Se souvenir de moi

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 29 juillet 2020 à 11 h 28 min #520427

Je vais regarder cette vidéo ce soir. C’est curieux autant je n’ai jamais vu cette série animée en raison du fait qu’elle n’a jamais été diffusée en France, autant la tête de l’héroïne me dit quelque chose et elle m’est familière…

J’ai sans doute du voir des extraits de celle ci sur YouTube quand des Youtubers mettaient en avant leur top 10 des meilleures séries animées Américaines des années 2010 et elle côtoyait des titres comme Steven Universe, Souvenirs de Gravity Falls ou encore La légende de Korra…

[Participant OfflineAncien★★★★]

Lord Yupa le 18 septembre 2020 à 10 h 32 min #521575

La Prophétie des Grenouilles est un célèbre film de Jacques-Rémy Girerd encensé par la critique et primé plusieurs fois, souvent diffusé à la TV. Je ne l’avais jamais vu, et l’ai visionné dernièrement sur Ushuaia.
On me trouvera peut-être cracheur dans la soupe, mais je n’ai pas aimé. Ce remake du récit biblique du Déluge est bourré de morale bien-pensante appuyée sur rien puisque sans Dieu. Quand les carnivores embarqués qui ne supportent pas les frites finissent par bouffer deux poulets, ils se font copieusement réprimander par le “Noé” barbu Ferdinand, qui n’a AUCUN argument, et les traite d’idiots à la cervelle vide. Manger des frites quand on est biologiquement carnivore, ce serait “intelligent” ?? Même un gosse de dix ans est largué ! Tout y passe à la moulinette du “make love, not war”, sans oublier les amours passionnées et idéalisées de Ferdinand et de son épouse, une Africaine dont on est censé admirer les vains rituels (dans une optique réaliste, c’est plutôt elle qui devrait égorger un ou deux poulets selon le Vaudou).
Soyons juste : la stylisation du dessin et les coloris représentent le meilleur du film ; l’idée d’une tortue sournoise et manipulatrice est assez bonne, mais bien sûr elle souffre de sa patte perdue, et l’on pardonnera l’handicapée à “problème” au final…
La vraie et saine éthique, ça n’a rien à voir avec ces sermons de hippie appuyés sur du rien, je le répète.
Pour ce qui est des voix principales, un aspect curieux c’est l’hécatombe : le film n’est que de 2003, mais RIP pour Piccoli, Galabru, Annie Girardot, et Jacques Higelin.

[Participant OfflineAncien★★★★]

Lord Yupa le 20 septembre 2020 à 10 h 39 min #521604

Revenons à de bons films : Croman, de Nick Park et des Studios Aarman, dont on ne présente plus les Wallace et Gromit ou Chiken Run !
Ce récent film est vraiment drôle, construit sur la confrontation entre une tribu “cro-magnon” bêbête mais sympa et un peuple à équipement “ultra-moderne” de bronze, source d’excellents gags. Ce peuple est en fait exploité par Nose, gouverneur cupide et sans scrupules qui trahit sa Reine (échanges “téléphoniques” hilarants par pigeons interposés). Chassés de leur vallée, pour la récupérer les Cro-magnon vont tenter de vaincre au football le gouverneur Nose et son équipe de champions imbattables, alors qu’eux n’ont aucune expérience ; mais ils seront aidés par une fille transfuge des gens du Bronze, exclue des matchs parce que féminine, malgré sa passion pour la pratique de ce sport. Seuls deux Cro-magnons ont de la jugeote, le “trop vieux” chef (il a 32 ans, Nick Park jouant avec la légende de l’espérance de vie dérisoire des Anciens !) et un jeune chevelu bourré de curiosité.
Bon, pas de vrai inattendu, on se doute bien du succès des “primitifs” cro-magnons et de la chute du vil gouverneur, mais le film est bien construit, rempli de gags et d’idées amusantes, avec des persos attachants.
Ce n’est pas le meilleur Aardman, mais une production très agréable !

[Participant OfflineAncien★★★★]

Mauser91 le 20 septembre 2020 à 10 h 59 min #521605

La Prophétie des Grenouilles, j’avais commencé y’a longtemps, ça m’a pas marqué tant que ça. Jacques-Remy Girerd, ça ne m’attire pas autant qu’un Laguionie, peut-être justement à cause de ce coté “message écologiste à la truelle”, je préfère le message plus humanisé d’un Princesse Mononoké.

Aaaaah, Croman, excellent film ! Certes, ce n’est pas mon préféré du studio, mais on retrouve complèrement leur humour décalé et dévastateur. J’ai été vraiment enchanté de le voir au cinéma, malgré un petit moment de malaise avec un petit sous-entendu au détour d’un dialogue ?

[Participant OfflineAncien★★★★]

Veggie11 le 20 septembre 2020 à 11 h 33 min #521607

Je n’ai pas vu ”La Prophétie des Grenouilles”, mais je confirme, Jean-François Laguionie sait comment inclure ses messages humanistes dans ses films sans que ça ne tombe comme un cheveu sur la soupe ou que ça gêne le visionnage. Tout paraît en harmonie. Il faudra d’ailleurs que je rattrape mon retard avec ”Le Voyage du Prince”, son dernier film que j’ai pu voir était ”Louise en hiver”.

[Participant OfflineAncien★★★★]

Lord Yupa le 21 septembre 2020 à 20 h 50 min #521648

Mauser91 wrote:

La Prophétie des Grenouilles, j’avais commencé y’a longtemps, ça m’a pas marqué tant que ça. Jacques-Remy Girerd, ça ne m’attire pas autant qu’un Laguionie, peut-être justement à cause de ce coté “message écologiste à la truelle”, je préfère le message plus humanisé d’un Princesse Mononoké.

Aaaaah, Croman, excellent film ! Certes, ce n’est pas mon préféré du studio, mais on retrouve complèrement leur humour décalé et dévastateur. J’ai été vraiment enchanté de le voir au cinéma, malgré un petit moment de malaise avec un petit sous-entendu au détour d’un dialogue

Toutafè, cher Mauser91 ! Par curiosité, c’était quoi le sous-entendu peu agréable ?
Comme toi, chère Veggie, j’ai beaucoup apprécié l’émouvant “Louise en Hiver” de Laguionie. Quant à comparer “La Prophétie des Grenouilles” et “Princesse Mononoke”, ce n’est même pas envisageable. J’aime bien ton expression “écologisme à la truelle”, et ô combine on en a en effet ! Tu es un carnivore ? tu es un salaud, veux-tu bien te mettre à la salade !
En parlant de malaise, ne pas confondre Croman avec Les Croods, qui m’a vraiment gêné car la jalousie haineuse du père envers le jeune homme qui plaît à sa fille avait un côté incestueux par sa constante au long du film…

[Participant OfflineAncien★★★★]

Veggie11 le 22 septembre 2020 à 11 h 53 min #521664

Lord Yupa wrote:

Comme toi, chère Veggie, j’ai beaucoup apprécié l’émouvant “Louise en Hiver” de Laguionie.

Ce qui me plaît aussi avec Laguionie, c’est qu’il change d’univers et de thèmes abordés, ainsi que de personnages à chacun de ses films. Le côté ”Robinson Crusoé” de ”Louise en hiver” m’a beaucoup plu, c’est un récit que j’aime profondément depuis que j’ai découvert, vers 10 ans, la version réécrite de Michel Tournier (j’ai plus de mal avec l’originale de Daniel Defoe). Dans le cas de Tournier en plus, il existe deux versions : une adaptée aux enfants avec davantage de chapitres ludiques et de découvertes, et une version pour adultes avec davantage de réflexions, de psychologie, d’aspects culturels…

Il existe d’ailleurs un film d’animation français de 1991 qui adapte le mythe, quelqu’un en aurait-il entendu parler ? Animeland l’avait évoqué dans les années 2000 lors d’une ressortie cinéma.

[Participant OfflineAncien★★★★]

Mauser91 le 22 septembre 2020 à 14 h 13 min #521682

Vos retours sur Loiise donnent sacrémment envie, c’est l’un des trois films de Laguionie qu’il me reste à voir, avec ces courts-métrage ^^

Pour Croman, à un moment on entend en off “C’est toi Stefano ? Viens ici avec tes mains fermes !” On se regarda alors avec mon amie, j’ai jeté un regard circonspect vers les enfants présents dans la salle, mais ouf, en fait c’était un simple massage. Bien joué Aardman, bien joué ?

[Participant OfflineAncien★★★★]

Lord Yupa le 24 septembre 2020 à 10 h 00 min #521718

Mauser91 wrote:

Pour Croman, à un moment on entend en off “C’est toi Stefano ? Viens ici avec tes mains fermes !” On se regarda alors avec mon amie, j’ai jeté un regard circonspect vers les enfants présents dans la salle, mais ouf, en fait c’était un simple massage. Bien joué Aardman, bien joué.

Ah ouais, c’est vrai !! 🙂 .
Veggie, j’ai lu la version “adultes” de Vendredi, Les Limbes du Pacifiquede Tournier, excellent roman. Jean Giraudoux a écrit vers 1930 une originale robinsonnade au féminin, Suzanne et le Pacifique, malheureusement deux allusions y montrent déjà le futur pétainiste…
J’ai vu hier en DVD le Robinson Crusoé du Studio Canal dont tu parles, mais le nom du réalisateur était masqué par les étiquettes de prix ! De toute façon, le pitch est à nouveau le grand dada franchouillard (sauf rares exceptions) : sermon d'”écologisme à la truelle” (merci Mauser) d’après le résumé : Robinson vit en harmonie joyeuse avec les animaux herbivores et frugivores de son île, mais voilà qu’y débarquent deux chats sauvages, méchants-vilains puisque carnivores ! Et on croit apprendre “la nature” à nos enfants ??

[Participant OfflineAncien★★★★]

Veggie11 le 24 septembre 2020 à 10 h 40 min #521720

Lord Yupa wrote:

J’ai vu hier en DVD le Robinson Crusoé du Studio Canal dont tu parles, mais le nom du réalisateur était masqué par les étiquettes de prix ! De toute façon, le pitch est à nouveau le grand dada franchouillard (sauf rares exceptions) : sermon d’”écologisme à la truelle” (merci Mauser) d’après le résumé : Robinson vit en harmonie joyeuse avec les animaux herbivores et frugivores de son île, mais voilà qu’y débarquent deux chats sauvages, méchants-vilains puisque carnivores ! Et on croit apprendre “la nature” à nos enfants ??

 

Je n’ai pas l’impression qu’il s’agisse du même film, mais d’une version bien plus puérile et naïve. Celui dont j’ai entendu parler s’appelle ”Robinson et Compagnie” et évoque plutôt la misanthropie du personnage principal.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-836-robinson-et-compagnie.html

 

Edit : apparemment il s’agit d’une nouvelle adaptation réalisée en 2016, où effectivement deux chats apparaissent.

• Cette réponse a été modifiée le il y a 3 ans et 7 mois par  Veggie11.

[Participant OfflineAncien★★★★]

Lord Yupa le 24 septembre 2020 à 11 h 01 min #521724

Ah, tu as raison, celui de 1991 et de Jacques Colombat, dont tu as écrit la fiche PJ, est bien différent et semble plus riche de sens ! Encore que j’aie peut-être été un peu dur avec la version de Crusoé 2016 aperçue en magasin, et qui est de Vincent Kesteloot : selon le synopsis fourni par Wikipedia, ce serait moins simpliste que le résumé de jaquette de DVD.

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 24 octobre 2020 à 16 h 08 min #522489

une vidéo de Antony Pazzona sur le film Felidae (attention, il montre les scènes choquante du film)

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 24 octobre 2020 à 16 h 08 min #522490

une vidéo de Antony Pazzona sur le film Felidae (attention, il montre les scènes choquante du film)

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 31 octobre 2020 à 18 h 47 min #522622

Pour Halloween, un extrait de la VF de Billy et Mandy, aventuriers de l’au-delà, la chanson des cerveau, glauque mais humoristique !

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 2 novembre 2020 à 20 h 04 min #522676

geoff34 wrote:

une vidéo de Antony Pazzona sur le film Felidae (attention, il montre les scènes choquante du film) [youtube https://www.youtube.com/watch?v=oPOrbalpKlM?version=3&rel=1&fs=1&autohide=2&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent%5D

Je vais me regarder d’abord le film Felidae (qui m’a toujours énormément intéressé) puis j’en ferai la critique et je dirai ensuite ce que j’ai pensé de la vidéo de Antony dès que j’aurai vu cette dernière (merci d’ailleurs de nous avoir prévenu au préalable qu’elle contenait des spoilers, cela évite les mauvaises surprises).

J’aime beaucoup les vidéos de Antony Pazzona, ses critiques et analyses sont souvent pertinentes et très justes. Sa vidéo analysant les cartoons de Tom et Jerry très étranges réalisés par Gene Deitch était absolument captivante et j’ai apprécié qu’il les réhabilite.

[Participant OfflineAncien★★★★]

geoff34 le 21 novembre 2020 à 18 h 41 min #523209

La dernière vidéo est consacré au doublage Français de Futurama, dans un vidéo de 1H34 où il explique les particularité de ce doublage tantôt applaudi ou tantôt décriée selon les saisons

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 21 novembre 2020 à 19 h 48 min #523210

Super vidéo de Mister Fox, hyper complète, détaillée, passionnée et passionnante. 🙂

Le moins qu’on puisse dire, c’est que le doublage français de Futurama est très… schizophrène et fait penser à des montagnes russes !

Le seul personnage a n’avoir jamais changé de voix au cours de la série et des films, c’est le professeur Farnsworth, génialement interprété par le grand Jean-Pierre Moulin, la voix française de Jack Nicholson et Anthony Hopkins.

Pour les long métrages, suite aux conseils de DVDanime.net, j’ ai vu Bender’s Big Score en VOSTFR (je n’ai pas encore vu les films suivants), mais je ne m’attendais à ce que ce soit un tel massacre ! L’adaptation française est totalement aux fraises, la traduction est catastrophique et tous les personnages parlent de la même manière !

C’est via le forum de Mad Movies que j’ai appris que Alexis Tomassian la voix de Fry a refusé de doubler les films dans ces conditions, car cette série est très chère à son coeur et il ne voulait pas participer au massacre des films tirés de celle ci. Quant on voit l’ampleur du désastre, on comprend pourquoi !

Sinon comme lui, j’aime bien le doublage français des dernières saisons: on est pas au niveau des trois premières, mais il est bien meilleur que celui de la quatrième.

Et surtout, surtout, on retrouve Bernard Tiphaine sur Bender ! Non parce que Hervé Carradec sur notre robot alcoolique préféré, ce n’était pas possible !

C’est un bon comédien, mais sa voix ne collait pas du tout au personnage.

Certes, on pourra regretter que Tiphaine ne double plus Zoidberg, mais comme le souligne Mister Fox, Patrick Pellegrin est bien meilleur sur ce perso comparativement à la saison 4.

[Participant OfflineAncien★★★★]

Mauser91 le 21 novembre 2020 à 20 h 38 min #523211

Le doublage de Futurama est finalement assez similaire à celui de la série Tortue Ninjas de 1987 : On a une 1ère équipe qui a marquée les esprits avec des comédiens charismathiques, une seconde aux voix radicalement différentes et qui est assez mal reçue, et une 3ème qui récupère au moins 2-3 comédiens de la distribution d’origine et qui a un meilleur niveau que la précédente.

J’avais été scandalisé en écoutant la saison 4 à l’époque, j’avais l’impression que ce n’était plus le même univers, que l’humour n’était pas compris. Ça fait des années que je ne l’ai plus entendue, mais je dirais que les nouvelles voix étaient assez mal distribué ou dirigé, bien qu’il s’agissait de comédiens fantastiques.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 29 novembre 2020 à 17 h 49 min #523369

Nouvelle fiche de Mauser91 consacrée à la série animée comique Bob’s Burger !

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2959-bob-s-burger.html

Cette oeuvre humoristique fait de plus en plus parler d’elle depuis quelques années, et j’ai de plus en plus envie de la découvrir, surtout après avoir lu ta fiche, excellente comme à l’accoutumée ! 😉

C’est amusant car dans le premier épisode de la saison 4 de Archer, je n’avais pas perçu la référence à Bob’s Burger, mais depuis que j’ai appris l’existence de cette dernière, quand j’ai revu l’épisode, j’ai perçu l’hommage et j’ai bien ri ! ^_^

Intéressant de savoir que c’est le même comédien qui interprète Sterling Archer et Bob en VO ! 🙂

Et l’épisode entièrement animé par des fans du show m’intéresse beaucoup !

Même si l’humour y est plus terre à terre que sur Les Simpson ce que j’ai pu en voir (notamment des extraits que tu m’as fait découvrir) m’ont fait rire !

Dès que j’aurai ENFIN l’occasion de la voir, je ne manquerai pas de te dire ce que j’ai pensé de cette série animée ! 😉

 

 

[Participant OfflineAncien★★★★]

Mauser91 le 29 novembre 2020 à 18 h 15 min #523370

Oui, il ne faut pas s’attendre à du très gros délire, mais les personnages sont attachants et les dialogues souvent excellents ^^