Le 4e épisode de Psycho-Pass Extended Edition annulé au Japon

Le site officiel ainsi que le compte Twitter de l’anime Psycho-Pass annonce que la diffusion de l’épisode 4 de Psycho-Pass Extended Edition – version spéciale de la première saison de l’anime, comprenant 11 épisodes d’une heure chacun – originellement programmée pour ce soir au Japon, est annulée. Le 5e épisode sera proposé à la place.

Justifiant cette décision, le message sur Twitter explique que le contenu de ce 4e chapitre a été jugé “inconvenant, eu égard aux récents événements”, faisant implicitement référence à l’affaire du meurtre perpétré par une jeune lycéenne de 16 ans, ayant secoué le Japon le 26 juillet dernier.

D’après la police japonaise, la jeune fille aurait assassiné une camarade de classe qu’elle avait invitée chez elle, en lui assénant plusieurs coups de marteau avant de l’étrangler. Elle aurait ensuite mutilé le corps de la victime avec une scie. Le 4e épisode de l’anime comprenait un cas d’homicide présentant des faits similaires, d’où l’annulation de sa diffusion.

La production ne prévoit pas pour le moment de proposer cet épisode dans le futur.

Rappelons que Psycho-Pass Extended Edition est actuellement diffusé en VOSTFR sur la plateforme ADN.

Màj : L’épisode 4 sera bien diffusé sur ADN, malgré l’incident.

Source : Crunchyroll.com