Se souvenir de moi

[Participant OfflineHabitué★★★]

benjamin le 24 février 2025 à 23 h 47 min #544978

Petit remontage de topic pour vous annoncer que adn a décider de doubler en intégralité hajime no ippo

• Cette réponse a été modifiée le il y a 1 an et 2 mois par  benjamin.
• Cette réponse a été modifiée le il y a 1 an et 2 mois par  benjamin.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 29 avril 2026 à 14 h 51 min #546871

Une nouvelle qui comblera de joie Cyril (ainsi que plusieurs pingouins) :

La saison 1 de la série animée Magical Doremi sera disponible à partir du 10 mai sur la plateforme de streaming ADN ! 😀

Source: Geoff34 sur le forum de Planète Jeunesse.

Cyril, je me rappelle parfaitement bien des éloges que tu as fait au sujet de ce grand classique des séries animées de magical girls que tu as fait sur divers forums dont feu le forum de DVDanime.net.

Je me réjouis à la perspective de pouvoir ENFIN voir cette série qui t’a tant marqué et enthousiasmé et compte sur moi pour te donner mon avis sur celle-ci dès que j’aurai vu les premiers épisodes puis la globalité de la saison 1 ! 😀

• Cette réponse a été modifiée le il y a 1 semaine et 4 jours par  Xanatos.

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cyril le 29 avril 2026 à 18 h 17 min #546872

Excellente nouvelle, je suis curieux de lire ton avis.

[Participant OfflineGrand maitre★★★★★]

Xanatos le 8 mai 2026 à 14 h 47 min #546925

Ah oui, tu peux compter sur moi Cyril, pour te donner mon avis détaillé sur les premiers épisodes que j’aurai vu ainsi que pour les suivants ! 😀

J’ai été toutefois surpris d’apprendre que ADN ne proposera la série qu’en VF : je pensais que la plateforme de streaming laisserait le choix aux internautes entre VF et VOSTFR.

Mais la VOSTFR arrivera peut être plus tard.

Cat’s Eye fut d’abord proposé exclusivement en VF sur ADN avant que la VOSTFR soit ajoutée par la suite.

 

Et pour Magical Doremi, dans tes souvenirs, le doublage français était-il réussi ?

[Participant OfflineHabitué★★★]

Cyril le 8 mai 2026 à 17 h 54 min #546926

Je préfère la VO mais la VF est globalement très bonne, même si elle change les noms des personnages. Les chansons sont réussies également, que ce soit les génériques ou celles qui se trouvent dans les épisodes – il y en a un certain nombre.

En fait, vu tes goûts (qui sont aussi souvent les miens), je vois mal comment tu pourrais ne pas aimer : les designs sont mignons, les personnages très drôles et attachants, les gags sont efficaces, les trames narratives évoluent pour les différents personnages, à l’intérieur de chaque saison et entre les saisons, les sujets de soiété sont globalement abordés de façon intelligente, sans avoir un ton donneur de leçon (il y a bien une ou deux exeptions à mon avis, mais ce sont vraiment des exceptions) mais en étant sérieux (et parfois dur : je pense à la fin de la saison 1 et à certains épisodes de la saison 4) quand il le faut…