour faire le carton qui a servi aux boiboites (qui a dit “monde cruel ???” ^^).

irina (orange écolo ^^)

Edité par irina le 29-09-2005 à 16:16

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 29 septembre 2005 à 16 h 38 min #144422

Citation (irina)

Ces charmantes VHS étaient usées jusqu’à la tête de lecture… j’avis dû faire des copies… j’ai dû regarder la série… 20 fois en entier ^^°

Bah, quand on aime on ne compte pas… Surtout pour une série aussi géniale qu’Escaflowne! :love:

Moi aussi j’ai du regarder la série autant de fois que toi et je ne m’en lasse absolument pas!!!

Elle reste à ce jour, l’une de mes série cultes…

Moi, je n’ai pas eu la patience et je me suis acheté intégralement la série en DVD à l’unité il y à deux ans… Il faut dire qu”à l’époque il y avait des rumeurs selon lesquelles Dybex avait perdu les droits d’Escaflowne ainsi que ceux de Cowboy Bebop et je voulais absolument me procurer les DVDs d’Esca avant qu’ils ne soient définitivement trop tard!!!

Depuis il s’est avéré que les rumeurs étaient fausses fausses et Dybex à pu garder les droits d’Esca et Bebop, contrairement à Evangelion…

Au fait, le film d’Escaflowne annonçé pour Octobre chez Dybex à été repoussé aux calendes grecques…

Etonnant, non??? Loooool

(Dybex champion de l’arlésienne!!)

Edité par Xanatos le 29-09-2005 à 16:41

[Membre OfflineHabitué★★★]

clash le 29 septembre 2005 à 19 h 55 min #144423

Citation (Cielago)

Pendant que j’y suis, pour reprendre sur les coffrets Dybex : ces gens ne savent même pas plier du carton correctement. La coupe du carton intervient en plein milieu de la tranche du coffret, ce qui fait que l’on se retrouve avec un gros pliage là où tous les autres arrivent à avoir une tranche uniforme. Et je parle même pas des superbes logos du type “Commence ta collec’ de Japanim'” en plein milieu de la jaquette. Du coup, j’ai viré ces cartons immondes, les DVD à l’unité sont bien plus jolis.

Chez moi le coffret a vécu aussi longtemps que le cellophane, c’est à dire une trentaine de secondes une fois ma porte franchie!

Bon, soyons indulgents, c’est déjà teeeeeeeeelement généreux de dybex de nous faire un prix de gros…

[Membre OfflinePadawan★★]

abc Hitomi2 le 19 octobre 2005 à 22 h 28 min #144424

Je vois que vous n’êtes pas au courant de tout concernant cette série et ce film.

je vais essayer d’être explicite concernant la série d’Escaflowne.

Je possède la série complète en Laser-Disc, cette édition est l’édition ultime japonaise.

à savoir que dans cette édition, les épisodes sont en version longue voilà où je voulais en venir. ces épisodes comptent 2 minutes environ de plus que les versions normales.

dans ces même Laser-Disc, il y a une illustration inédite dans chaque pochette, et surtout des bonus extremement bien fournis: des clips vidéos de Maaya Sakamoto (la voix d’Hitomi), les 4 clips officiels de la série (chantés par Maaya et illustrés par les vidéos de la série)

il y a également des interviews du staff, et le plus délirant c’est les interviews des voix des personnages par Tomokazu Seki (la voix de Van) (Tomokazu Seki étant un acteur de théatre au japon, s’en ai donné à coeur joie pour délirer…)

pour ce qui concerne le film, c’est pareil, il y a une édition japonaise (le dts Limited Edition). c’est un DVD box comprenant 2 DVD avec deux shitajiki (illustration sur support plastifié) et un mini poster. il y a des interviews du staff, Nobuteru Yûki et aussi des voix de Allen, Van et Hitomi.

Curieusement l’Ultimate Edition (DVD box US) comporte 3 DVD dans un superbe box, comportant aussi le film en son dts, les même interviews que dans l’édition jap, mais surtout il en a d’autres montrant l’avant premiere du film, un petit concert de Maaya Sakamoto à l’avant premiere en Corée, puis des interview des trois voix d’Hitomi jap, US, et coréene. une interview de Yôko Kanno! <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” /> le tout en Zone 1.(en version anglaise ou VOST Anglais)

le 3ème DVD est en fait la BO

conclusion, l’ultimate Edition US vaut plus le coup que la version Jap (c’est bien la 1ère fois que j’admets ce genre de chose) mais la raison est la suivante: l’Ultimate Edition US a été faite bien après l’édition Jap.

(vous pouvez le trouver sur amazon.com je pense)

en temps que fan inconditionnelle d’Escaflowne, j’ai ces deux éditions également

alors quand je vois la pauvre édition DVD “box” française, ça me fait vraiment hurler de rire! (surtout le box plié comme un papier cadeau) avec des choix d’illustrations d’essai (voir les artbook) sur les tranches, c’est du plus mauvais goût!

De plus, le son est déplorable, et il n’y a aucun bonus. (comme tous les DVD de Dybex)

Malheureusement, SI un jour sort le film d’Escaflowne en DVD, j’ai bien peur que ce soit aussi pauvre!

Si vous avez des questions, n’hésitez pas!

voir ici pour plus d’infos:

dans le forum, sujet: “les coulisses de Sunrise”

“produits dérivé non sités par Jule”: http://www.kiss-esca.com/modules/newbb/viewtopic.php?

“Screenshot version longue”: http://www.kiss-esca.com/modules/newbb/viewtopic.php?

(ce sont des screenshot que j’ai fait moi-même)

c’est moi qui est écrit ces topics <img src="http://www.animeland.com/forum/style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />

Edité par abc Hitomi2 le 19-10-2005 à 22:33

Edité par abc Hitomi2 le 19-10-2005 à 22:42

[Membre OfflineHabitué★★★]

zeupoulp-hlm le 20 octobre 2005 à 4 h 11 min #144425

Citation (abc Hitomi2)

Je possède la série complète en Laser-Disc, cette édition est l’édition ultime japonaise.

à savoir que dans cette édition, les épisodes sont en version longue voilà où je voulais en venir. ces épisodes comptent 2 minutes environ de plus que les versions normales.

Je vais faire le détective à mon tour et poser divers questions :

> As-tu noté cette allongement sur TOUS les épisodes ? Si oui, comment n’es-tu pas sûr que cet écart ne provienne pas simplement du format NTSC ? (celui à 23,97 ips allonge en effet la durée par rapport aux 25 ips du PAL et du SECAM)

Je demande ça parce que j’ai vraiment du mal à imaginer, malgré le succès indéniable du titre, que la production ait ajouté 2 minutes d’animation pour 26 épisodes … soit 120 secondes x 26 !!!

Même “Saint Seiya Hadès Junikyu-Hen” ou “Evangelion Renewal” n’ajoutent que quelques minutes d’animations sur l’ensemble de leurs épisodes par rapport à la diffusion TV.

Ton forum-site est sympa mais je trouve justement qu’il manque de précisions sur cette version LD… Les photos ne sont pas explicites en elles-même si on ne les replacent pas dans leur contexte… ??

Edité par zeupoulp-hlm le 20-10-2005 à 04:36

[Membre OfflinePadawan★★]

abc Hitomi2 le 20 octobre 2005 à 9 h 08 min #144426

zeupoulp-hlm> As-tu noté cette allongement sur TOUS les épisodes ?

Non, seulement sur les 7 1er épisodes.

zeupoulp-hlm>Si oui, comment n’es-tu pas sûr que cet écart ne provienne pas simplement du format NTSC ? (celui à 23,97 ips allonge en effet la durée par rapport aux 25 ips du PAL et du SECAM)

c’est n’importe quoi ce que tu dis là, si tu avais été voir l’adresse du forum ds mon mess précédent tu aurais vu que j’ai fais des screenshot qui concerne ce qu’il n’y a pas dans les versions normales.

(donc des images que vous n’avez jamais vu dans les DVDs que vous avez.)

De plus, Shoji Kawamori fut interviewé à ce sujet, dans les bonus, et ces versions longues existent uniquement parce qu’il fallait emputer des épisodes qui dépassaient de quelques minutes le format normal des séries. (ce qui lui est déjà arrivé avec Macross Plus, d’ou le film avec 20 minutes inédite et une fin plus longue…)

voir ici quelques images, que j’ai personelement ajoutées à la page web.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Macross_Plus#…Fiche_technique

zeupoulp-hlm>Je demande ça parce que j’ai vraiment du mal à imaginer, malgré le succès indéniable du titre, que la production ait ajouté 2 minutes d’animation pour 26 épisodes … soit 120 secondes x 26 !!!

et bien non ce n’est que pour les 7 1er épisodes. ^_~

zeupoulp-hlm>Ton forum-site est sympa mais je trouve justement qu’il manque de précisions sur cette version LD… Les photos ne sont pas explicites en elles-même si on ne les replacent pas dans leur

Ou la la ce n’est pas mon site!!

le mien c’est celui là: http://natcels.rubberslug.com/gallery/home.asp

(c’est ma collec de celluloïds originaux, et de mes fanarts…( avant tout, je suis une immence fan de Nobuteru Yuki comme tu pourras le voir)

(l’image de Van sur ma page d’accueil fait partie des illustrations inédites qu’on a dans chaques LD) ce n’est pas un fanart

le “mien” serait plutôt celui-là: http://fr.wikipedia.org/wiki/Escaflowne (car c’est moi qui est écrit le texte, les infos, et surtout qui est mit (et fait les screnshot) les images.

j’ai aussi créé la page de Nobuteru Yuuki (images aussi)

(en fait il sagit d’un enciclopédie virtuelle, mais comme il n’y avait rien sur Escaflowne et Nobuteru Yuuki, j’ai donc créé les pages. Ce qu’il y a de bien c’est que tout le monde peut le faire sur n’importe quel sujet…)

Edité par abc Hitomi2 le 20-10-2005 à 10:55

Edité par abc Hitomi2 le 21-10-2005 à 11:33

[Membre OfflineHabitué★★★]

zeupoulp-hlm le 23 octobre 2005 à 10 h 00 min #144427

Oki. Merci pour les précisions. Franchement, j’étais loin de me douter qu’il existait des versions allongées d’épisodes de cette série. C’est tant mieux mais ça me déçoit encore davantage de la médiocrité de l’édition Dybex…:gloup:

Là où les screenshots ne me parlent pas beaucoup, c’est que je ne connais pas la série sur le bout des doigts images après images donc sans commentaire, ça me file un peu entre les neurones :09: …

[Membre OfflineHabitué★★★]

clash le 5 novembre 2005 à 20 h 22 min #144428

Citation (zeupoulp-hlm)

Oki. Merci pour les précisions. Franchement, j’étais loin de me douter qu’il existait des versions allongées d’épisodes de cette série. C’est tant mieux mais ça me déçoit encore davantage de la médiocrité de l’édition Dybex…

Et moi donc! Quel scandale!!!!

Quand aura-t-on enfin dans nos dvdthèques des oeuvres fidèles à ce que voulait leur créateur ?!!!!? :-XXX

Irina tu parles, en plus de la longueur supplémentaire des 7 premiers épisodes, d’une différence au générique. Quelle est-elle?

Edité par clash le 05-11-2005 à 20:23

[Membre OfflineAncien★★★★]

irina le 6 novembre 2005 à 13 h 05 min #144429

La différence se trouve sur le génrique de fin, ça tient totu d’abord à la subtitilité de faire défiler les crédits sur le côté gauche de l’écran, sans laisser une version sans crédit, à un moment, au début sur fond bleu, on voit Hitomi nue de dos (rien de bien choquant).

Mais il y aussi 2 vraies belles coupures, 2 baisers en gros plan, un entre Hitomi et Amano et l’autre entre HItomi et Allen.

Je vais essayer de vous faire des captures des plans grâce à mon nouveaupetit logiciel ^^

En attendant, si vous voulez voir Escaflowne dans son intégralité, il existe l’édition italienne, plus d’infos ici (c’est mon site ^^) =

http://site.voila.fr/hananokaze/bref/vi.html

Voilà, n’hésitez pas à me poser d’autres questions ^^

EDITH ^^

Voilà les 3 nimages, merci aux DVD italiens ^^

http://site.voila.fr/hananokaze/1.jpg

http://site.voila.fr/hananokaze/2.jpg

http://site.voila.fr/hananokaze/3.jpg

Edité par irina le 06-11-2005 à 13:49

[Membre OfflineHabitué★★★]

clash le 6 novembre 2005 à 17 h 27 min #144430

C’est bizarre, ça ressemble à nouveau plus à une contrainte de temps qu’à une censure “morale”…

Sinon, j’ai vu quelques screenshot des rajouts des épisodes 1-7.

Mais scénaristiquement parlant, y-a-t’il quelque chose de significatif qui est ajouté?

Sinon, pour revenir au format 20′, c’est marrant parce qu’il me semble que dans Macross (1ère série), les épisodes ne sont pas tous calibrés à la même longueur. Alors que plus tard pour Macross+ et Escafl, on les a forcés à couper dans le tas!

Pourquoi cette différence de traitement?