space adventure cobra

20 sujets de 1 à 20 (sur un total de 125)

1 2 … 7 →

Posté dans : Anime & Animation

Participant
- Offline
Xanatos le 5 décembre 2009 à 13 h 44 min #280488

Bonjour tout le monde!

J'ai décidé faire renaître le topic de Cobra inauguré par notre ami Kuronoe!

Pour retrouver le topic original, voici le lien:

http://www.animeland.com/forum/index.php?showtopic=9736

J'en profite pour vous fournir de nombreuses informations sur ce bon vieux Cobra.

Les droits de la nouvelle série télévisée ont été acquis par Kaze.

Les fans auront la possibilité de télécharger légalement les épisodes de cette nouvelle série en VOSTF sur le site de l'éditeur, Kzplay.fr , et ce dès le 2 janvier 2010.
Le téléchargement de chaque épisode devrait coûter un euro.

La série télévisée comptera 13 épisodes.
Contrairement à ce qui était prévue à l'origine, cette nouvelle série TV n'adaptera pas la saga des "six héros légendaires" (la meilleure histoire inédite du manga en noir et blanc) mais d'autres histoires du manga et noir et blanc et du manga en couleurs.

Voici les histoires adaptées:

– La porte Dorée (tome 12 manga N/B)
– La légende des belles errantes (tome 14 manga N/B)
– L'ascension du mont Kagerô (tome 14 manga N/B)
– Les Mandrades (tome 14 manga N/B)
– Black Bullet (tomes 9 et 10 manga N/B)
– Galaxy Nights (tome 4 manga en couleurs)

Ces histoires sont toutes excellentes, cependant, il est dommage que l'histoire des six héros légendaires soit passée à la trappe, c'est une formidable saga, dans la lignée de la saga de "L'Arme Absolue" et du "Rug Ball".
En plus de grands seiyuus avaient été engagés pour doubler les personnages principaux de cette histoire, Crystal Boy devait être doublé par l'immense Akio Ohtsuka (Black Jack, Batô dans Ghost in the Shell) et Goku devait être doublé par Kappei Yamaguchi (Ranma).
Enfin, d'après les dernières infos qu'a reçu Joe Gillian (webmaster du site Cobraworld), la série serait toujours réalisée par Osamu Dezaki, en revanche, le character designer ne serait plus Akio Sugino.

D'après cette illustration, ce serait vraisemblablement le character designer des OAVs qui aurait été engagé pour travailler sur la série TV.

Sinon, ce qui m'inquiète un peu, c'est le futur doublage français…
Depuis les années 2000, Kaze, à l'exception du film de Nadia, n'a jamais cherché à retrouver les voix françaises d'origine de héros et d'héroïnes cultes pour les films et les OAVs tirées de grands classiques comme Orange Road, Harlock/Albator…
Or, pour moi, la voix de Jean-Claude Montalban est totalement indissociable de notre héros (vous imaginez Actarus sans la voix de Daniel Gall? l'horreur!). Montalban a été exceptionnel sur ce rôle et il faut impérativement qu'il soit repris!
Il faudrait qu'on écrive en masse à l'éditeur pour lui faire prendre conscience de l'importance de garder la voix française d'origine de Cobra: les japonais ont eu l'intelligence de garder Nachi Nozawa dans le rôle titre, Kaze doit faire de même!

Ce sera difficile, mais il vaut mieux agir maintenant au lieu de rester les bras croisés sans réagir.
Participant
- Offline
bub le 6 décembre 2009 à 12 h 28 min #280489

Le chara design me semble relativement réussi, quoique légèrement trop "fin" : le nez de notre héros n'est pas aussi gros et épaté que dans la BD il me semble. ça fait bizarre, c'est très beau mais en même temps ce petit côté "belle gueule" gâche à mon avis son caractère roublard et "grande gueule". A voir, en espérant que notre héros ne soit pas trop dénaturé.
Participant
- Offline
Kuronoe le 6 décembre 2009 à 12 h 54 min #280490

Merci Ami Xanatos pour tes infos, nous attendons effectivement cette nouvelle série avec impatience ! J'avais été assez déçu par les nouvelles oav, graphiquement je n'avais pas retrouvé l'ambiance de la série initiale et l'intégration de scènes en 3D avait été assez maladroit. D'ailleurs, on en avait parlé avec Bub et je partageais son avis sur le fait que Cobra avait perdu de sa superbe, un petit côté espion-agent secret assez loin du perso original..

Mais cette nouvelle série s'annonce du tonnerre ! Je partage ton opinion sur le doublage et la pertinence de choisir le sieur Montalban, l'idée d'une pétition préventive à envoyer à Kaze me semble nécessaire et urgente !! Peut être en référer à Joe Gillian qui pourra lui coordonner l'entreprise ?? 😉 En tout cas j'oeuvrerai activement à sa diffusion !
Membre
- Offline
iceman57 le 6 décembre 2009 à 13 h 07 min #280491

Citation (kuronoe @ 06/12/2009, 12:54)

Je partage ton opinion sur le doublage et la pertinence de choisir le sieur Montalban, l'idée d'une pétition préventive à envoyer à Kaze me semble nécessaire et urgente !! Peut être en référer à Joe Gillian qui pourra lui coordonner l'entreprise ?? 😉 En tout cas j'oeuvrerai activement à sa diffusion !

Le doublage est ainsi toujours le même débat, effectivement on peut avoir une relation affective avec certains couple personnages/voix du fait d'avoir grandi dans les années 80, mais c'est la même histoire qu'entre VO et VF, on peut souvent préférer la VO alors que ceux qui n'ont connu que la VF vont “préférer” la voix de la VF.
A mon humble avis il faut des comédiens en béton qui si possible se documentent sur l'ancienne série pour coller aux traits du personnage et ce sera parfait.
- Offline
Anonyme le 6 décembre 2009 à 13 h 54 min #280492

Ah Cobra, avec ses aventures plus passionantes que les autres. Pour moi,le meilleur était quand il faisait du base-ball
Participant
- Offline
Xanatos le 9 janvier 2010 à 8 h 28 min #280493

Citation (iceman57 @ 06/12/2009, 13:07)

Le doublage est ainsi toujours le même débat, effectivement on peut avoir une relation affective avec certains couple personnages/voix du fait d'avoir grandi dans les années 80, mais c'est la même histoire qu'entre VO et VF, on peut souvent préférer la VO alors que ceux qui n'ont connu que la VF vont “préférer” la voix de la VF.
A mon humble avis il faut des comédiens en béton qui si possible se documentent sur l'ancienne série pour coller aux traits du personnage et ce sera parfait.

Il ne faut pas perdre de vue non plus que Cobra, en plus d'être l'une des plus grandes séries animées des années 80 a bénéficié aussi de l'un des meilleurs doublages français de cette époque.
La traduction, bien qu'édulcorée, était très fidèle et la plupart des personnages étaient interprétés avec brio par des ténors du doublage qui ont su insuffler un charisme inouï aux personnages qu'ils interprétaient.
Ainsi le personnage de Canos (Dog Savallas) était inspiré de l'acteur Terry Savallas alias Kojack.
Et le directeur artistique de la VF a eu l'idée de génie de confier le rôle de Canos à Henry Djanick, qui fut aussi la voix française officielle de Terry Savallas!
Inutile de dire que la voix fut parfaitement choisie.
De plus, de nombreux fans ont pu découvrir la version originale grâce au coffret collector de DI, et pourtant, bon nombre d'entre eux préfèrent la version française, même s'ils apprécient la version originale de cette série (ce qui est mon cas).
Même si il y en a aussi que préfèrent la VO de Cobra à la VF. De toute manière, bien qu'adorant la VF, je n'aurai pas acheté ce collector sans la VO.

Je trouve qu'il est primordial, fondamental et indispensable que Kaze réengage Jean-Claude Montalban dans le rôle de Cobra, son interprétation du personnage fut fabuleuse et il a bien su cerner la désinvolture, l'impertinence, la classe et l'humour du personnage.
Par respect envers le comédien, mais aussi envers le public, Kaze doit faire le nécessaire pour que Montalban soit de la partie!

Sinon, la bonne nouvelle, c'est que Joe Gillian, webmaster de Cobraworld a été contacté par Kaze. Joe m'a dit qu'une version française de la nouvelle série TV n'est pas encore à l'ordre du jour, mais dès que ce sera le cas, il ne manquera pas de conseiller à l'éditeur de reprendre mister Montalban! 😉

Je voulais vous dire également que j'ai vu le premier épisode de la nouvelle série de Cobra la semaine dernière.
Bilan: c'est pas mal.
L'épisode (ainsi que certains épisodes suivants) adaptent l'histoire “La porte dorée” du douzième tome du manga.
Dans ce récit, Cobra doit accompagner et protéger la charmante Secret sur la planète Garon. En effet, Secret est la détentrice d'une clé qui pourrait sauver cette planète.Celle ci a dévié de son orbite, et si elle continue, elle risque de détruire le soleil de son système solaire.
D'après le professeur Toporo resté sur place, cette clé serait le seul moyen de dévier la planète de sa trajectoire et donc par conséquent de la sauver.
Cette histoire fut partiellement adaptée dans le film d'animation de Osamu Dezaki avec la saga plus connue des filles du capitaine Nelson (avec Jane, Catherine et Dominique ainsi que bien entendu le terrible Crystal Boy/L'Homme de Verre et Sandra).

Pour l'épisode en lui même…
Les graphismes sont très jolis, le trait est assez proche des OAVs. En revanche, l'animation est très moyenne et elle est hélas inférieure à celle des années 80 (dommage). De plus les images de synthèse s'intègrent assez maladroitement à l'animation traditionnelle.

Cobra est resté fondamentalement le même, il est cool, dragueur, jovial et rigolard, ses mimiques sont bien fun et ses blagues font toujours mouche.

Par exemple, quand il se réveille à l'hôpital grièvement blessé (après qu'il ait sauvé Secret), le docteur lui demande comment il va et notre héros lui répond “comme quelqu'un qui n'aurait pas du couper son whisky avec de la nitroglycérine!” 😂

Les scènes d'action ne sont pas mal du tout, celle du sauvetage de Secret est assez réussie, et on a même droit à de jolis crayonnés, ce sont des réminiscences plaisantes du style d'Akio Sugino, character designer du film et de la première série.

On peut cependant un peu déplorer que la mise en scène manque un peu de punch, l'histoire dans le manga original me paraissait plus dynamique.

Les musiques sont jolies mais assez discrètes.

Le doublage japonais est très bon (Maaya Sakamoto campe une Secret crédible) mais on pourra être surpris par le fait que Cobra ne soit plus doublé par Nachi Nozawa sa voix attitrée mais par le seiyuu Uchida Naoya (le Cobra “jeune” des OAVs de “Time Drive”). Naoya se débrouille correctement sur Cobra, mais sa voix n'est pas aussi charismatique que celle de Nachi Nozawa.
Sinon, je vous rassure, Lady est toujours doublée par Yoshiko Sakakibara.

J'ai trouvé ce premier épisode sympa et agréable mais pas fantastique. Il m'a néanmoins suffisamment plu pour me donner envier de voir la suite et donc de louer les épisodes suivants. 😁
Chaque nouvel épisode sera disponible sur Kzplay, tous les samedis, à partir de 18H00 environ.
Participant
- Offline
Xanatos le 10 janvier 2010 à 8 h 15 min #280494

Attention tout le monde je tiens à vous prévenir qu'il y a deux bugs au sujet du deuxième épisode qui était censé être en ligne hier soir.

– Il ne s'agit pas du deuxième épisode… mais du premier!!! 😉

– Il y a un décalage exaspérant de 5 à 10 secondes entre l'image et le son.
😡
J'ai envoyé un mail immédiatement après au webmaster du site pour lui signaler ces problèmes.

J'espère que ces bugs seront résolus au plus tôt, la location ne durant que 48 heures… 😌

Je ne manquerai pas de vous prévenir, dès que tout sera redevenu normal.
Membre
- Offline
akumasaki le 11 janvier 2010 à 9 h 23 min #280495

OUAIIIIS!c'est le retour de cobra!l'un des manga qui illustre le mieux que le manga peut être cool,mture sans verser dans le mièvre à la disney ou l'ultra violent.sinon perso,ici le lifting visuel est top,sans en faire trop,reste à voir la série
… 😒 c'est mon plus court post! 😂
Participant
- Offline
Kuronoe le 2 février 2010 à 22 h 45 min #280496

Bon, j'ai enfin eu un peu de temps pour savourer cette nouvelle série, du moins les premiers épisodes et je rejoins comme d'hab l'ami Xanatos:

– Le dessin est superbe, les décors en 3d sont parfaitement intégrés, le chara design est fidèle, encore un travail de dingue sur les proportions des nanas qui font honneur au Maître Terasawa
– Cobra est lui-même; je le trouvais assez fade dans les dernières OAV mais là on le retrouve: débonnaire, des blagues à deux balles, un peu guignol et diablement efficace lorsqu'il reprend son sérieux
– La bande son est de très bonne facture même si j'aurais adoré un générique français original…
– Quant au scénario, il s'agit pour l'instant d'une adaptation du nouveau manga en couleur, il ne s'agit pas, pour ma part, du meilleur chapitre de cette nouvelle série, mais bon, le plaisir de retrouver Cobra est intact

Remercions les gens qui ont bossé sur cette série et oeuvrent à la survivance du mythe

Au passage, c'est 0,99 euro la location 48 h de l'épisode ce qui est somme toute raisonnable. Je ne suis pas fan de Kaze mais pour le coup (et le coût), c'est une bonne initiative ce service VOD et accessible !
Participant
- Offline
Xanatos le 19 mai 2010 à 18 h 05 min #280497

J'ai appris une excellente nouvelle au sujet de la nouvelle série de Cobra:
Kaze a contacté Jean-Claude Montalban et le comédien a accepté de reprendre le rôle de Cobra! 😃
Le doublage des 13 épisodes aura lieu en août.

Source: Archangel sur le forum de Planète Jeunesse.

Franchement c'est une nouvelle qui me réjouit au plus haut point, quelle joie de retrouver Montalban dans le rôle de notre pirate préféré! 😃

Quant à la VO, si au début, j'avais été déçu du fait que Nachi Nozawa n'ait pas été repris dans le rôle de notre héros, le nouveau seiyuu Naoya Uchida s'est finalement débrouillé comme un chef et nous a livré une prestation franchement excellente.

Enfin pour la série en elle même, j'en suis très satisfait.

Elle ne vaut la série de 1982 qui demeure un chef d'oeuvre immortel de l'animation, mais elle est très bonne et constitue une adaptation animée très fidèle et respectueuse de l'oeuvre originale de Buichi Terasawa.
Elle a su garder le fun, l'humour, l'esprit d'aventure, l'inventivité et la sensualité qui faisaient tant le charme du manga.

Et comme l'a dit Kuronoe, les dessins sont magnifiques, tant pour les personnages que pour les décors.

Enfin au sujet des histoires adaptées, seule “Galaxy Nights” est tirée du manga en couleurs.
Les autres adaptent des histoires du manga en noir et blanc.

Pour ma part, j'espère sincèrement que cette série récente de Cobra a remporté le succès escompté au Japon et je croise les doigts pour que nous ayons de nouvelles séries animées adaptant d'autres histoires du manga dans un futur proche…
Participant
- Offline
bub le 19 mai 2010 à 21 h 52 min #280498

Citation (Xanatos @ 19/05/2010, 17:05)

J'ai appris une excellente nouvelle au sujet de la nouvelle série de Cobra:
Kaze a contacté Jean-Claude Montalban et le comédien a accepté de reprendre le rôle de Cobra! 😃
Le doublage des 13 épisodes aura lieu en août.

Source: Archangel sur le forum de Planète Jeunesse.

Franchement c'est une nouvelle qui me réjouit au plus haut point, quelle joie de retrouver Montalban dans le rôle de notre pirate préféré! 😃

Bonne nouvelle en effet, espérons que les autres doubleurs feront eux aussi honneur à cette nouvelle série. <img src="style_emoticons//happy.gif” style=”vertical-align:middle” emoid=”^_^” border=”0″ alt=”happy.gif” />
J'ai seulement entr'aperçu un début d'épisode de ce nouvel opus, et la qualité m'a scié. Pour le fond, les scénarios, je fais confiance aux réalisateurs : ils NE PEUVENT PAS se permettre la moindre faute de goût avec un titre pareil.

Vivement donc.
Membre
- Offline
Babamanga le 9 septembre 2010 à 21 h 31 min #280499

Avis aux fans de l'homme au psychogun ! Alexandre Aja projette d'adapter Cobra en live !
Membre
- Offline
Kusana le 9 septembre 2010 à 21 h 57 min #280500

Citation (Babamanga @ 09/09/2010, 21:31)

Avis aux fans de l'homme au psychogun ! Alexandre Aja projette d'adapter Cobra en live !

J'en bave déjà depuis des semaines en tout cas, Aja est doué, le sujet c'est une tuerie, bref ça va être du tout bon si cela se fait!
Participant
- Offline
Kuronoe le 10 septembre 2010 à 0 h 16 min #280501

j'espère qu'il ne va pas se déchirer parce que là c'est un monument, maintenant ce mec a effectivement du talent, çà pourrait être intéressant.
Bordel il y a 20 ans avec Bebel dans le rôle çà aurait été géant 🙄
Participant
- Offline
Feanor-Curufinwe le 10 septembre 2010 à 14 h 05 min #280502

Citation (kuronoe @ 09/09/2010, 23:16)

j'espère qu'il ne va pas se déchirer parce que là c'est un monument, maintenant ce mec a effectivement du talent, çà pourrait être intéressant.
Bordel il y a 20 ans avec Bebel dans le rôle çà aurait été géant 🙄

Ce qui serait classe aujourd'hui, c'est que Belmondo fasse un caméo, ça ferait un superbe clin d'oeil.

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Participant
- Offline
Xanatos le 10 septembre 2010 à 14 h 38 min #280503

Oui tout à fait cela serait vraiment cool si Belmondo pouvait apparaître en guest star! 😁

Pour ce film, je suis adepte du “wait and see”.

Cela peut donner lieu à quelque chose de très sympa comme de catastrophique, tout dépend de la manière dont le sujet sera traité.

Ceci dit, l'univers de Cobra est tout de même beaucoup plus facile à adapter que celui de “Dragon Ball”, les films live de l'oeuvre de Akira Toriyama ont été des abominations cinématographiques (le film de Hong Kong comme le film américain).

L'univers de Cobra étant très proche de celui de Star Wars (entre autres), cela pourrait vraiment bien le faire si c'est bien adapté.

J'espère juste que les producteurs n'édulcoreront pas trop l'oeuvre originale de Buichi Terasawa, ce serait dommage de ne plus retrouver les magnifiques femmes côtoyant notre séducteur au grand coeur et que ce dernier perde ses cigares…

Pour Alexandre Aja, je n'ai vu que son remake de “La Colline à des Yeux” (le film d'origine avait été réalisé par Wes Craven, le papa de Freddy Krueger), et j'ai trouvé ce film excellent: bien interprété, tendu, passionnant et angoissant à souhait.

Tiens, pendant que j'y suis, le visuel du coffret DVD de la série animée récente de Cobra a été dévoilé:

Au moins avec la phrase d'accroche, “nouvelle série TV”, le grand public verra bien qu'il s'agit d'une série inédite de notre héros et non de la série d'origine qu'il possède déjà.
Membre
- Offline
Kusana le 10 septembre 2010 à 16 h 02 min #280504

Pour Alexandre Aja, je n'ai vu que son remake de "La Colline à des Yeux" (le film d'origine avait été réalisé par Wes Craven, le papa de Freddy Krueger), et j'ai trouvé ce film excellent: bien interprété, tendu, passionnant et angoissant à souhait.

Faire pire c'était impossible de toute façon ^^ Mais Aja pour le moment ne m'a jamais déçue et vu que le type est fan (en plus d'être beau et super sympathique ^^) je suis confiante à 200%
Participant
- Offline
Xanatos le 1 octobre 2010 à 15 h 54 min #280505

Je procède à ce remontage de topic pour vous dire que la bande annonce en version française de la série est en ligne et on peut y entendre ce cher Jean-Claude Montalban doubler ce bon vieux Cobra! 😁 :

http://www.manga-news.com/index.php/actus/…railer-explosif

Le timbre de voix du comédien a un peu vieilli (normal 25 ans après la première série et 15 ans après le film) mais son jeu semble être resté toujours aussi excellent et irrésistible! 😁
Membre
- Offline
jhudson le 5 octobre 2010 à 9 h 19 min #280506

La voix francaise de Lady bien métallique dans la premiere série tv,c'est a se demander s'ils écoutaient la Vo avant!
Membre
- Offline
jhudson le 5 octobre 2010 à 9 h 33 min #280507

Citation (Xanatos @ 10/09/2010, 13:38)

Oui tout à fait cela serait vraiment cool si Belmondo pouvait apparaître en guest star! 😁

Pour ce film, je suis adepte du “wait and see”.

Cela peut donner lieu à quelque chose de très sympa comme de catastrophique, tout dépend de la manière dont le sujet sera traité.

Ceci dit, l'univers de Cobra est tout de même beaucoup plus facile à adapter que celui de “Dragon Ball”, les films live de l'oeuvre de Akira Toriyama ont été des abominations cinématographiques (le film de Hong Kong comme le film américain).

L'univers de Cobra étant très proche de celui de Star Wars (entre autres), cela pourrait vraiment bien le faire si c'est bien adapté.

J'espère juste que les producteurs n'édulcoreront pas trop l'oeuvre originale de Buichi Terasawa, ce serait dommage de ne plus retrouver les magnifiques femmes côtoyant notre séducteur au grand coeur et que ce dernier perde ses cigares…

Pour Alexandre Aja, je n'ai vu que son remake de “La Colline à des Yeux” (le film d'origine avait été réalisé par Wes Craven, le papa de Freddy Krueger), et j'ai trouvé ce film excellent: bien interprété, tendu, passionnant et angoissant à souhait.

le remake n'apportait pas grande chose,les premiers films de Craven avait un ton libre et bien décalé avec un peu d'amateurisme, charme que n'ont pas les remakes

a mon avis le pire c'est le remake de La derniere maison sur la gauche,si on compare avec l'original ca ne fait pas du tout le poids,le coté bien dérangeant de l'original est parti ,l'original etait un film de fou furieux rarement vu !

bien édulcoré,dans l”original l'heroine etait une fille libre ,dans le remake c'est quasiment une oie blanche,et bien sur happy ending!

AJA a subir des préssions sur pirannah 3D,le studio ne voulait pas qu'il fasse un film trop contestataire.