Tandis que Disney s’apprête à sortir sa propre adaptation de La Reine des Neiges le 4 décembre prochain au cinéma, Universal éditera de son côté un long-métrage russe très récent, réalisé fin 2012 en animation 3D-CGI par Wizart Animation.
Ayant pour titre “français”, The Snow Queen (Titre original : Snezhnaya Koroleva), ce film a été projeté au Festival International du film d’animation d’Annecy, en juin dernier, hors-compétition. Sortie prévue le 26 novembre 2013, directement en DVD et combo Blu-ray 3D, chez Universal Pictures Video.
Source : Universal Pictures Video
Pas de commentaire
En plus de la série TV de 2006, j'attend toujours une édition convenable et un doublage convenable sans changements musicaux et autres du film russe sorti dans les années 50 et qui demeure à ce jour la meilleure adaptation animée de ce conte. Surtout que le doublage russe ne figure pas sur le DVD.
Le problème, c'est toujours les quotas ! Les grandes chaînes préfèrent réserver ces précieuses heures de diffusion de programmes étrangers à des séries américaines, plutôt que de les "griller" dans du Japonais.
Et pendant ce temps, on a toujours pas en France la magnifique série animée de "Snow Queen", l'une des dernières productions du légendaire tandem Osamu Dezaki/Akio Sugino…
Qu'est ce que les éditeurs français de japanime attendent pour nous sortir l'une des dernières perles de ce duo mythique ayant en grande partie apporté ses lettres de noblesse à l'animation japonaise ???
Sans oublier ces satanées grandes chaînes françaises qui fuient l'animation japonaise de près comme de loin…
Comme le disait Gambitlebau dans le topic "Pas de One Piece à la rentrée sur D17", certes on a le choix entre d'innombrables chaînes à l'heure actuelle mais il n'y a quasiment plus d'animation japonaise alors qu'il y a 25 ans, quand nous en avions seulement six (plus quelques chaînes du satellite) il y avait 20 fois plus de séries animées japonaises à la télé française !
Comme le disait Gambit, il serait intéressant que Animeland fasse un dossier sur ce sujet, car j'ai pas l'impression que la place de l'animation japonaise s'arrange à la TV française, bien au contraire !
Quant à ce long métrage d'animation russe basé sur ce célèbre conte, j'attendrai une éventuelle diffusion télévisée pour le regarder.
Ceci dit, à part la Reine des Neiges que je trouve très belle sur cette affiche, le design des autres personnages me laisse dubitatif…
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.