Le comédien Pierre Tornade nous a quittés, a-t-on appris hier, à l’âge de 82 ans. Il a connu une longue carrière au théâtre, au cinéma (La 7e compagnie, Dupont Lajoie) et à la télévision (il était le commissaire Florimond Faroux dans la série Nestor Burma).
Mais Pierre Tornade avait aussi une voix particulière qui lui a valu de réaliser plusieurs doublages. Il a ainsi participé à tous les films d’animation d’Astérix (sauf le dernier de 2006). Si, au début, il incarne le chef du village gaulois Abraracourcix, il remplace Jacques Morel dans celui d’Obélix à partir de 1985. Il était aussi la voix du grand benêt Averell Dalton, dans plusieurs films et série TV de Lucky Luke.
Source : Le Monde et divers medias
Pas de commentaire
Je suis profondément attristé de la perte de celui qui se cachait derrière l'adorable Obélix et ce doux imbécile d'Averell…
Qu'il repose en paix. Je n'oublierai jamais cette réplique d'Averell dans Daisy Town : "Je peux manger un bout du mien ?"
Tu vas nous manquer, Pierre.
sa grande voix va nous manquer grandement… il sera toujours pour moi la seule voix d'Obelix et d'Averell…
Excellent comédien qui me faisait bien rire …
Bravo pour votre carrière fabuleuse !
Une très grande voix et un grand homme.RIP
Qu'il repose en paix.
Un grand monsieur viens de nous quitter!!!Repose en paix!!!
Xan, Nanik, la demande est lancée!
J' ai appris hier aux infos. C' est une bien triste nouvelle, non seulemnet on perd un immense comédien mais aussi notre Obélix( qui faisait sa voix). Tu vas nous manquer
Ce serait bien en effet.. connaissant la sensibilité d'Astier.. on se prend à espérer mais bon..
On ne peut pas dire que la grande faucheuse soit tendre avec les comédiens de doublage depuis le début de l'année:
Serge Lhorca, Gérard Rinaldi et maintenant Pierre Tornade…
C'est indubitablement une triste nouvelle, le décès de Pierre Tornade est une immense perte pour le doublage français.
Ce serait bien que pour le prochain film d'animation d'Astérix réalisé par Alexandre Astier, celui ci rende hommage à Pierre Tornade dans le générique de fin…
Il va nous manquer
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.