Lupin III – Edgar de la Cambriole

20 sujets de 1,381 à 1,400 (sur un total de 1,970)

← 1 … 69 70 71 … 99 →

Posté dans : Anime & Animation

Participant
- Offline
Veggie11 le 2 août 2015 à 12 h 41 min #271437

J'ai lu sur le forum américain que Kiyoshi Kobayashi reprendrait son rôle de Jigen dans la nouvelle série italo-nippone. Sa voix a beaucoup vieilli avec le temps, c'est indéniable, mais d'un autre côté il reste Jigen et je verrai mal un remplaçant plus jeune (surtout que son unique voix de remplacement, Banjo Ginga, se fait vieux aussi).
Participant
- Offline
Xanatos le 2 août 2015 à 12 h 45 min #271438

C'est une excellente nouvelle, et puis bon, il l'interprète toujours très bien notre barbichu préféré ! 😉

Je pense qu'il est bien parti pour entrer dans le record de longévité des comédiens de doublage qui interprètent le même personnage de DA depuis des années. Après tout, il interprète Jigen depuis 46 ans maintenant !

Le record est toujours détenu par Mel Blanc qui a doublé Daffy Duck de 1937 à 1989 ! (52 ans !)
Participant
- Offline
Mauser91 le 2 août 2015 à 15 h 18 min #271439

Citation (Xanatos @ 02/08/2015 11:45)

Le record est toujours détenu par Mel Blanc qui a doublé Daffy Duck de 1937 à 1989 ! (52 ans !)

Sans oublier Roger sur Astérix, qu'il interprète depuis les années 60 ^^
Membre
- Offline
Sherlock le 4 août 2015 à 6 h 13 min #271440

Citation

Je pense qu'il est bien parti pour entrer dans le record de longévité des comédiens de doublage qui interprètent le même personnage de DA depuis des années. Après tout, il interprète Jigen depuis 46 ans maintenant !

C'est le cas aussi de Midori Katô, l'interprete de Sazae dans Sazae-san.
Participant
- Offline
Veggie11 le 4 août 2015 à 10 h 38 min #271441

C'est juste, Sazae-san a commencé à être diffusé à la TV la même année que la réalisation du pilote ! J'en ai vu quelques extraits de cette série, mais ne parlant pas suffisamment japonais, j'ai du mal à saisir les situations et l'humour gentiment absurde. Je comprends tout à fait que Sazae-san n'ait jamais été exportée en Occident !
Participant
- Offline
Feanor-Curufinwe le 26 août 2015 à 17 h 49 min #271442

Nouveau Trailer de la nouvelle série Lupin III, avec une ost connue, et un Goemon avec le haut de son kimono qu'il a dû laver avec la veste rouge de Lupinou… du coup, il passe à la veste bleu, tout s'explique ! 😂
Diffusion italienne dès le 30 août, diffusion japonaise le 1er octobre !

"With the first link, the chain is forged. The first speech censured, the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all irrevocably." -Jean-Luc Picard
Star Trek - The Next Generation / The Drumhead
Participant
- Offline
geoff34 le 26 août 2015 à 19 h 55 min #271443

Cette animation est fortement inspiré par celui du premier pilote animé de la série, c'est tellement iconique qu'on le retrouve sur d'autres anime (Redline)
Membre
- Offline
zeupoulp-hlm le 26 août 2015 à 20 h 50 min #271444

Étant donné le nombre d'épisode, la qualité de l'animation manifestée dans cette BA pourrait perdurer sur toute la série, un bon point. J'aime beaucoup le trait assez vif qui donne un certain relief au chara-design somme toute classique. Mais l'ambiance semble rester malgré tout dans les tonalités Cagliostro-Fuma-Nostradamus : pas des défauts rébutants mais loin des qualités Mâmo-DoA-Fujiko no Onna. Tant qu'on ne tombe pas dans les travers “beyond the 4th wall” d'un “Red vs Green” ou la miévrerie des Conan The Third, ça pourrait se regarder. On peut même espérer qqch du niveau de la 3ème série, ce qui serait sympa 😛
J'espère positivement et sincèrement une acquisition hexagonale, coprod italo-nippone aidant 🙄
Participant
- Offline
geoff34 le 26 août 2015 à 21 h 01 min #271445

Tien, ça me fait penser que j'ai montré le Château de Cagliostro à mon cousin qui était venu pour les vacances.
Résultat ? il a bien aimé et m'a demandé si il y a d'autres films de Lupin, dommage que ce soit le seul que j'avais ramené de chez moi.
Participant
- Offline
Xanatos le 27 août 2015 à 20 h 44 min #271446

C'est déjà une bonne initiative de ta part d'avoir fait découvrir à ton cousin “Le Château de Cagliostro” car c'est tout de même un grand film, tu as très bien fait ! 😉

Et c'est une bonne nouvelle qu'il lui ait donné envie de voir d'autres long métrages animés axés sur le héros de Monkey Punch.

Ce qui m'a toujours agacé avec “Cagliostro”, c'est que énormément de gens l'adorent, mais très peu d'entre eux ont l'envie et la curiosité de découvrir les autres oeuvres tournant autour de la licence, l'image écrasante de Miyazaki ayant fortement tendance à éclipser tous les autres animés de Lupin III sortis en France (excepté la deuxième série Edgar le détective Cambrioleur grâce à son aura nostalgique) ce qui a tendance à beaucoup me frustrer et m'agacer.

Ialda déplore la même chose au sujet de Lamu et du film Beautiful Dreamer: plein d'animefans Français adorent ce film de Mamoru Oshii mais se contrefichent des autres animés de la belle extraterrestre en bikini alors que certains films de Lamu, ainsi que le manga original de Rumiko Takahashi et la série animée en elle même valent le détour.
Participant
- Offline
Veggie11 le 27 août 2015 à 20 h 55 min #271447

Le problème aussi, c'est que bien souvent les gens qui entendent parler du Château de Cagliostro ne savent même pas qu'il existe d'autres adaptations du personnage de Lupin, en dehors peut-être de la 2e série. Je vous dis pas toutes les énormités que j'ai pu lire sur le net à ce sujet :

''Edgar est toujours accompagné, dans sa quête de fortune, de ses trois acolytes : la charmante Magalie (Fujiko), le gangster à la sulfateuse Isidore Debout (Jigen Daisuke) et Alex Renard (Goemon Ishikawa) qui semble tout droit sorti d’un film de samouraï. L’Inspecteur d’Interpol, Gaston le Cogne (Faux : son nom est LACOGNE), quant à lui, tente en vain de les intercepter.'' (sur http://www.animezvous.com)

''On ne peut évidemment pas passer à côté des films qui nous sont parvenus en France : Nostradamus, et surtout le château de Cagliostro, 1er film réalisé par le GRAND Hayao Miyazaki, petit bijou, longtemps considéré au Japon comme le meilleur film animé de tous les temps (rien que ça).'' (sur 2nd impact)

Et mon préféré :

''SHIN LUPIN III, Edgar de la cambriole est la suite télévisée des aventures du Château de Cagliostro'' (sur http://membres.multimania.fr/fierrots/ghibli/miyazaki.html)

Donc voilà, si déjà les sites ne font pas correctement leur travail d'information, comment voulez-vous que les intéressés sachent que Le Château de Cagliostro n'est qu'un film parmi d'autres ?
Participant
- Offline
geoff34 le 27 août 2015 à 21 h 42 min #271448

Ok, je comprends, mais je lui ait juste montré le chateau de Cagliostro, je ne veux pas lui faire un topo autour du personnage et sa carrière malencontreuse 😉
Participant
- Offline
Veggie11 le 27 août 2015 à 22 h 14 min #271449

Bah… De toute façon, la malédiction est en marche ! Tu lui as montré du Lupin, il ne pourra plus jamais s'en passer ! 😂 Non honnêtement, c'est exactement ce qui m'est arrivé la première fois ! Je ne pouvais pas m'en contenter, il m'en fallait plus. Lupin Sansei ou les ravages d'une célèbre drogue depuis 1967 !
Participant
- Offline
geoff34 le 27 août 2015 à 22 h 21 min #271450

Ha ha ha ! 😂
Ce n'est pas les Japonais qui diront le contraire, vu les très bon résultat de la rediffusion du Chateau de Cagliostro là-bas.
Participant
- Offline
Cyril le 31 août 2015 à 19 h 15 min #271451

Un échange intéressant sur le facebook de Black Box :

Citation

Rien a voir mais a quand le manga lupin Je vois ça que chez black box
Black Box Editions moi aussi lol
Participant
- Offline
Veggie11 le 31 août 2015 à 19 h 50 min #271452

Si seulement c'était réel…
Participant
- Offline
geoff34 le 5 septembre 2015 à 21 h 28 min #271453

et hop, les première épisodes de la nouvelle série circulent déjà sur le net et la diffusion italienne comporte également la piste avec le doublage japonais.
Participant
- Offline
Veggie11 le 5 septembre 2015 à 22 h 18 min #271454

Les premiers retours sur le forum américain et Mata-Web sont plutôt positifs. On parle d'une série qui reprend à la fois l'héritage du manga et celui du Château de Cagliostro. C'est intriguant, même si je pense bien que l'héritage du manga réside surtout dans l'aspect crayonné et les déguisements.
Participant
- Offline
geoff34 le 6 septembre 2015 à 11 h 02 min #271455

En tout cas, je suis emballé par la qualité d'animation de cette nouvelle série, en espérant également qu'elle marche mieux au Japon que la précédente.
Participant
- Offline
Veggie11 le 6 septembre 2015 à 11 h 59 min #271456

Amazon a annoncé la sortie de Mine Fujiko to iu onna pour décembre 2015 avec Vf et Vost. Une Vf ? Hum… Casting IDP ou nouveau cast ? Je trouve que Black Box pourrait au moins nous tenir au courant sur leur choix. Autant j'ai accepté celui de Dybex, autant le studio lyonnais, je n'ai repéré aucune voix qui irait aux différents protagonistes !