Le Weekly Shônen Jump révèle dans ses pages qu’un nouveau film consacré à la franchise Yu-Gi-Oh !, célébrant les 20 ans du manga, verra le jour au Japon en 2016.
Proposant une histoire totalement originale, le long-métrage mettra le focus sur les personnages de Yûgi Mutô et Seto Kaiba, et leur rivalité. Le film sera présenté plus en détails lors du Jump Festa 2015, qui se tiendra les 20 et 21 décembre au Japon.
De plus, le magazine dévoile que la série animée Yu-Gi-Oh !, datant des années 2000, va faire l’objet d’une remasterisation. Cette nouvelle version sera diffusée à la télévision japonaise à partir du 7 février 2015.
Source : Anime News Network
Pas de commentaire
Si l'on en croit ce lien : http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014…-to-crunchyroll
Crunchyroll va bientôt diffuser Yu-gi-oh. Mais ! car il y'a un mais ce serait la VA made in 4kids..
Si on suit cette logique Crunchyroll France diffuserait la VF de base 4kids.. Donc pour une VOSTFR officielle ou bien une VF traduite de la VO,ce n'est pas pour demain à priori.
Hélas en effet 4kids a trop censuré et ça a gâché la VF qui s'était basée dessus et qui était de très bonne qualité(voix des comédiens de doublage FR qui correspondent très bien aux personnages de l'anime).
L'un des seuls points ''positif'' de l'adaptation US à mon avis est la très bonne qualitée de ces OST qui je trouve sont globalement meilleures que les musiques de la VO(les puristes de la bande son jap pas tapper hein !
Cela dit je pense également que ce serait pas mal d'avoir une VF adaptée de la VO(si possible avec les mêmes voix de l'ancienne VF ou en bonne partie du moins pour les persos principaux) et comme toi je pense que ça a hélas très peu de chances de se faire..
Certes, c'est radicalement différent des séries des années 70-80 sur lesquels il a travaillé.
Exactement, ce sont d'ailleurs les deux seuls survivants de l'ancien staff
Je me souviens qu'à l'époque, quand j'ai découvert à quoi ressemblait le manga, l'une de mes premières remarques a été : ''Les dessins sont beaucoup moins beaux que dans la série'' ! Et pourtant difficile au premier abord de reconnaître Shingo Araki derrière le design de l'anime…
Effectivement, ils ont aussi travaillé sur l'autre série.
Une remasterisation….. ! Pourquoi pas. J'ai hâte de voir ce que ça va donné en particulier pour le film
Pourtant, ils sont crédité sur les 2 séries.
C'est la série produite par la Toei (inédite en France) qui a été adapté par Araki et Himeno, pas celle produite par Gallop (Duel Monsters).
Pour l'anecdote, le character design de la première série "Yu-Gi-Oh !" a été adapté par ces 2 grands noms de l'animation que sont Shingo Araki et Michi Himeno (Saint Seiya, Lady Oscar, Goldorak…)
Si seulement ça pouvait persuader un éditeur de sortir enfin la série en version originale sans la version trafiquée aux States, mais non on aura toujours droit à un remontage inférieur à la série originale parce que money money… Bon, je crois savoir ce qu'il me reste à faire.
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.