Se souvenir de moi

[Participant OfflineHabitué★★★]

benjamin le 7 avril 2022 à 23 h 45 min #532993

d’ailleurs pour celebrer cela les japonais ont décidé de faire un nouveau film d’animation de city hunter

• Cette réponse a été modifiée le il y a 2 ans et 3 mois par  benjamin.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 8 avril 2022 à 15 h 44 min #533017

Cela fait plaisir de savoir qu’on découvrira Ryô et Kaori dans une nouvelle aventure inédite ! 😀

J’ai adoré City Hunter Shinjuku Private Eyes que j’ai eu la joie de voir au cinéma avec mon ami Yupa au Grand Rex il y a trois ans, nous avons conservé d’excellents souvenirs de cette formidable séance ! 😀

Outre que le film s’est avéré être excellent, c’était une expérience magique de le voir en compagnie de spectateurs aussi passionnés que nous de City Hunter ! 😀

Vivement sa sortie officielle en France !

[Participant OfflineHabitué★★★]

benjamin le 8 avril 2022 à 15 h 53 min #533018

en parlant de yupa tu as lu ces premieres impressions sur ranking of kings ? il trouve que ce nouveau seinen que je lui ai conseillé a lui a toi et a veggie a l’air d’etre remarquable tu trouveras son avis dans la partie seinen. d’ailleurs je serais curieux de savoir ton avis sur ce seinen.

• Cette réponse a été modifiée le il y a 2 ans et 3 mois par  benjamin.

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 12 avril 2022 à 18 h 40 min #533072

En 2010, Tsukasa Hojo a illustré la cover de l’album “15YEARS -BEST HIT SELECTION” de groupe globe, le lien avec City Hunter ? globe est le second groupe de Tetsuya Komuro, également membre de TM Network, a qui ont doit Get Wild et aussi Running To Horizon qu’il interprète en solo.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 8 décembre 2022 à 8 h 28 min #536446

Voici l’affiche promotionnelle du prochain film d’animation cinématographique de City Hunter prévu pour l’année prochaine:

Au vu du slogan, il semblerait à priori qu’il adaptera le dernier chapitre du manga: celui narrant le mariage de Miki avec Mammouth et l’ultime combat de notre héros contre le Général Kreutz.

Mais est ce que l’adaptation de cette dernière histoire sans avoir adapté au préalable la fabuleuse histoire introduisant Mick Angel le meilleur ami de Ryô (et qui ne laissa pas indifférente cette chère Kaori !) ainsi que le récit majeur où notre tandem affronta Shin Kaibara, leader de l’organisation Union Teope et père adoptif de Ryô ?

Nous verrons bien…

Espérons en tout cas qu’il bénéficiera d’une sortie au cinéma en France (et de grâce, pas limitée cette fois-ci !).

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 22 février 2023 à 9 h 56 min #537277

Nouveau teaser du prochain film d’animation cinématographique de City Hunter prévu pour cet automne au Japon:

Si l’humour habituel de la série est au rendez vous (le gag où Kaori pulvérise les doigts du pauvre Ryô avec son marteau m’a bien fait rigoler ! 😆 ) il semble plus sombre que l’opus précédent étant donné qu’il traitera de l’angelot Dust (la poussière d’ange dans la traduction J’ai Lu du manga) cette drogue redoutable et meurtrière qui confère à ses victimes une force titanesque mais leur fait perdre aussi la raison et les tuent à petit feu…

Espérons que, comme City Hunter Shinjuku Private Eyes , il sortira au cinéma en France, mais cette fois-ci au niveau national et pas pour une sortie limitée !

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 3 mars 2023 à 16 h 20 min #537375

Review du coffret Blu-Ray des films OAV et spéciaux de City Hunter sorti chez Dybex

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 23 mars 2023 à 14 h 25 min #537613

Nouvelle vidéo de Yann Kuza nous narrant les origines du troisième générique de Nicky Larson interprété par le rappeur Dièse dont la voix ressemble à s’y méprendre à celle de Doc Gyneco:

http://www.youtube.com/watch?v=QjIZep18iYc  

Il est tout de même navrant que la diffusion sur France 2 à cause de parents prétendument bien pensants qui diabolisaient Nicky Larson en clamant que c’est un dessin animé violent alors qu’il est très bon et qu’il y avait largement pire dans ce registre à l’époque.

Comme quoi les préjugés et la haine envers l’animation japonaise étaient encore vivaces à la fin des années 90 en France.

Mais en tout cas, n’en déplaise à Dièse, son générique “rap” n’a pas marqué les mémoires contrairement à ceux de Jean-Paul Césari devenus cultes depuis…

 

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 13 juin 2023 à 11 h 13 min #538663

Nouvelle bande annonce du prochain film d’animation de City Hunter dont la sortie est prévue pour cet automne au Japon:

Un long métrage qui s’annonce résolument plus dur et sombre que le précédent, en raison de la présence de la poussière d’ange et il a l’air d’être bien plus axé sur le passé de Ryô.

Spoiler

Et en plus, on voit ENFIN le meilleur méchant du manga original de Tsukasa Hôjô jamais adapté jusque là en animation: Shin Kaibara, leader de l’Union Teope et père adoptif de Ryô ! 😀 Et les Cat’s Eye sont de retour ! 😀

[collapse]

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cyril le 14 juin 2023 à 5 h 37 min #538669

Intéressant : on semble se diriger vers une version alternative de la fin du manga (en un seul film ou en plusieurs) avec en plus la présence des Cat’s (ce qui est intéressant, vu que Kaibara était aussi présent dans leur manga).

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 15 juin 2023 à 23 h 13 min #538706

Oui c’est tout à fait vrai.

Par contre au sujet de Kaibara, Tsukasa Hôjô a déclaré dans la préface du tome 33 de City Hunter que le Kaibara de Cat’s Eye en dépit du fait qu’il soit physiquement identique à celui de City Hunter ce ne sont pas les mêmes personnages et j’aurai plutôt tendance à le croire.

Si ils sont tous les deux très intelligents et charismatiques, ils n’ont pas tout à fait la même personnalité: le Kaibara de Cat’s Eye me semble plus sain d’esprit alors que celui de City Hunter est plus ambivalent et son esprit oscille entre la folie et la raison.

Il y a également un élément de taille qui les distinguent:

Spoiler

Kaibara a deux jambes artificielles dans Cat’s Eye, dans City Hunter il n’a qu’une jambe artificielle qu’il a perdu en Amérique du Sud lors d’une mission de sauvetage pour sauver Ryô.

[collapse]

.

J’ai remarqué aussi que certains fans de Cat’s Eye étaient étonnés de la présence de Kaibara dans ce film (surtout que nos félines voleuses sont de retour) car ils n’ont vu que l’animé et je peux comprendre leur stupéfaction: autant Kaibara échappe à la police et survit dans le manga, autant il connait une fin atroce dans la série animée: il meurt noyé !

En tout cas au vu de la bande annonce, ce sera sans l’ombre d’un doute le Kaibara qui a été le père adoptif de Ryô du temps où ils étaient des guérilleros.

 

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cyril le 17 juin 2023 à 5 h 17 min #538726

Je me souviens de la préface de Hojo. Mais comme le film fait venir les Cat’s et que, au vu de la bande-annonce, son scénario va sensiblement différer de celui des derniers volumes de City hunter, je pense qu’on aura une retcom du personnage pour fusionner ses deux versions précédentes.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 30 octobre 2023 à 13 h 30 min #540151

On aurait enfin une date de sortie au cinéma en France du film d’animation City Hunter Angel Dust : il serait prévu pour le 24 janvier 2024.

Sources : le site de Allociné.fr et la chaine Youtube “Mokkori Times” de Yann Kuza.

Reste à savoir si All the Anime confirmera cette date de sortie et surtout si il bénéficiera d’une bien meilleure distribution que le précédent film City Hunter Shinjuku Private Eyes (qui est resté 4 jours à l’affiche au cinéma !).

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 22 décembre 2023 à 23 h 26 min #540719

La bande annonce a été mise en ligne il y a quelques jours : voici le trailer VF de City Hunter Angel Dust 😀 :

On retrouve avec une immense joie Vincent Ropion dans le rôle de notre nettoyeur dragueur préféré, en l’occurrence Ryô Saeba/Nicky Larson ! 😀

En revanche, ce n’est plus Danièle Douet qui double Kaori Makimura/Laura Marconi mais Anne Rondeleux. Cependant, vu qu’elle a interprété la bien aimée de notre héros dans quasiment autant d’épisodes que son éminente collègue, je la trouve tout aussi légitime.

Le reste du casting a changé cependant. Bien que je déplore que Agnès Gribe ne double plus Saeko/Hélène, Barbara Beretta semble très convaincante dans le rôle de notre inspectrice de charme 🙂 .

Et pour Shin Kaibara, nous avons un sacré ténor du doublage : il ne s’agit de nul autre que du grand Bernard Gabay ! 😀 La voix française de Robert Downey Jr alias Tony Stark/Iron Man ! 😀

Et force est de constater qu’il insuffle beaucoup de charisme à l’ennemi le plus redoutable et dangereux de City Hunter ! 😀

En tout cas, j’attends ce film d’animation de City Hunter avec impatience. Même s’il adapte librement le sensationnel story arc des tomes 33 et 34 du manga original, j’espère qu’il conservera l’aspect épique, son ambiance sombre mais aussi son atmosphère dramatique et poignante qui contribua à son immense force…

Vivement janvier ! ^_^

 

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 24 janvier 2024 à 14 h 58 min #541023

Jour J : c’est aujourd’hui que sort le tant attendu nouveau film d’animation de City Hunter, City Hunter Nicky Larson Angel Dust  au cinéma à travers toute la France ! 😀

J’irai très bientôt le voir et comptez sur moi pour en faire une critique très détaillée ! 😉

 

[OfflineAncien★★★★]

Anonyme le 24 janvier 2024 à 23 h 14 min #541033

Je ne boude en aucun cas les salles de cinéma. Cependant, je ne vois pas l’interêt de regarder un film ou anime, quand on sait qu’il sortira plus tard  (généralement 3 à 6 mois en moyenne) en DVD et sur grand écran.

De plus, maintenant le public ne respect plus le silence quand on visionne,  et souvent depuis temps, quelques incidents côté public

Bon visionnage Xanatos

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Feanor-Curufinwe le 25 janvier 2024 à 20 h 23 min #541059

Vu City Hunter – Angel Dust aujourd’hui et en VF !

L’histoire adapte très librement l’un des derniers arcs du manga qui n’avait jamais été abordé jusqu’ici en animation, celui du combat contre l’Union Teope dirigée par une ancienne connaissance de Ryô Saeba, Shin Kaibara, également responsable de la mort du frère de Kaori, Hideyuki Makimura.
Au risque de gâcher la surprise je préfère tout de même vous prévenir, ce film n’adapte pas tout l’arc, aussi Kaibara n’est pas l’antagoniste principal ici bien qu’il fasse une apparition remarquée dans la dernière partie. Le film constitue une histoire complète à lui seul, mais il appelle également une suite, clairement annoncée à la fin. Et les fans de City Hunter savent pertinemment que Kaibara et Ryô seront alors au centre des attentions ! ^^
L’histoire tourne autour du personnage d’Angie, venue à Shinjuku demander de l’aide aux City Hunter pour retrouver son chat. Par la suite, on découvre que ça va plus loin qu’une histoire de chat perdu lorsqu’un assassin appelé Espada tente de tuer Angie.

Commençant de manière très comique (la scène d’intro avec les Cat’s Eye rejointes par Ryô et Falcon m’a pris de court 😆 ), le film vire doucement mais sûrement vers la tragédie et met en scène les trois antagonistes du film avec beaucoup d’efficacité. Ces derniers ont chacun une personnalité affirmée et un fort passif qui les lie, et lorsque les choses virent au drame on a du mal à ne pas ressentir une certaine empathie à leur égard. Kaibara, source de leur force comme de leur chute, est une menace qui plane autant au-dessus de Ryô et Kaori que de ces trois-là, puisqu’il les utilise pour atteindre Ryô. Et forcément on en vient à les plaindre et même à sympathiser. Ces antagonistes sont à ce point réussis et bien travaillés, ils sont la force du film.

Du côté des personnages principaux, il faudra attendre la suite pour avoir quelque chose de plus consistant et neuf, mais autrement c’est du pur City Hunter non dilué (au grand dam de Télérama, ce qui ajoute inévitablement un point à ma note donnée à ce film), Ryô est un coureur de jupons invétéré et Kaori déploie tout un arsenal de pièges et de massues pour calmer ses ardeurs. Pour autant, tous deux savent aussi quand rester sérieux et faire leur boulot le plus efficacement possible. D’ailleurs je disais que ça manquait de neuf, mais ce n’est pas tout-à-fait vrai concernant Ryô. Ceux d’entre vous qui ne connaissent de City Hunter que les adaptations animées pourraient bien être surpris par le combat final et son dénouement, très hard-boiled !
Contrairement au précédent film, Private Eyes, les trois soeurs Kisugi font moins de figuration et sont un peu plus actives, même si elles restent tout de même en retrait dans l’histoire.
En ce qui concerne le personnage d’Angie, au fur et à mesure que le film se déroule, les fans devraient avoir une impression de déjà-vu avec elle. Ils comprendront qu’il s’agit

Spoiler

d’une version féminine de Mick Angel, personnage important de la dernière partie du manga

[collapse]

. Même si elle est loin d’en être une copie parfaite et qu’elle a une personnalité et une histoire qui lui sont propres, c’est difficile de ne pas relever les similitudes concernant ces deux personnages, en particulier vers la fin. Ce n’est en soi pas quelque chose qui me gêne, surtout parce qu’il y a suffisamment de différences entre ces deux personnages et qu’Angie est intéressante et complexe, mais ça laisse malheureusement peu d’espoir de voir ce personnage (que j’aime beaucoup) dans un film City Hunter…

Et puisque je parle des différences avec le manga, il faut aussi noter que l’Angel Dust n’est ici plus la drogue décrite dans le manga (“la poussière d’ange de la peur”) mais une injection de nanomachines améliorant les capacités physiques. Étrange choix de ne pas aborder l’Union Teope comme le cartel de la drogue qu’il est à l’origine pour n’en faire qu’une organisation de mercenaires / nettoyeurs, surtout que le film, encore une fois, n’y va pas de main morte avec la violence.

Quoi qu’il en soit, j’ai adoré City Hunter – Angel Dust, qui m’a emporté du début à la fin, avec son chara-design très proche de celui du manga, sa mise en scène très soignée, ses combats percutants et brutaux, son écriture efficace en particulier avec ses méchants, sa fidélité à tous les tons du manga (n’en déplaise, une fois de plus, à Télérama), et son fan service réussi (et j’ai jubilé lors d’un passage en particulier qui a réveillé mon fantasme

Spoiler

d’un cross-over City Hunter / Lupin III

[collapse]

… j’y-crois-pas-ils-l’ont-fait-ces-cons !

Spoiler

Je veux un duel Jigen Vs Ryô !!!!! Et oui, je sais qu’il existe un film Lupin III / Cat’s Eye, bientôt diffusé par chez nous, mais c’est pas la même chose…

[collapse]

).

L’ayant vu en VF, il faut aussi que je souligne la qualité de ce doublage, qui se permet de traduire le fameux “Mokkori” de Ryô en un “Garde-à-vous” fort à-propos. Vincent Ropion et Anne Rondeleux sont comme toujours parfaits en Nicky et Laura (et qu’on ne me demande pas de choisir où va ma préférence entre Anne Rondeleux et Danièle Douet pour Laura, j’en suis incapable), c’est même pas utile de le répéter. Dans ce casting prestigieux on peut également compter Cédric Dumond, Emmanuel Curtil, Barbara Beretta ou encore Xavier Fagnon.
Présentes pour un dernier baroud d’honneur dans le précédent film, le trio originel des voix des soeurs Chamade de la fabuleuse série Cat’s Eyes, Marie-Laure Dougnac, Geneviève Taillade et Annabelle Roux, ne compte plus qu’Annabelle Roux pour cette nouvelle apparition, mais les remplaçantes pour Tam et Sylia s’en tirent plus que bien !
Enfin, la voix de Shin Kaibara est campée par ni plus ni moins que Bernard Gabay (Iron Man), et malgré le peu de lignes qu’il a eu à déclamer, le bonhomme a parfaitement cerné le personnage, on ne pouvait rêver mieux. Plus qu’à attendre la suite de cette formidable aventure pour mieux en profiter !

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Feanor-Curufinwe le 25 janvier 2024 à 20 h 27 min #541060

Vu City Hunter – Angel Dust aujourd’hui et en VF !

L’histoire adapte très librement l’un des derniers arcs du manga qui n’avait jamais été abordé jusqu’ici en animation, celui du combat contre l’Union Teope dirigée par une ancienne connaissance de Ryô Saeba, Shin Kaibara, également responsable de la mort du frère de Kaori, Hideyuki Makimura.
Au risque de gâcher la surprise je préfère tout de même vous prévenir, ce film n’adapte pas tout l’arc, aussi Kaibara n’est pas l’antagoniste principal ici bien qu’il fasse une apparition remarquée dans la dernière partie. Le film constitue une histoire complète à lui seul, mais il appelle également une suite, clairement annoncée à la fin. Et les fans de City Hunter savent pertinemment que Kaibara et Ryô seront alors au centre des attentions ! ^^
L’histoire tourne autour du personnage d’Angie, venue à Shinjuku demander de l’aide aux City Hunter pour retrouver son chat. Par la suite, on découvre que ça va plus loin qu’une histoire de chat perdu lorsqu’un assassin appelé Espada tente de tuer Angie.

Commençant de manière très comique (la scène d’intro avec les Cat’s Eye rejointes par Ryô et Falcon m’a pris de court 😆 ), le film vire doucement mais sûrement vers la tragédie et met en scène les trois antagonistes du film avec beaucoup d’efficacité. Ces derniers ont chacun une personnalité affirmée et un fort passif qui les lie, et lorsque les choses virent au drame on a du mal à ne pas ressentir une certaine empathie à leur égard. Kaibara, source de leur force comme de leur chute, est une menace qui plane autant au-dessus de Ryô et Kaori que de ces trois-là, puisqu’il les utilise pour atteindre Ryô. Et forcément on en vient à les plaindre et même à sympathiser. Ces antagonistes sont à ce point réussis et bien travaillés, ils sont la force du film.

Du côté des personnages principaux, il faudra attendre la suite pour avoir quelque chose de plus consistant et neuf, mais autrement c’est du pur City Hunter non dilué (au grand dam de Télérama, ce qui ajoute inévitablement un point à ma note donnée à ce film), Ryô est un coureur de jupons invétéré et Kaori déploie tout un arsenal de pièges et de massues pour calmer ses ardeurs. Pour autant, tous deux savent aussi quand rester sérieux et faire leur boulot le plus efficacement possible. D’ailleurs je disais que ça manquait de neuf, mais ce n’est pas tout-à-fait vrai concernant Ryô. Ceux d’entre vous qui ne connaissent de City Hunter que les adaptations animées pourraient bien être surpris par le combat final et son dénouement, très hard-boiled !
Contrairement au précédent film, Private Eyes, les trois soeurs Kisugi font moins de figuration et sont un peu plus actives, même si elles restent tout de même en retrait dans l’histoire.
En ce qui concerne le personnage d’Angie, au fur et à mesure que le film se déroule, les fans devraient avoir une impression de déjà-vu avec elle. Ils comprendront qu’il s’agit

Spoiler

d’une version féminine de Mick Angel, personnage important de la dernière partie du manga

[collapse]

. Même si elle est loin d’en être une copie parfaite et qu’elle a une personnalité et une histoire qui lui sont propres, c’est difficile de ne pas relever les similitudes concernant ces deux personnages, en particulier vers la fin. Ce n’est en soi pas quelque chose qui me gêne, surtout parce qu’il y a suffisamment de différences entre ces deux personnages et qu’Angie est intéressante et complexe, mais ça laisse malheureusement peu d’espoir de voir ce personnage (que j’aime beaucoup) dans un film City Hunter…

Et puisque je parle des différences avec le manga, il faut aussi noter que l’Angel Dust n’est ici plus la drogue décrite dans le manga (“la poussière d’ange de la peur”) mais une injection de nanomachines améliorant les capacités physiques. Étrange choix de ne pas aborder l’Union Teope comme le cartel de la drogue qu’il est à l’origine pour n’en faire qu’une organisation de mercenaires / nettoyeurs, surtout que le film, encore une fois, n’y va pas de main morte avec la violence.

Quoi qu’il en soit, j’ai adoré City Hunter – Angel Dust, qui m’a emporté du début à la fin, avec son chara-design très proche de celui du manga, sa mise en scène très soignée, ses combats percutants et brutaux, son écriture efficace en particulier avec ses méchants, sa fidélité à tous les tons du manga (n’en déplaise, une fois de plus, à Télérama), et son fan service réussi (et j’ai jubilé lors d’un passage en particulier qui a réveillé mon fantasme

Spoiler

d’un cross-over City Hunter / Lupin III

[collapse]

… j’y-crois-pas-ils-l’ont-fait-ces-cons !

Spoiler

Je veux un duel Jigen Vs Ryô !!!!! Et oui, je sais qu’il existe un film Lupin III / Cat’s Eye, bientôt diffusé par chez nous, mais c’est pas la même chose…

[collapse]

).
L’ayant vu en VF, il faut aussi que je souligne la qualité de ce doublage, qui se permet de traduire le fameux “Mokkori” de Ryô en un “Garde-à-vous” fort à-propos. Vincent Ropion et Anne Rondeleux sont comme toujours parfaits en Nicky et Laura (et qu’on ne me demande pas de choisir où va ma préférence entre Anne Rondeleux et Danièle Douet pour Laura, j’en suis incapable), c’est même pas utile de le répéter. Dans ce casting prestigieux on peut également compter Cédric Dumond, Emmanuel Curtil, Barbara Beretta ou encore Xavier Fagnon.
Présentes pour un dernier baroud d’honneur dans le précédent film, le trio originel des voix des soeurs Chamade de la fabuleuse série Cat’s Eyes, Marie-Laure Dougnac, Geneviève Taillade et Annabelle Roux, ne compte plus qu’Annabelle Roux pour cette nouvelle apparition, mais les remplaçantes pour Tam et Sylia s’en tirent plus que bien !
Enfin, la voix de Shin Kaibara est campée par ni plus ni moins que Bernard Gabay (Iron Man), et malgré le peu de lignes qu’il a eu à déclamer, le bonhomme a parfaitement cerné le personnage, on ne pouvait rêver mieux. Plus qu’à attendre la suite de cette formidable aventure pour mieux en profiter !

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Feanor-Curufinwe le 25 janvier 2024 à 20 h 34 min #541061

Vu City Hunter – Angel Dust aujourd’hui et en VF !

L’histoire adapte très librement l’un des derniers arcs du manga qui n’avait jamais été abordé jusqu’ici en animation, celui du combat contre l’Union Teope dirigée par une ancienne connaissance de Ryô Saeba, Shin Kaibara, également responsable de la mort du frère de Kaori, Hideyuki Makimura.
Au risque de gâcher la surprise je préfère tout de même vous prévenir, ce film n’adapte pas tout l’arc, aussi Kaibara n’est pas l’antagoniste principal ici bien qu’il fasse une apparition remarquée dans la dernière partie. Le film constitue une histoire complète à lui seul, mais il appelle également une suite, clairement annoncée à la fin. Et les fans de City Hunter savent pertinemment que Kaibara et Ryô seront alors au centre des attentions ! ^^
L’histoire tourne autour du personnage d’Angie, venue à Shinjuku demander de l’aide aux City Hunter pour retrouver son chat. Par la suite, on découvre que ça va plus loin qu’une histoire de chat perdu lorsqu’un assassin appelé Espada tente de tuer Angie.

Commençant de manière très comique (la scène d’intro avec les Cat’s Eye rejointes par Ryô et Falcon m’a pris de court 😆 ), le film vire doucement mais sûrement vers la tragédie et met en scène les trois antagonistes du film avec beaucoup d’efficacité. Ces derniers ont chacun une personnalité affirmée et un fort passif qui les lie, et lorsque les choses virent au drame on a du mal à ne pas ressentir une certaine empathie à leur égard. Kaibara, source de leur force comme de leur chute, est une menace qui plane autant au-dessus de Ryô et Kaori que de ces trois-là, puisqu’il les utilise pour atteindre Ryô. Et forcément on en vient à les plaindre et même à sympathiser. Ces antagonistes sont à ce point réussis et bien travaillés, ils sont la force du film.

Du côté des personnages principaux, il faudra attendre la suite pour avoir quelque chose de plus consistant et neuf, mais autrement c’est du pur City Hunter non dilué (au grand dam de Télérama, ce qui ajoute inévitablement un point à ma note donnée à ce film), Ryô est un coureur de jupons invétéré et Kaori déploie tout un arsenal de pièges et de massues pour calmer ses ardeurs. Pour autant, tous deux savent aussi quand rester sérieux et faire leur boulot le plus efficacement possible. D’ailleurs je disais que ça manquait de neuf, mais ce n’est pas tout-à-fait vrai concernant Ryô. Ceux d’entre vous qui ne connaissent de City Hunter que les adaptations animées pourraient bien être surpris par le combat final et son dénouement, très hard-boiled !
Contrairement au précédent film, Private Eyes, les trois soeurs Kisugi font moins de figuration et sont un peu plus actives, même si elles restent tout de même en retrait dans l’histoire.
En ce qui concerne le personnage d’Angie, au fur et à mesure que le film se déroule, les fans devraient avoir une impression de déjà-vu avec elle. Ils comprendront qu’il s’agit

Spoiler

d’une version féminine de Mick Angel, personnage important de la dernière partie du manga

[collapse]

. Même si elle est loin d’en être une copie parfaite et qu’elle a une personnalité et une histoire qui lui sont propres, c’est difficile de ne pas relever les similitudes concernant ces deux personnages, en particulier vers la fin. Ce n’est en soi pas quelque chose qui me gêne, surtout parce qu’il y a suffisamment de différences entre ces deux personnages et qu’Angie est intéressante et complexe, mais ça laisse malheureusement peu d’espoir de voir ce personnage (que j’aime beaucoup) dans un film City Hunter…

Et puisque je parle des différences avec le manga, il faut aussi noter que l’Angel Dust n’est ici plus la drogue décrite dans le manga (“la poussière d’ange de la peur”) mais une injection de nanomachines améliorant les capacités physiques. Étrange choix de ne pas aborder l’Union Teope comme le cartel de la drogue qu’il est à l’origine pour n’en faire qu’une organisation de mercenaires / nettoyeurs, surtout que le film, encore une fois, n’y va pas de main morte avec la violence.

Quoi qu’il en soit, j’ai adoré City Hunter – Angel Dust, qui m’a emporté du début à la fin, avec son chara-design très proche de celui du manga, sa mise en scène très soignée, ses combats percutants et brutaux, son écriture efficace en particulier avec ses méchants, sa fidélité à tous les tons du manga (n’en déplaise, une fois de plus, à Télérama), et son fan service réussi (et j’ai jubilé lors d’un passage en particulier qui a réveillé mon fantasme

Spoiler

d’un cross-over City Hunter / Lupin III

[collapse]

… j’y-crois-pas-ils-l’ont-fait-ces-cons !

Spoiler

Je veux un duel Jigen Vs Ryô !!!!! Et oui, je sais qu’il existe un film Lupin III / Cat’s Eye, bientôt diffusé par chez nous, mais c’est pas la même chose…

[collapse]

).
L’ayant vu en VF, il faut aussi que je souligne la qualité de ce doublage, qui se permet de traduire le fameux “Mokkori” de Ryô en un “Garde-à-vous” fort à-propos. Vincent Ropion et Anne Rondeleux sont comme toujours parfaits en Nicky et Laura (et qu’on ne me demande pas de choisir où va ma préférence entre Anne Rondeleux et Danièle Douet pour Laura, j’en suis incapable), c’est même pas utile de le répéter. Dans ce casting prestigieux on peut également compter Cédric Dumond, Emmanuel Curtil, Barbara Beretta ou encore Xavier Fagnon.
Présentes pour un dernier baroud d’honneur dans le précédent film, le trio originel des voix des soeurs Chamade de la fabuleuse série Cat’s Eyes, Marie-Laure Dougnac, Geneviève Taillade et Annabelle Roux, ne compte plus qu’Annabelle Roux pour cette nouvelle apparition, mais les remplaçantes pour Tam et Sylia s’en tirent plus que bien !
Enfin, la voix de Shin Kaibara est campée par ni plus ni moins que Bernard Gabay (Iron Man), et malgré le peu de lignes qu’il a eu à déclamer, le bonhomme a parfaitement cerné le personnage, on ne pouvait rêver mieux. Plus qu’à attendre la suite de cette formidable aventure pour mieux en profiter !

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Feanor-Curufinwe le 25 janvier 2024 à 20 h 37 min #541062

Vu City Hunter – Angel Dust aujourd’hui et en VF !

L’histoire adapte très librement l’un des derniers arcs du manga qui n’avait jamais été abordé jusqu’ici en animation, celui du combat contre l’Union Teope dirigée par une ancienne connaissance de Ryô Saeba, Shin Kaibara, également responsable de la mort du frère de Kaori, Hideyuki Makimura.
Au risque de gâcher la surprise je préfère tout de même vous prévenir, ce film n’adapte pas tout l’arc, aussi Kaibara n’est pas l’antagoniste principal ici bien qu’il fasse une apparition remarquée dans la dernière partie. Le film constitue une histoire complète à lui seul, mais il appelle également une suite, clairement annoncée à la fin. Et les fans de City Hunter savent pertinemment que Kaibara et Ryô seront alors au centre des attentions ! ^^
L’histoire tourne autour du personnage d’Angie, venue à Shinjuku demander de l’aide aux City Hunter pour retrouver son chat. Par la suite, on découvre que ça va plus loin qu’une histoire de chat perdu lorsqu’un assassin appelé Espada tente de tuer Angie.

Commençant de manière très comique (la scène d’intro avec les Cat’s Eye rejointes par Ryô et Falcon m’a pris de court), le film vire doucement mais sûrement vers la tragédie et met en scène les trois antagonistes du film avec beaucoup d’efficacité. Ces derniers ont chacun une personnalité affirmée et un fort passif qui les lie, et lorsque les choses virent au drame on a du mal à ne pas ressentir une certaine empathie à leur égard. Kaibara, source de leur force comme de leur chute, est une menace qui plane autant au-dessus de Ryô et Kaori que de ces trois-là, puisqu’il les utilise pour atteindre Ryô. Et forcément on en vient à les plaindre et même à sympathiser. Ces antagonistes sont à ce point réussis et bien travaillés, ils sont la force du film.

Du côté des personnages principaux, il faudra attendre la suite pour avoir quelque chose de plus consistant et neuf, mais autrement c’est du pur City Hunter non dilué (au grand dam de Télérama, ce qui ajoute inévitablement un point à ma note donnée à ce film), Ryô est un coureur de jupons invétéré et Kaori déploie tout un arsenal de pièges et de massues pour calmer ses ardeurs. Pour autant, tous deux savent aussi quand rester sérieux et faire leur boulot le plus efficacement possible. D’ailleurs je disais que ça manquait de neuf, mais ce n’est pas tout-à-fait vrai concernant Ryô. Ceux d’entre vous qui ne connaissent de City Hunter que les adaptations animées pourraient bien être surpris par le combat final et son dénouement, très hard-boiled !
Contrairement au précédent film, Private Eyes, les trois soeurs Kisugi font moins de figuration et sont un peu plus actives, même si elles restent tout de même en retrait dans l’histoire.
En ce qui concerne le personnage d’Angie, au fur et à mesure que le film se déroule, les fans devraient avoir une impression de déjà-vu avec elle. Ils comprendront qu’il s’agit

Spoiler

d’une version féminine de Mick Angel, personnage important de la dernière partie du manga

[collapse]

. Même si elle est loin d’en être une copie parfaite et qu’elle a une personnalité et une histoire qui lui sont propres, c’est difficile de ne pas relever les similitudes concernant ces deux personnages, en particulier vers la fin. Ce n’est en soi pas quelque chose qui me gêne, surtout parce qu’il y a suffisamment de différences entre ces deux personnages et qu’Angie est intéressante et complexe, mais ça laisse malheureusement peu d’espoir de voir ce personnage (que j’aime beaucoup) dans un film City Hunter…

Et puisque je parle des différences avec le manga, il faut aussi noter que l’Angel Dust n’est ici plus la drogue décrite dans le manga (“la poussière d’ange de la peur”) mais une injection de nanomachines améliorant les capacités physiques. Étrange choix de ne pas aborder l’Union Teope comme le cartel de la drogue qu’il est à l’origine pour n’en faire qu’une organisation de mercenaires / nettoyeurs, surtout que le film, encore une fois, n’y va pas de main morte avec la violence.

Quoi qu’il en soit, j’ai adoré City Hunter – Angel Dust, qui m’a emporté du début à la fin, avec son chara-design très proche de celui du manga, sa mise en scène très soignée, ses combats percutants et brutaux, son écriture efficace en particulier avec ses méchants, sa fidélité à tous les tons du manga (n’en déplaise, une fois de plus, à Télérama), et son fan service réussi (et j’ai jubilé lors d’un passage en particulier qui a réveillé mon fantasme

Spoiler

d’un cross-over City Hunter / Lupin III… j’y-crois-pas-ils-l’ont-fait-ces-cons ! Je veux un duel Jigen Vs Ryô ! Et oui, je sais qu’il existe un film Lupin III / Cat’s Eye, bientôt diffusé par chez nous, mais c’est pas la même chose…)

[collapse]

.
L’ayant vu en VF, il faut aussi que je souligne la qualité de ce doublage, qui se permet de traduire le fameux “Mokkori” de Ryô en un “Garde-à-vous” fort à-propos. Vincent Ropion et Anne Rondeleux sont comme toujours parfaits en Nicky et Laura (et qu’on ne me demande pas de choisir où va ma préférence entre Anne Rondeleux et Danièle Douet pour Laura, j’en suis incapable), c’est même pas utile de le répéter. Dans ce casting prestigieux on peut également compter Cédric Dumond, Emmanuel Curtil, Barbara Beretta ou encore Xavier Fagnon.
Présentes pour un dernier baroud d’honneur dans le précédent film, le trio originel des voix des soeurs Chamade de la fabuleuse série Cat’s Eyes, Marie-Laure Dougnac, Geneviève Taillade et Annabelle Roux, ne compte plus qu’Annabelle Roux pour cette nouvelle apparition, mais les remplaçantes pour Tam et Sylia s’en tirent plus que bien !
Enfin, la voix de Shin Kaibara est campée par ni plus ni moins que Bernard Gabay (Iron Man), et malgré le peu de lignes qu’il a eu à déclamer, le bonhomme a parfaitement cerné le personnage, on ne pouvait rêver mieux. Plus qu’à attendre la suite de cette formidable aventure pour mieux en profiter !

• Cette réponse a été modifiée le il y a 6 mois par  Feanor-Curufinwe.

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead