Le film de STREET FIGHTER II chez Kazé

0

Kazé va rééditer le long métrage animé de Street Fighter II. Réalisé par Gisaburô Sugii en 1995, ce film fut la première adaptation animée du célèbre jeu vidéo de combat développé par Capcom. Il est devenu depuis un classique qui se laisse toujours bien regarder, grâce à de beaux combats fort bien animés.

Déjà sorti en VHS et en DVD chez Manga Vidéo dans les années 1990-2000, c’est désormais sur Blu-ray que Kazé proposera Street Fighter II à la fin du mois de février 2013 (sous réserve). Trois éditions seront disponibles : DVD, Blu-ray et combo Blu-ray + DVD.

Source : Planning Kazé

Parlez-en à vos amis !

A propos de l'auteur

Olivier

Pas de commentaire

  1. Xanatos

    Citation (feanor curufinwe @ 11/12/2012 21:51) < {POST_SNAPBACK}>
    En fait, Manga Vidéo l'a vendu en annonçant qu'il s'agissait d'un film, ce qui n'est pas le cas.
    Mais ça n'enlève rien au fait qu'effectivement c'est très mauvais et sans intérêt, contrairement au film Street Fighter II, qui lui est encore aujourd'hui très agréable à voir (Chun-Li avant son combat contre Vega ! wub.gif Et d'ailleurs le combat Chun-Li / Vega en lui-même est aussi un grand moment, très violent !) ^^

    Ah la scène de Chun Li avant son combat contre Vega! wub.gif
    Elle est absolument sublime et très "coucouesque" laugh.gif (les fans de City Hunter devineront d'ou vient cette expression wink.gif ).

    Le long métrage d'animation cinématographique de Street Fighter II est clairement un excellent film ainsi qu'une superbe adaptation du jeu vidéo culte de Capcom.

    Un character design magnifique et très stylé, une animation d'excellente qualité et incroyablement fluide, de très beaux décors, des musiques fantastiques (je pense avant tout aux musiques japonaises), des combats dantesques…
    Et puis la psychologie des personnages a été très bien respectée par rapport à celle du jeu…

    Sauf peut être Guile qui à priori est célibataire et semble clairement attiré par Chun Li (on le comprend! wink.gif )alors qu'il est marié et a une famille dans le jeu.

    Je rachèterai volontiers ce film chez Kazé en Blu Ray, là on pourra espérer avoir enfin une traduction et un sous titrage dignes de ce nom (celui du DVD de Manga Vidéo n'était qu'une simple retranscription des dialogues de la VF) et une image de qualité.

    Il faut dire que le seul atout du DVD de Manga Vidéo était la présence de la piste audio japonaise à laquelle n'ont même pas eu droit les américains et les britanniques sur les premières éditions DVDs de ce film sorties chez eux (ils ont dû attendre l'édition collector de 2006 pour y avoir enfin droit).

    Comme Onishiro, j'aime beaucoup la VF de ce film (mention spéciale à Sybille Tureau excellente dans le rôle de Chun Li, Patrick Borg qui est excellent dans le rôle de Vega ou encore le regretté Pascal Renwick impeccable dans celui de Guile), mais son défaut est la présence des musiques américaines que je ne trouve personnellement pas transcendantes, même si elles sont loin d'être mauvaises.

    Les musiques japonaises sont bien meilleures et plus marquantes et puis elles ont été composées par le groupe ayant composé la fantastique BO des séries animées de City Hunter! smile.gif

    Ah et pour la VO, petite info très intéressante pour les fans de Hellsing et Escaflowne, Balrog le boxeur est doublé par Jouji Nakata (Alucard dans Hellsing et Hellsing Ultimate et Folken dans Escaflowne! ).
    Et Chun Li hérite de la très belle voix de Miki Fujitani qui deviendra plus tard la voix de Kaoru Kamiya dans les animés de Kenshin le vagabond! smile.gif

    Feanor évoquait (à juste titre) le combat fabuleux opposant Chun Li à Vega qui est en effet l'un des meilleurs duels du film et l'un des plus marquants.

    Je citerai aussi l'incroyable combat entre Ryu et Sagat qui est franchement titanesque. Et puis le fait qu'ils s'affrontent sous un climat orageux avec le ciel zébré d'éclair nous permettant de voir beaucoup mieux leurs silhouettes est un bijou de mise en scène.

    Le film d'animation de Street Fighter II est indubitablement l'une des meilleures adaptations cinématographiques de jeux vidéos jamais réalisée à ce jour. smile.gif

  2. Feanor-Curufinwe

    En fait, Manga Vidéo l'a vendu en annonçant qu'il s'agissait d'un film, ce qui n'est pas le cas.
    Mais ça n'enlève rien au fait qu'effectivement c'est très mauvais et sans intérêt, contrairement au film Street Fighter II, qui lui est encore aujourd'hui très agréable à voir (Chun-Li avant son combat contre Vega ! wub.gif Et d'ailleurs le combat Chun-Li / Vega en lui-même est aussi un grand moment, très violent !) ^^

  3. Wing

    Vous allez voir que Bientôt Kazé ou Dybex vont prendre tout les animations de chez Manga Vidéo. Après Akira, Evangelion, Wicked City, Cyber city, Demon city (Qui sont éditer chez Dybex) puis Patlabor,3X3 Eyes (Kazé) c'est au tour de Street Figher 2 le film et c'est énorme. Moi ce que je veux c'est que Kazé réédite "Macross Plus" et "Ninja Scroll le film" c'est l'un de mes animation préférer et j’espère que Dybex réédite un animés Bourrin c'est "UROTSUKIDOJI".