Au début des années 2000, le réalisateur Genndy Tartakovsky nous étonnait avec des productions déjantées diffusées à la télévision : Le Laboratoire de Dexter, Samurai Jack ou les Super Nanas avaient déjà, à l’époque, attiré notre attention. Il revient cette fois avec son premier long métrage (en 3D), produit par Sony Pictures Animation.
Hôtel Transylvanie raconte comment, de nos jours, des monstres tels que Dracula ou Frankenstein ont trouvé refuge dans un hôtel de Transylvanie. Ils vivent tranquilles reculés de tout, quand soudain débarque… un humain !
Drôle et savamment orchestrée, cette comédie a ce petit quelque chose en plus qui la place au-dessus des productions habituelles. Le public américain l’a d’ailleurs plébiscité quand le film est sorti en septembre dernier. Le succès a été immédiat, créant ainsi une véritable surprise.
En France, il devrait aussi trouver un écho favorable, inaugurant la première salve de sorties à l’approche des vacances d’hiver.
Pas de commentaire
Voici le lien d'une interview très intéressante que Genndy Tartakvosky a accordé à Julien Dupuy un des meilleurs journalistes de Mad Movies :
http://www.capturemag.net/sur-ecoute/genial-genndy/
Un entretien passionnant et riche en informations sur ce grand réalisateur.
La bonne nouvelle, c'est que, même si "Hôtel Transylvanie" est un film de commande pour lui, l'immense succès commercial qu'il a remporté au box office américain incitera peut être les producteurs à lui laisser les coudées franches afin qu'il puisse enfin réaliser dans le futur des projets personnels qui lui tiennent à coeur.
Espérons que cela permettra enfin la mise en chantier du film de Samurai Jack qui conclura en beauté l'épopée de ce valeureux héros et qu'il pourra réaliser d'autres films originaux.
Lol il te faut pas grand chose pour rire de choses aussi puériles ^^
Bah non, cela ne tombe pas du tout à plat.
Certes en VF, Serge Faliu n'imite pas Bela Lugosi, en revanche il emploie un fort accent Roumain (ce que faisait également Adam Sandler d'après les bandes annonces VO que j'ai vu) qui colle parfaitement bien au personnage et son interprétation est excellente.
Et puis j'apprécie le fait que le directeur artistique de la VF de ce film ait fait appel certes à un comédien méconnu du grand public mais qui est très talentueux comme Serge Faliu plutôt que de confier le rôle à une célébrité qui ne connaît rien au doublage et à la comédie (il n'y a qu'à écouter l'interprétation lamentable de Cauet dans le rôle de Garfield sur les films du même nom pour s'en persuader alors qu'en VO il est doublé par le génial Bill Murray).
Ben non, dans "Hôtel Transylvanie" il y a beaucoup de gags qui sont très drôles et pas réservés exclusivement à un public anglo saxon.
J'adore par exemple cette affiche du film qui m'a bien fait rire !
L'Homme Invisible en 3D Mwarf, mwarf mwarf !!!
J'ai vu la BA en VO ,Adam Sandler prend l'accent de Bela Lugosi,en Vf ça tombe bien sur complétement a plat (tout comme la B.A en VF )
C'est la qu'on se rend compte que pas mal de film d'animation sont surtout fait pour un public anglo saxon,surtout quand les voix originales sont des acteurs connus !
Notre Adam Sandler à nous, c'est Alex Goude! ^^
Non rassure toi, l'humour du film n'est pas spécialement lourd, les gags "scatologiques" sont heureusement très rares, c'est plus proche d'un humour cartoon, absurde et loufoque.
Pour la prestation de Adam Sandler, je ne peux pas la juger étant donné que j'ai vu le film en VF et que dans celle ci, Dracula est interprété par l'excellent Serge Faliu (voix française de James Marsters et Chris Tucker, Aqualad dans Young Justice).
Le film regorge de scènes menées à 200 à l'heure mais il y a aussi quelques passages beaucoup plus calmes et intimistes qui sont très réussis et bien amenés.
j'irai le voir, j'aime bien le travail de Genndy Tartakovsky, ça peut donné quelque chose de sympa.
Xanatos : Pas mal de site américains ont descendu le film à cause d'Adam Sandler dans le rôle principal, j'espère que l'humour n'est pas trop lourd.
Je suis du même avis que Kawai_Gwen et Shiryu: "Hôtel Transyvlanie" est un long métrage d'animation très drôle, superbement réalisé et mené à un rythme endiablé !
Je n'en attendais pas moins du grand Genndy Tartakovsky, le créateur et réalisateur de l'excellent "Samurai Jack".
déjà vu et j'ai beaucoup aimé car j'ai trouvé l'histoire chouette et les perso vraiment attachants
Je vais aller le voir demain je pense la bande annonce me fait trop envie depuis que je l'ai vue.
je l'ai vu il est génial a regardé en famille et sans modération
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.